What is the translation of " SIMPLEMENTE ABSURDO " in English?

• simply absurd
• simply preposterous
• just absurd

Examples of using Simplemente absurdo in Spanish and their translations into English

Eso es simplemente absurdo.
That's simply absurd.

Usar los lenguajes como fronteras es simplemente absurdo.
Using languages as a border it's simply absurd.

Es simplemente absurdo a primera vista.
It's just foolish on its face.

Pero esto es simplemente absurdo.
But that is simply preposterous.

Decir que el arroz es peor que el azúcar es simplemente absurdo.
To say that rice is worse than sugar is simply ludicrous.

Este régimen es simplemente absurdo e infundado.
This regime is simply absurd and unfounded.

Esperar hablar con fluidez después de estudiar durante una semana es simplemente absurdo.
Expecting to be fluent after learning for a week is simply absurd.

O sea, todo es simplemente absurdo.
I mean, it's all just preposterous.

Esto es simplemente absurdo e inmoral, y una traición a los valores de las mismas Naciones Unidas," dijo Neuer.
This is simply absurd and immoral, and a betrayal of the UN's own values," said Neuer.

El nivel de detalle es simplemente absurdo.
The detail level is simply insane.

Cuando las primarias de Trump vs Cruz se llevaron a cabo, el mismo patrón surgió de nuevo de una encuesta de la Universidad de Marquette que muestra un cambio de 20 puntos por delante de Trump en un 10 por ciento a Trump detrás de un 10 por ciento, lo que era simplemente absurdo.
Cruz primary took place, the same pattern emerged again of a Marquette University poll showing a 20 point shift from Trump ahead by 10 percent to Trump behind by 10 percent, which was simply absurd.

Pensar en el cambio es simplemente absurdo.
To think about change is just absurd.

Afirmar que el ejército mata a civiles en Aceh es simplemente absurdo, pues la finalidad de la intervención armada es justamente proteger a la población local contra las violaciones cometidas por los grupos islámicos o tribales, cuya ideología estrecha es totalmente contraria al espíritu pluralista y tolerante de la Indonesia democrática.
It was simply absurd to claim that the army had killed civilians in Aceh, because the purpose of the military intervention was precisely to protect local people against violence perpetrated by Islamic or tribal groups whose narrow ideology was completely out of step with the pluralist and tolerant outlook of democratic Indonesia.

Sabes como es este mundo, simplemente absurdo.
You see, this world is simply absurd.

Y ese punto es simplemente absurdo, ¿saben? Calvin dice:"No,!
At that point it's just absurd, but Calvin says,"Nope!

Y en cuanto al privilegio cliente-abogado… o su compromiso para honrar el trato, eso es simplemente absurdo.
And as for his assertion of attorney-client privilege or his commitment to honor a deal, that is simply preposterous.

Tal vez tratar de legislar la memoria sea simplemente absurdo, y esta ley, como explicaba recientemente la vicepresidenta M.ª Teresa Fernández de la Vega ante el Congreso, sólo sirva para«continuar el espíritu de la Transición» y no sea nada más que una sobreexposición necesaria para reafirmar los olvidos, para enterrar más profundo las voces de los fantasmas, que siguen ahí, en los lugares de memoria.
Maybe, trying to legislate the memory is simply absurd and this law, as recently explained by Ms. Teresa Fernández de la Vega, Spain Vice-President, will only be useful to“continue the spirit of the Transition period,” and would be no more than an overexposure needed to reaffirm oblivion, to bury even deeper the voices of the ghosts, that are still there in the sites of memories.

Pero como ciencia, es simplemente absurdo.
But as a science, it's simply preposterous.

Lo mismo ocurre hoy en día con la genética, están intentando descifrar un cable donde consideran el 70% del material genético basura En fin, es simplemente absurdo saber lo que ocurre dentro de un cable a través de la química.
The same happens in day to genetics, they are trying to decipher chemistry of a cable where they consider 70% of the genetic material waste Finally, it is simply absurd to know what happens within a wire through simple chemistry.

Él requiere un conocimiento profundo de los problemas que los primeros dos siglos del Presente cristiano de la iglesia, en el orden para no empujar a un lado como simplemente absurdo estas tentativas que tienen hasta ahora no pudieron ocuparse del tema de una manera conectada?
It requires a deep knowledge of the problems which the first two centuries of the Christian Church present, in order not to thrust aside as simply absurd these attempts, which as yet have failed to deal with the subject in a connected way?

Con esta comprensión, la"hipótesis de inducción electrostática" es simplemente absurda.
With this comprehension, the"electrostatic induction hypothesis" is simply absurd.

Y la idea de que Israel los lleva a la justicia es simplemente absurda.
And the notion that Israel brings them to justice is just absurd.

Algunos científicos pretenden estar motivados por la«curiosidad»; esa idea es simplemente absurda.
Some scientists claim that they are motivated by"curiosity," that notion is simply absurd.

El uso de Pompeo de la demagogia de la guerra fría es simplemente absurda.
Pompeo's resort to Cold War demagogy is simply an absurdity.

Esa justificación es simplemente absurda y constituye una afrenta a la inteligencia de la comunidad internacional.
This justification is simply absurd and an affront to the intelligence of the international community.

Señaló que la esperanza de que se pudiera evitar el cambio climático mediante la liberalización del comercio era simplemente absurda.
He said that the hope that climate change could be averted through trade liberalization was simply absurd.

¿No es la idea de cualquier oposición cósmica al Creador simplemente absurda, incluso patética?
Is not the idea of any cosmic opposition to the Creator simply absurd, even pitiful?

Hoy, la sola idea de comprar un ser humano nos repugna y parece, simplemente, absurda.
Today, just the idea of buying a human being seems loathsome to us, simply absurd.

Por eso, las expectativas de observar algún fraude con sus ojos eran simplemente absurdas.
For them to have expected… that they would see fraud with their own eyes… was, uh, simply absurd.

La afirmación que se hace en el informe de que los comandantes de las Fuerzas de Defensa del Pueblo Ugandés pueden infringir las normas es simplemente absurda.
The assertion made in the report that UPDF Commanders can contravene the rules is simply absurd.