Examples of using Simplemente solo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Simplemente… solo parece extraño.
Just… just seems odd.¿Como aperitivo o simplemente solo?
As an aperitif, or even just like that?Simplemente solo flotaba en el aire”, dijo.
He was just floating in the air,” he said.Ver donde los otros simplemente solo miran.
Simplemente, solo se centran en la más negativa.
We simply just focus on the negative more.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
solo dos
solo clic
solo lugar
solo trayecto
un solo trayecto
sola vez
sola pieza
sola persona
sola noche
solo día
More
I O que simplemente solo reflejan mi estado de ánimo actual.
Or simply convey my current mood.Podemos rellenarlos de chocolate o simplemente solos.
Can fill them with chocolate or just alone.No simplemente solo como un cover, eso sería estúpido.
Not just like a cover, that would be stupid.¿Viaja por negocios o simplemente solos en casa?
No sé lo que me pasó, no sé siestaba loco o simplemente solo.
I don't know what happened to me,whether I was crazy or just lonely.¿O puede que simplemente solo desees tener un sexo diferente?
Or maybe you just want to be a different gender?Con LADIES' AFFAIR comparta el placer con su pareja, o simplemente solo con usted misma.
With LADIES' AFFAIR, share enjoyment with your partner or just with yourself.Si eres una pareja o simplemente solo, este es el lugar para alojarse en Luquillo.
If you're a couple or just alone, this is the place to stay in Luquillo.Este verano me compré 50pieces de ropa interior ck, simplemente solo me cuesta 150 euros.
This Summer i bought 50pieces of ck underwear, it just only costs me 150 euros.Nunca dejaré, simplemente, solo seguir amarme de la manera que te amo amándome.
I will never leave, just, just keep lovin' me the way I love you loving me.La CIA no me iba a dejar simplemente solo ahí fuera.
The CIA wasn't just gonna let me got out there alone.Sirve caliente o frío con salsa de frambuesa, crema batida,caramelo o simplemente solo.
Disparar contenido es simplemente solo la mitad del proceso.
Shooting content is simply only half of the process.Ideal para acompañar aperitivos y quesos caramelizados, comida asiática, frutas frescas,postres o simplemente solo.
It is ideal for appetizers and caramelized cheese, Asian food, fresh fruits,desserts or simply on its own.Entonces, para los líderes: simplemente, solo para recogerla.
So, for the leaders: just in, just enough to pick her up.Pero es igualmente posible que el comentario de texto de Zhang Zhan sea una elaboración tardíadel material existente y que los paralelismos con el Zhuangzi sean simplemente solo citas de este último texto.
But equally possible is that the text commented by Zhang Zhan is a late elaboration of pre-existing materials, andthat the parallelism with various passages of the Zhuangzi are simply quotes taken from that book.Fue él sabio y dedujo simplemente solo su propia comisión?
Was he wisely and simply deducting only his own commission?En este viaje, todos empezaremos a entender cómo nuestras vidas, nuestras acciones, nuestros pensamientos, nuestra mera presencia, pueden afectar un resultado, como pueden elevar una esperanza, el amor, la comprensión,la compasión o simplemente solo impulsar una causa.
On this journey, we will all begin to understand how our lives, our actions, our thoughts, our mere presence, can affect an outcome, can raise a hope, love, understanding,compassion or simply drive a cause.Ningún mecanismo de protección es simplemente solo firmar un decreto”, advirtió Lanza.
No protection mechanism is simply to sign a decree," Lanza warned.Este incidente se ha producido en todos los planos o simplemente solo aquí, pero prometo.
This incident has occurred in all planes or just here alone, but I promise.La experiencia es increíble,al punto que simplemente solo lo hago allí, al menos hasta que los mismos desarrolladores de la aplicación saquen una versión para el iPhone.
The experience is incredible,to the point that I simply don't even try on other devices, at least until the developers create a version for the iPhone.¿Cualquier otra deidad no sería simplemente solo un reflejo de la misma Deidad Uno?
Would not any other deity simply be a reflection of the same One Deity?Streep crea todo un personaje alrededor de una mujer que pudo haber sido simplemente solo un catálogo de síntomas». El mismo año protagonizó Out of Africa(Memorias de África), encarnando a la escritora danesa Karen Blixen y compartiendo escena con Robert Redford.
Streep creates a whole character around a woman who could have simply been a catalogue of symptoms." 4 EUROPE-BASED DIRECTORS COAXED TO HOLLYWOOD HARMETZ, ALJEAN.Simplemente sola y protegida en mi cochecito.
Simply alone and feeling protected in my little car.
