Examples of using Simplemente bien in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Simplemente bien.
Just alright.Te sientes simplemente bien.
Simplemente bien. Quizás fue lo que pedimos.
Just ok. Maybe it was what we ordered.Creo que estoy simplemente bien.
Va simplemente bien Bob.
Bob's going just fine.
People also translate
Heidi y Johann huelen simplemente bien.
Heidi and Johann Smell Just Right.Justo, simplemente bien, ya sabes.
Y la noche va a estar simplemente bien.
And the night is gonna be just fine.Simplemente bien, tan duro como lo es de creer.
Just fine, hard as it is to believe.Y ambos van a estar simplemente bien.
And you're both going to be just fine.Todo va a estar simplemente bien, simplemente bien.
Everything's gonna be just fine, just fine.En general, nuestra estancia fue simplemente bien.
Overall, our stay was just ok.Nada. Todo está simplemente bien.¿Que es lo que quiero?
Nothing everything is just fine what do i want?Porque esta noche voy a estar simplemente bien.
Cause tonight I'm gonna be just fine.Afuera, dentro simplemente bien.”Opinión escrita ayer.
Great outside, inside just ok.”Reviewed yesterday.Jack, que pensaba que Beyoncé estaba"simplemente bien".
Jack, who thought Beyoncé was"just OK.".Todo va a estar simplemente bien Va a ser una buena, buena vida.
Everything's gonna be just fine It's gonna be a good, good life.Ni demasiado grande, ni demasiado pequeño,sino… simplemente bien.
Not too big, not too small,but… just right.Apartamento bonito y pequeño,en el que uno se siente simplemente bien.
Beautiful, small apartment,in which one feels simply well.Detrás de cuatro opiniones ypuntos de vista-… las cosas van simplemente bien".
Besides four opinions andpoints of view- things are going just fine.".Creo que van a encajar simplemente bien en la estufa.
I think they will fit just well in the stove.No mudar… queella nunca me mudó, y resulté simplemente bien.
Not to swaddle-- that she never swaddled me,and I turned out just fine.El servicio de limpieza estaba simplemente bien, pero no eran meticulosos.
Maid service was just ok but not through.Uh, el hombre bien simplemente bien.
Uh, El servicio de limpieza estaba simplemente bien, pero no eran meticulosos.
Maid service was just ok but not through. 9,7 Excellent.El servicio de limpieza estaba simplemente bien, pero no eran meticulosos. 9.7 Excelente.
Maid service was just ok but not through. 9.7 Excellent.
