Examples of using Similis in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Con base en la motilidad de R. similis y P.
Similis tiene distribución pantropical.
Lysurus periphragmoides has a pantropical distribution.El nemátodo barrenador, Radopholus similis Cobb.
The burrowing nematode Radopholus similis Cobb.X Corydoras similis(único sobreviviente de otra piscina).
X Corydoras similis(only survivor from another pool).Se puede confundir fácilmente las multinacionales con similis Neolamprologus.
One can easily confuse the multinationals with similis Neolamprologus.
Similis algunas veces pasa la endodermis e invade el cilindro vascular.
Similis sometimes crosses the endodermis and invades the stele.Desde el Neolamprologus similis muy similar a N.
From the very similar Neolamprologus similis to N.El Ctenosaura similis es el garrobo o iguana gris más común en Honduras.
Ctenosaura similis is the most common Grey Iguana in Honduras.Solanum melongena fue más atacada por Hortensia similis(Walter) y Epitrix sp.
Solanum melongena was attacked more by Hydrangea similis(Walker) and Epitrix sp.Similis con una concentración de inóculo de 5000 nemátodos/100 g de raíces.
Similis with an inoculums concentration of 5000 g nematodes/100 roots.Asperellum 2 presentaron actividad nematicida contra R. similis y M. exigua.
Asperellum 2 strains showed nematicide activity against R. similis and M. exigua.Similis se encuentran durante todo el año en todos los cantones productores de banano.
Similis are found throughout the year and in all counties producing bananas.Otras dos especies son similares a N. multifasciatus,Neolamprologus similis y Neolamprologus brevis.
Two other species of fish are similar to N. multifasciatus;N. similis and N. brevis.Pulga de agua(Daphnia similis): 46 horas EC50(46h) 0,00045 mg/l notificación del Brasil.
Water flea(Daphnia similis): 46 hours EC50(46h) 0.00045 mg/L Brazilian notification.Corydoras ourastigma con su punto de cola similar a Corydoras caudimaculatus y Corydoras similis.
Corydoras ourastigma is similar to Corydoras caudimaculatus and Corydoras similis with his tail spot.Similis(Lesson, 1847)- del este y sur de México hasta el noroeste de Costa Rica.
Similis-(Lesson, 1847): found in eastern and southern Mexico south to northwestern Costa Rica.La banda blanca de los lados de la cara es estrecha o falta,además es más pequeño que similis y la nominal lineatus.
The white stripe on the sides of the face is reduced orlacking; also smaller than similis and nominate lineatus.Ctenosaura similis y C. defensor son consideradas especies y poblaciones prioritarias para la conservación Diario Oficial de la Federación, 2014.
Ctenosaura similis and C. defender are considered species and priority populations for conservation Official Gazette of the Federation, 2014.Como nota curiosa también existe en la región la Iguana Rayada(Ctenosaura similis) también conocido como"Garrobo"….
As a curious note, you will also find they also exist in the region Striped Iguana(Ctenosaura similis) aka"Garrobo"….Los grandes lagartos, iguana iguana(iguana)y el Cetenosaura similis(garrobo) se encuentra comúnmente en los manglares de América Latina, donde las poblaciones locales los utilizan como alimento, al igual que sus primos de África Occidental( Varanus exanthematicus) y de Asia Varanus salvator.
The large lizards, iguana iguana(iguana)and Cetenosaura similis(garrobo) are commonly found in the mangroves in Latin America, where they are eaten by the local people, as are their cousins in West Africa( Varanus exanthematicus) and Asia Varanus salvator.La isla también alberga varias especies de reptiles,incluyendo la iguana negra(Ctenosaura similis) que da nombre a la isla.
The island also houses several reptile species,including the black iguana(Ctenosaura similis) for which the island is named.Phaegorista agaristoides Boisduval, Phaegorista bicurvata Gaede, 1926 Phaegorista bisignibasis Prout, 1918 Phaegorista enarges Tams, 1930 Phaegorista formosa Butler, 1877 Phaegorista leucomelas(Herrich-Schäffer,) Phaegorista prouti Joicey& Talbot, 1921 Phaegorista rubriventris Aurivillius,1925 Phaegorista similis Walker, 1869 Phaegorista trialbata Prout, 1918 Phaegorista xanthosoma Hampson, 1910 Natural History Museum Lepidoptera genus database Phaegorista at funet Esta obra contiene una traducción derivada de Phaegorista de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.
Phaegorista agaristoides Boisduval, Phaegorista bicurvata Gaede, 1926 Phaegorista bisignibasis Prout, 1918 Phaegorista enarges Tams, 1930 Phaegorista formosa Butler, 1877 Phaegorista leucomelas(Herrich-Schäffer,) Phaegorista prouti Joicey& Talbot, 1921 Phaegorista rubriventris Aurivillius,1925 Phaegorista similis Walker, 1869 Phaegorista trialbata Prout, 1918 Phaegorista xanthosoma Hampson, 1910 Phaegorista zebra Butler, 1897 Natural History Museum Lepidoptera genus database Phaegorista at funet.Las especies de este género son: Solatopupa cianensis(Caziot, 1910) Solatopupa guidoni(Caziot, 1903) Solatopupa juliana(Issel, 1866) Solatopupa pallida(Rossmässler, 1842) Solatopupa psarolena(Bourguignat, 1859)Solatopupa similis Bruguière, 1792.
There are six species in the genus Solatopupa: Solatopupa cianensis(Caziot, 1910) Solatopupa guidoni(Caziot, 1904) Solatopupa juliana(Issel, 1866) Solatopupa pallida(Rossmässler, 1842) Solatopupa psarolena(Bourguignat, 1859)Solatopupa similis(Bruguière, 1792) Pilsbry H. A. 1916-1918.Los parásitos Calamares arrecifes Bigfin sirven como anfitriones al copépodo ectoparásito Doridicola similis y el gusano-como dicyemid endoparásitos Dicyema koshidai y Dicyema orientale.
Bigfin reef squids serve as hosts to the copepod ectoparasite Doridicola similis and the worm-like dicyemid endoparasites Dicyema koshidai and Dicyema orientale.Paraconger es un género de peces anguiliformes perteneciente a la familia de los cóngridos. Este género contiene las siguientes especies: Paraconger californiensis( Kanazawa, 1961) Paraconger caudilimbatus( Poey, 1867) Paraconger guianensis( Kanazawa, 1961) Paraconger macrops( Günther, 1870) Paraconger notialis( Kanazawa), 1961 Paraconger ophichthys( Garman, 1899)Paraconger similis( Wade, 1946)« Marinespecies» en inglés.
It currently contains the following species: Paraconger californiensis Kanazawa, 1961(Californian conger) Paraconger caudilimbatus(Poey, 1867)(Margintail conger) Paraconger guianensis Kanazawa, 1961 Paraconger macrops(Günther, 1870)(Blackspot conger) Paraconger notialis Kanazawa, 1961(Guinean conger) Paraconger ophichthys(Garman, 1899)Paraconger similis(Wade, 1946)(Shorttail conger) Froese, Rainer, and Daniel Pauly.Los adultos se encuentran en vuelo desde septiembre hasta noviembre y desde febrero a mayo en el sur de África. Las larvas se alimentan de especies del género Grewia(incluyendo Grewia occidentalis,Grewia similis y Grewia flavescens), especies de Dombeya(incluyendo Dombeya cymosa y Dombeya calantha), y especies de Hibiscus y Pavonia incluyendo Pavonia macrophylla y Pavonia burchelli.
The larvae feed on Grewia species(including Grewia occidentalis,Grewia similis and Grewia flavescens), Dombeya species(including Dombeya cymosa and Dombeya calantha), Hibiscus and Pavonia species including Pavonia macrophylla and Pavonia burchelli.En ocasiones se lo divide en dos especies separadas: el tragamoscas de Giraud(Myiozetetes texensis) desde Costa Rica hasta México, y el benteveo mediano propiamente dicho,M. similis, desde el sur de Costa Rica hasta el norte de Argentina.
It is sometimes split into two species with the social flycatcher, Myiozetetes texensis, from Costa Rica northwards to Mexico and the vermilion-crowned flycatcher,M. similis proper, from southwest Costa Rica across South America.Este género está compuesto por las siguientes especies: Crowsonius meliponae Pakaluk& Slipinski, 1993 Crowsonius parensis Pakaluk& Slipinski,1995 Crowsonius similis Pakaluk& Slipinski, 1993 Hallan, Joel Kenneth 6 de junio de 2010.
Crowsonius is a genus of beetles in the family Monotomidae, containing the following species: Crowsonius meliponae Pakaluk& Slipinski, 1993 Crowsonius parensis Pakaluk& Slipinski,1995 Crowsonius similis Pakaluk& Slipinski, 1993 Monotomidae Species List at Joel Hallan's Biology Catalog.Considerando la NOM-059-SEMARNAT-2010, 25 especies son catalogadas en riesgo comprendidas en 17 sujetas a protección especial(por ejemplo K. scorpioides, Pseudelaphe phaescens, Imantodes gemmistratus, Crotalus tzabcan C. durissus, entre otras), siete amenazadas(por ejemplo Coleonyx elegans,Ctenosaura similis, Boa imperator B. constrictor imperator, entre otras) y una en peligro de extinción Ctenosaura defensor.
Considering the NOM-059-SEMARNAT-2010, 25 species are cataloged in risk included in 17 subject to special protection(for example K. scorpioides, Pseudelaphe phaescens, Imantodes gemmistratus, Crotalus tzabcan C. durissus, among others), 7 threatened( for example Coleonyx elegans,Ctenosaura similis, Boa imperator B. constrictor imperator, among others) and 1 endangered Ctenosaura defender.Omostropus, es un género de coleópteros adéfagos perteneciente a la familia Carabidae. Comprende las siguientes especies: Omostropus australis Basilewsky, 1946 Omostropus cratognathoides(Chaudoir, 1876) Omostropus kilimanus Basilewsky, 1946 Omostropus mandibularis(Roth, 1851) Omostropus minor Basilewsky, 1948 Omostropus rotundatus Clarke,1973 Omostropus similis Peringuey, 1896 Omostropus tersulus Peringuey, 1896 Omostropus vicarius Peringuey, 1896 Omostropus en BioLib«Omostropus Peringuey, 1896».
Omostropus is a genus of beetles in the family Carabidae, containing the following species: Omostropus australis Basilewsky, 1946 Omostropus cratognathoides(Chaudoir, 1876) Omostropus kilimanus Basilewsky, 1946 Omostropus mandibularis(Roth, 1851) Omostropus minor Basilewsky, 1948 Omostropus rotundatus Clarke,1973 Omostropus similis Peringuey, 1896 Omostropus tersulus Peringuey, 1896 Omostropus vicarius Peringuey, 1896"Omostropus Peringuey, 1896.
