Examples of using Simplemente confirma in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Simplemente confirmando los hechos con la señorita Butler.
Merely confirming facts with Miss Butler.Y me preguntaba si podría simplemente confirmarnos eso.
Eso simplemente confirma mi punto que los hechos de los.
That simply confirms my point that the facts the.Escuchas a"expertos" que simplemente confirman lo que crees.
You listen to"experts" who merely confirm what you believe already.Todo simplemente confirma lo que siempre pensé de él.
It all just confirms what I always thought about him.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
orden confirmadadías después de confirmarconfirmar la orden
casos confirmadospago confirmadoconfirmar el pago
confirmó la decisión
confirma tu reserva
correo electrónico confirmandoreserva confirmada
More
Es verdad, este día ha sido horrible. Pero… simplemente confirma algo que hace un tiempo que siento.
It's true, this day has been awful, but it just confirmed something that I have been feeling for a while.No, simplemente confirmaste lo que ella pensaba.
No. You simply confirmed what she knew in her heart already.La mención de la evitación de impuestos en el párrafo 1 propuesto simplemente confirma una posición adoptada desde hace mucho tiempo por el Comité.
Mentioning tax avoidance in proposed paragraph 1 simply confirms a position long taken by the Committee.Simplemente confirma lo que sucede inicialmente si consumes mucho calcio;
It just confirms what initially happens if you consume much calcium;Cuando uno conoce a Silvana, simplemente confirma que lo que dice el diccionario es cierto.
When Simplemente confirma el hecho de que el diablo está en los detalles, por así decirlo.
It simply confirms that the devil's in the details, so to speak.La FICSA está aún más decepcionada ya que la Comisión ha decidido actuar de una manera que simplemente confirma lo que la FICSA ha sostenido reiteradas veces en el pasado.
FICSA is even more disappointed as the manner in which the Commission has chosen to proceed merely confirms what FICSA has repeatedly claimed in the past.En cambio, simplemente confirma la creencia de lo que la gente ha sabido por años.
Instead, it simply confirms the belief of what people have known for years.La más reciente crisis, motivada por la decisión israelí de devolver sólo el 9% de la Ribera Occidental, en lugar del 30% que se había acordado yque esperaban los dirigentes palestinos, simplemente confirma esta lamentable realidad.
The latest crisis caused by the Israeli decision to hand over only nine per cent of the West Bank instead of 30 per cent, as had been agreed upon andexpected by Palestinian leaders, simply confirmed this unfortunate reality.La resolución 1803(2008) simplemente confirma la política establecida del Gobierno italiano.
Resolution 1803 simply confirms establish Italian Government policy.Simplemente confirma tu elección y elige eliminar las fotos seleccionadas de tu dispositivo.
Just confirm your choice and choose to delete the selected photos from your device.El informe del Consejo de Seguridad que se ha presentado-- y no me voy a referir a él ya que he hablado extensamente y no quiero abusar demasiado del tiempo de la Asamblea General-- simplemente confirma lo que hemos dicho, además de las razones dadas por los promotores del proyecto de resolución presentado por Suiza.
The report of the Security Council that has been presented-- I will not go into En este caso, simplemente confirma que desea continuar sin compartir el archivo.
In this case, you're simply confirming that you want to continue not sharing the file.O simplemente confirma que los racistas, además de ser una desgracia para sí mismos y para la comunidad, están completamente equivocados.
Or it just confirms that racists, on top of bringing disgrace upon themselves and the community, got A juicio de los Estados Unidos, el Grupo Especial reconoció acertadamente quela opinión del USCIT en el caso Tembec simplemente confirma que el artículo 129 tiene efectos limitados y no indica que el artículo 129(c)(1) impida a las autoridades estadounidenses proceder a la aplicación con respecto a las importaciones sin liquidar anteriores.73 2.34.
In the view of the United States,the Panel correctly recognized that the USCIT's Tembec opinion merely confirms that Section 129 has limited effects and does not suggest that Section 129(c)(1) precludes US authorities from implementing with respect to prior unliquidated entries.73 2.34.MEETRIP simplemente confirma que la prueba de calificación ha sido recibida por MEETRIP.
MEETRIP simply confirms that proof of qualification has been received by MEETRIP.El real significado de este trabajo es simplemente confirmar la palabra de Mestre Gabriel, de que el Té es verdaderamente inofensivo para la salud", concluye Dr. Glacus.
Dr. Glacus concluded that"The real meaning of this study is to simply confirm the word of Mestre Gabriel, that the Tea is truly harmless Para concluir, deseo simplemente confirmar que Francia está dispuesta a llevar a cabo esta labor en un espíritu de apertura y con la firme decisión de alcanzar el éxito.
In conclusion, may I simply confirm that France is ready to do this work in a spirit of openness and with a firm determination to succeed.Además, el informe médico simplemente confirma que el autor tiene cicatrices en el pecho y el abdomen, hecho que se señalaba en sus solicitudes de determinación del estatuto de refugiado, evaluación previa del riesgo de retorno y residencia permanente por razones humanitarias y cuya veracidad nunca negó el Estado parte.
Moreover, the medical report simply confirms that the author bears scars on his chest and abdomen, a fact that was alleged in his refugee claim, PRRA and H&C applications and the veracity of which was never denied by the State party.Luego simplemente confirme la transacción y listo.
Then just confirm the transaction, and you're all set.Simplemente confirme y espere hasta que se apliquen todos los datos.
Just simply confirm and wait until the entire data are applied.Cuando haya decidido qué eliminar, simplemente confirme su elección presionando“Borrar".
When you have decided what to delete, simply confirm your choice by pressing“Delete”.Simplemente confirme abajo el correo electrónico registrado y clic" Cambie Contraseña".
Simply confirm your registered email address below and click"Reset Password.".En su anterior teléfono,introduzca esta contraseña o simplemente confírmela.
On your old phone,enter this passkey or simply confirm it.Simplemente confirme su información de contacto y obtenga 50 giros gratis para Libro de muertos juego-machine.
Just confirm your contact information and get 50 free spins for Book of Dead game-machine.
