Examples of using Simplemente tratar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y simplemente tratar otra vez.
Sé que estás enojado,pero quiero simplemente tratar de no ir tan duro con Mike?
I know you're pissed,but you want to just try and not go so hard on Mike?Simplemente tratar de, uh.
Just try to, uh… SCOFFS.La mejor forma de hacer esto es simplemente tratar un número de sitios diferentes.
The best way Simplemente tratar de aguantar.
Just try to hold on.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
trata de personas
víctimas de la tratatrata de mujeres
trata de niños
la trata de niños
lucha contra la tratatrata de humanos
tratado de paz
tratado de tlatelolco
tratado de prohibición
More
La manera más sencilla de ocultar tus sentimientos es simplemente tratarla normalmente.
The easiest way Simplemente tratar de respirar.
Just try and breathe.En nuestra clínica de Tampa,Florida nuestro objetivo no es simplemente tratar el dolor, sino tratar a la persona de forma integral.
At our Tampa, Florida clinic,our goal is not simply to treat pain, but instead we Simplemente tratar de perderme.
Just try and lose me.Estas manadas también puede contener sementales de más edad que han perdido su ganado en un desafío. Otros sementales pueden desafiar directamente a un semental dominante,o puede simplemente tratar de"robar" yeguas y formar una nueva manada pequeña.
Other stallions may directly challenge a herd stallion,or may simply attempt to"steal" mares and form a new, smaller herd.Simplemente tratar y mantenerse alerta.
Just try and stay alert.Pasó cuatro años en la escuela; y, fue un maestro exitoso,alentando a sus alumnos a descubrir cosas por sí mismos en lugar de simplemente tratar de recordar lo que su maestro les había dicho.
He spent four years at the school and was a successful teacher,encouraging his pupils to find out things for themselves instead of merely trying to remember what their teacher had told them.En lugar, simplemente tratar de jugar un disparo.
Instead, just try to play a good shot.Los nuevos asociados de Al-Qaida pueden recibir entrenamiento de los veteranos del Afganistán ode otras zonas de conflicto o simplemente tratar de imitar las acciones que aparecen en los medios de comunicación.
The new Al-Qaida associates may receive training from the veterans of Afghanistan or other areas of conflict,or they may merely aim to copy the actions of others as reported in the media.Simplemente tratar de salir de tu vida condicionada.
Just try to get out of your conditional life.Los servicios ylas clases de Spirit Freedom enfatizan el cuidado holístico de maneras naturales que verdaderamente curan en la fuente de la enfermedad en lugar de simplemente tratar los síntomas como la industria de la salud principal a menudo lo hace.
The services andclasses at Spirit Freedom emphasize holistic care in natural ways that truly heal at the source of disease instead of just treating symptoms as the main stream health industry often does.No puedes simplemente tratarla como un premio o un trofeo;
Un modelo que prevea únicamente ofrecer información a las comadronas tradicionales, sin recibir nada de ellas, sería inadecuado: se debe fomentar la cooperación y el respeto,y no simplemente tratar de adiestrar a las comadronas tradicionales en los métodos occidentales de atención de salud.
A model that only involves provision of information to midwives, and not vice-versa, is not appropriate: cooperation and respect must be fostered,rather than simply attempting to train traditional midwives in Western methods of health-care delivery.TicCalm garantía: simplemente tratar de TicCalm por al menos 30 días.
Simplemente tratar de Detenerlo-desde la perspectiva de desactivarlo= no funcionará.
Como destacaron los jóvenes durante la Cumbre Mundial de la Juventud organizada por la Unión Internacional de Telecomunicaciones,más que simplemente tratar de evitar las amenazas en línea, es importante que los niños desarrollen su capacidad como ciudadanos digitales, y promover valores sólidos y medios de preparación para la vida, incluido un firme sentido de responsabilidad, respeto y preocupación por los demás.
As young people stressed during the 2013 Global Youth Summit promoted by the International Telecommunication Union,more than simply trying to avoid online threats, it is important to develop children's capacities as digital citizens; and promote solid values and life skills, including a strong sense of responsibility, respect and concern for others.Simplemente tratar de tener un final exitoso para cada uno de su contrato, por lo que realmente puede beneficiar de las últimas promociones.
Just aim to have a successful finish for each of your contract so that you can really benefit from our latest promotions.BladderPlus garantía: simplemente tratar de BladderPlus por al menos 30 días.
BladderPlus Guarantee: Simply try BladderPlus for at least 30 days.¿No puedo simplemente tratar con la compañía de seguros y obtener un acuerdo justo?
Can't I just deal with the insurance company and get a fair settlement?MucusClear garantía: simplemente tratar de MucusClear por al menos 30 días.
Biogetica BRCFormula guarantee: Simply try Biogetica BRCFormula for at least 30 days.Ello permitiría que, de simplemente tratar de reducir la vulnerabilidad se pasara a potenciar y reforzar la resistencia a la vulnerabilidad estructural.
This could shift the focus from merely trying to reduce vulnerability to enhancing and enabling resistance to structural vulnerability.HealthyLungs garantía: simplemente tratar de HealthyLungs por al menos 30 días.
Biogetica BRCFormula guarantee: Simply try Biogetica BRCFormula for at least 30 days.Quiero decir,¿puedo simplemente tratar de que fuera alguna vez?,¿o el peligro existe?, que con el tiempo.
Así que, de todos modos, simplemente tratarlo como una tarjeta de buenos deseos, se puede mirar en la lente.
So, anyway, just treat it like a get-well card, you can look into the lens.Al mismo tiempo,no deberían simplemente tratar de imponer su propia visión sobre el tema-adoptando, así, una actitud de interferencia como si estuvieran lidiando con países no democráticos.
At the same time,they should not simply attempt to impose their own opinion of the matter, as if dealing with non-democratic countries.
