What is the translation of " SIMPLEMENTE PARA RELAJARSE " in English?

• just relaxing
• simply to relax

Examples of using Simplemente para relajarse in Spanish and their translations into English

Saque tiempo de su día simplemente para relajarse.
Take time out of your day to just relax.

Sin olvidar mencionar el Park Güel, una maravillosa obra de Gaudí, encantador parque verde, ideal para un descanso o simplemente para relajarse.
Without forgetting to mention the Park Güel, a wonderful work of Gaudi, charming green park, ideal for a break or simply relax.

Natación, buceo, surf, o simplemente para relajarse.
Swimming, snorkelling, surfing, or just relaxing.

Para recargar energías, o simplemente para relajarse después de un día duro de exploración, disfrute de unas bebidas y un aperitivo en nuestro fabuloso bar de azotea.
To get your bearings or to simply relax after a hard days exploring, enjoy a few drinks in The Vintage rooftop bar.

Pasamos unas cuantas noches allí simplemente para relajarse.
We spent quite a few nights there just relaxing.

Melaque es un sitio simplemente para relajarse bajo el sol.
Melaque is a place just to relax under the sun.

Podríamos pasar fácilmente una semana allí simplemente para relajarse.
We could have easily spend a week staying there just to relax.

Ideal para reuniones familiares o simplemente para relajarse con amigos, vive rodeado de naturaleza impactante;
Ideal for family gatherings or just to relax with friends lives surrounded by shocking nature;

Ideal para practicar senderismo, ciclismo o simplemente para relajarse.
Ideal for hiking, biking or just to relax.

El resto del día, fue simplemente para relajarse en la playa.
The rest of the day, was just relaxing on the beach.

El jardín trasero es perfecto para una comida al aire libre o simplemente para relajarse.
The back garden is perfect for an outdoor meal or just to relax.

En general, dedicar un cierto tiempo simplemente para relajarse.
In general, dedicate a certain time just relaxing.

Los clientes se aprovechan de los asientos abundantes y confortables para disfrutar del desayuno gratuito, recepción gratuita por la tarde, y simplemente para relajarse.
Guests take advantage of the abundant and comfortable seating arrangements to enjoy the free breakfast, free afternoon reception, and simply to relax.

Hecho para sesiones de entrenamiento duro o simplemente para relajarse en la ciudad.
Made for hard workout sessions or just to chill out in the city.

Un oasis maravilloso para las actividades intelectuales o físicas o simplemente para relajarse.
A wonderful oasis for intellectual or physical pursuits or just relaxing.

Este es un lugar ideal para vivir, visitar o simplemente para relajarse.
This is an ideal place to live, visit, or simply to relax.

Pase más días disfrutando su deliciosa gastronomía, saliendo de compras o simplemente para relajarse.
Spend more days of fine dining, shopping or just to relax. Book now& Save 30%.

Un cómodo salón está a su disposición para compartir momentos de convivencia, o simplemente para relajarse después de un duro día de pasear por la ciudad.
A comfortable lounge is at your disposal to share moments of conviviality, or simply to relax after a hard day walking around the city.

Por supuesto, también puede escuchar música mientras estás haciendo recados o simplemente para relajarse.
Of course, you can also listen to tunes while you're running errands or just relaxing.

Lugar al que volver y pasar unos días más simplemente para relajarse.
Place to come back and spend some more days just to relax.

También hay una sala de estar separada ideal para reuniones especiales o simplemente para relajarse.
There's also a separate living room ideal for special gatherings or just relaxing.

Nuestra habitación más grande, ideal para una ocasión especial o simplemente para relajarse en vacaciones.
Our largest room, ideal for a special occasion or just relaxing on vacation.

La playa ofrece un entorno único y romántico para momentos especiales o simplemente para relajarse.
The beach offers a unique and romantic setting for special moments or just to relax.

Es muy tranquilo e ideal para hacer caminatas y simplemente para relajarse.
It is very quiet and ideal to do walks and just relaxing.

Fuera hay un porche cubierto largo que es perfecto para disfrutar de una bebida o simplemente para relajarse.
Outside there is a long covered porch which is perfect to enjoy a drink or just to relax.

También es ideal para actividades al aire libre o simplemente para relajarse.
Also great for outdoor activities or just relaxing.

El salón-comedor está inundado de luz y con Naturholzboden- simplemente para relajarse.
The living-dining area is flooded with light and with Naturholzboden- just relaxing.

Esa hierba de Silk Road diría que no es algo para una fiesta o simplemente para relajarse.
That Silk Road weed I would say is not something for a party or just relaxing.

Es la base ideal para eventos culturales y excursiones o simplemente para relajarse.
It is the ideal base for cultural events and excursions or just for relaxation.

Este es un lugar precioso para pasear para hacer ejercicio o simplemente para relajarse.
This is a beautiful place to walk around for exercise or just for relax.