Examples of using Simplemente hace in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Simplemente hace lo que debe, creo.
Just does the job, I think.Este paquete óptico simplemente hace tiros más largas posible.
¡Simplemente hace la vida mucho más fácil!
De todas maneras, él simplemente hace lo que se le da la gana”.
He just does whatever he wants to Simplemente hace que la gente se olvide de ti.
It just makes people forget about you.
People also translate
Software de señalización digital que simplemente hace lo que se necesita.
Digital signage software that simply does what's needed.¡Lo tal simplemente hace al fiel más fiel!
What this simply makes the most faithful faithful!Favorece a Ricardo, y Eduardo simplemente hace lo que ella le dice.
She favours Richard and Edward, simply does what she tells him.Simplemente hace que sea una experiencia más histérica.
It just makes the experience more hysterical.Esta suma aquí abajo, simplemente hace las cosas en el orden inverso.
This summation down here, just does things in the opposite order.Simplemente hace las cosas más dolorosas para ambos.
It just makes things more painful for both of us.Una factura real en papel simplemente hace más impresión que un e-mail.
An actual paper invoice simply makes more of an impression than an e-mail.Simplemente hace que sea fácil de conseguir que funcione.
It just makes ¡Un sistema de estimación que simplemente hace su negocio más inteligente!
An estimating and quoting system that simply makes your business smarter!Simplemente hace que la solicitud suene más suave y menos directa.
It just makes the request sound softer and less direct.Además, el principio Power Rib simplemente hace que la navegación sea más placentera.
What's more, the Power Ribprinciple simply makes sailing more pleasurable.Él simplemente hace el trabajo y te endereza en fracciones de segundos.
He just does the job and sets you right in a split second.La eficacia tecnológica creciente simplemente hace el diseño mucho más eficiente en su operación.
Increased technological efficiency simply makes the design much more efficient in its operation.Simplemente hace que todo lo que sucedió en el último año desaparezca".
It just makes everything that happened over the last year disappear.La serie M simplemente hace lo que le pide.
The M Series simply does what you ask it to.Simplemente hace que aparezca un cuadro en algún lugar de la pantalla,¡eso es todo!
It just makes a box appear somewhere on the screen- that's FlashArray simplemente hace más, sin ningún compromiso.
FlashArray simply does more, with zero compromise.Uno simplemente hace las actividades que Él le permite hacer y eso es todo.
One simply does the activities He allows you to Crear una cuenta simplemente hace más fácil su proceso de compra.
Creating an account simply makes your checkout process smoother.Un URI simplemente hace el trabajo de identificar algo.
A URI just does the job of identifying something.Font color" ffff80" Simplemente hace que el corazón lata un poco más rápido.
It just makes the heart beat a little faster.Ella simplemente hace… hace lo que hace. .
She just does… ago what it Verdad: congelar una prenda simplemente hace que las bacterias que contiene permanezcan latentes.
Truth: The act of freezing a garment simply makes the bacteria on it lie dormant.Supongo que simplemente hace que todo sea mucho más real.
I guess it just makes everything so much more real.¡El cepillo simplemente hace lo que debería hacer! .
The brush just does what it should 
