Examples of using Simplemente aceptar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Simplemente aceptar el dinero?
No podemos simplemente aceptar ésto.
We can't just accept this.Simplemente aceptarlo y seguir adelante.
Just accept it and move on.No, pero no puedo simplemente aceptarlo.
No, but I can't just accept that.O simplemente aceptar que sólo se puede hacer menos.
Or just accepting you can only do less.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
acepta el uso
usuario aceptaaceptar cookies
tarjetas de crédito aceptadasacepta su uso
recomendaciones aceptadasacepta mascotas
acepta pagos
botón aceptaracepta los términos
More
La miseria y el hambre, simplemente aceptar su vagancia.
Misery and famine, just accept your vagrancy.Puede simplemente aceptar los puntos y pagar el billete.
La línea entre pedir y simplemente aceptar es ancha.
The line between asking and just accepting is wide.Debemos simplemente aceptar las inconsistencias.
We must simply accept the inconsistencies.El cliente tiene la opción de simplemente aceptarla o rechazarla.
The client has the choice of simply accepting or refusing.¿Debo yo simplemente aceptarlo puramente por fe?”.
Must I just accept it purely on faith?".Esa gracia siempre ha sido nuestra naturaleza,y debemos simplemente aceptarlo.
That grace has always been our nature,and we must simply accept it.No podemos simplemente aceptar su palabra.
Es tan tentador,tan tentador olvidarse de todo y simplemente aceptar este regalo.
It is tempting,so tempting to forget about everything and just accept this gift.N-no puedo simplemente aceptar ir a prisión.
Simplemente aceptar o rechazar las invitaciones de chat en grupo.
Simply accept or reject the group chat invitations.Entonces, esto va más allá de simplemente aceptar pagos de clientes.
So, this goes further than just accepting customers payments.Es simplemente aceptar todas las partes de las que estamos hechos.
It is simply accepting all the parts of what each of us is made of.Ellos piensan que necesitamos simplemente aceptar todo y no preguntarlo.
They think we should just accept everything and question nothing.Puede simplemente aceptar que le debe dinero al demandante, y pagarle.
You can just agree that you owe the money and pay the plaintiff.Sin embargo, el propietario no debería simplemente aceptar la ejecución como algo inevitable.
However, the homeowner should not simply accept the foreclosure as inevitable.No puedo simplemente aceptar su coartada y creer que Ip Man es inocente.
I can't simply take your alibi and believe that lp Man is innocent.Sabes que no puedes simplemente aceptar… que un chico te traiga, Davey.
You know, you can't just accept rides from boys, Davey.Aquí uno debe simplemente aceptar el lugar de nacimiento de un ha sido asignada.
Here one must just accept the birthplace one has been allocated.La llamada“Escritura sola” es simplemente aceptar solo la propia interpretación de la Escritura.
So-called“Scripture alone” is simply accepting only one's own interpretation of Scripture.Debemos simplemente aceptarlo“como es” sin dudas y dejarlo sin discusión.
We must simply accept it“as is” without doubt and leave it without discussion.No puedes simplemente aceptar las cosas, Oliver.
You can't just accept things, Oliver.Los bancos no deben simplemente aceptar depósitos enormes sin explicación.
Banks should not simply accept unexplained huge deposits.¿Por qué no podemos simplemente aceptar que el perfume nos produce placer?
Why can we not simply accept that perfume gives us pleasure?Deben ellos simplemente aceptar las circunstancias y vivir con sus heridas y deudas?
Should they simply accept their circumstances and live with their injuries and debt?
