Examples of using Simplemente tomó in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Simplemente tomó sus joyas.
No, en absoluto. Sugiero que simplemente tomó el arma.
It was suggested to me that you simply took the gun.Él simplemente tomó el gusto a usted.
Tal vez la sorpresa debiera ser que simplemente tomó mucho tiempo.
Perhaps the surprise should be that it simply took this long.Mi blog simplemente tomó mi nombre.
My blog simply held my name.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
tomó nota
el comité toma nota
comité toma nota
tomar medidas
tomar decisiones
comisión tomó nota
medidas tomadastomar una decisión
tomar el sol
comité toma
More
Hay una gran diferencia en las competencias adquiridas por alguien que está entrenado extensamente en un campo determinado frente a alguien que simplemente tomó algunos cursos en la materia.
There is a vast difference in the skills acquired by someone who is trained extensively in a given field versus someone who merely took a few courses in that field.El tipo simplemente tomó todo.
Simplemente tomó el auto y desapareció.
He just took the car and disappeared.No es el fin del mundo, simplemente tomó algún tiempo para acostumbrarse.
Not the end of the world, just took some getting used to.Simplemente tomó ventaja de nuestra incompetencia.
He simply took advantage of your incompetence.Gente vestida de uniforme simplemente tomó el poder en sus manos, sí.
People in uniform simply took power into their own hands all right.Yo simplemente tomó la ayuda del Todopoderoso.
I merely took the help of the almighty.Alguien que dijo ser de la Sección 6 simplemente tomó los cuerpos de Liber8 de la morgue.
Someone claiming to be Section Six just took the two Liber8 bodies from the morgue.Simplemente tomó el jabalí asado y salió corriendo.
It just grabbed the barbecued boar and ran out.En subsiguientes períodos de sesiones,el Consejo Económico y Social simplemente tomó nota de los informes del Consejo de Administración del PNUMA, sin adoptar medidas concretas.
At subsequent sessions, the Economic andSocial Council simply took note of the reports of the Governing Council of UNEP without Simplemente tomó una elección ideológica, no criminal.
He simply made a choice, a choice of ideology not to say a criminal one.La gente simplemente tomó el poder en sus propias manos, sin líderes.
People simply took power into their own hands, without any leaders.Simplemente tomó Sammy tener fe en mí y para mi conseguir un poco de fe en mí mismo.
It just took Sammy having faith in me and my getting a little faith in myself.Marmontel simplemente tomó extractos del ensayo de Turgot y los publicó como la elegía oficial.
Marmontel simply took extracts from Turgot's essay, and published them as the official eulogy.Ana simplemente tomó a Samuel a donde realmente pertenecía, La Presencia de Dios.
Hannah simply took Samuel to where he truly belonged, The Presence of God.La empresa simplemente tomó tierras de los pueblos indígenas Sakai y Malay sin compensación alguna.
The company simply seized land from the indigenous Sakai and Malay people without compensation.La acusada simplemente tomó una decisión, reflexionó que Bernard Ferrion no debía continuar entre los vivos.
The defendant simply made a decision, a reflective one… that Bernard Ferro should no longer be among the living.Aunque Hill comentó a la BBC Sport en 2004 que él creía que Senna simplemente tomó la curva demasiado rápido, y el propio Senna había denunciado, entre otros problemas, tras el accidente de Ratzenberger los problemas de adherencia por la menor presión en los neumáticos que se suscitaban a el recorrer la pista tras el coche de seguridad durante las banderas amarillas, fue extensamente anunciado en el momento que la columna de dirección de el coche había fallado.
It was widely reported at the time that the Williams car's steering column had failed, though Hill told BBC Sport in 2004 that he believed Senna simply took the corner too fast for the conditions, referring to the fact that the car had just restarted the race with cold tyres after being slowed down by a safety car.Los primeros colonos simplemente tomaron la tierra para sí mismos", opina.
The early settlers, on the other hand, simply took the land for themselves,” she says.Los votantes simplemente tomaron la papeleta de votación y la dejaron caer en la urna.
Voters simply took the ballot paper and dropped it into the ballot box.La desinfección solar funciona simplemente tomando una botella de plástico limpia, una botella PET.
Simplemente tomando PhenQ, puede minimiza 200-300 calorías cada día.
By merely taking PhenQ, you could decreases 200-300 calories every day.O simplemente tomar una copa de vino o un buen Tinto de verano.
Simplemente toma estos originales y llévalos a tu taller de impresión local.
Simplemente tome una cápsula 4 veces al día cuando se come.
Simply take one capsule 4 times a day when you eat.
