Examples of using Sirva de ejemplo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Que su memoria sirva de ejemplo y nos guíe.
Hay una anécdota que tal vez sirva de ejemplo….
Esperemos que esto sirva de ejemplo a otras organizaciones.
Me limitaré a la literatura catalana, pero espero que sirva de ejemplo.
Que les sirva de ejemplo, muchachos, para que nunca tengan un vicio.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
sírvanse proporcionar información
desayuno se sirvesírvanse facilitar información
sirve desayunos
servir de base
restaurante que sirverestaurante sirveel restaurante sirvese sirve el desayuno
se sirve un desayuno
More
Que el episodio que han presenciado les sirva de ejemplo, señoritas.
Sirva de ejemplo la siguiente interpretación de MIGA nuestro énfasis en rojo.
Y, con suerte, puede producir un cambio que sirva de ejemplo para toda la gente.
¡Que esto sirva de ejemplo para todos los que desafían la voluntad de Thanos!
Explícanos en qué consiste tu proyecto* Escribe alguna referencia que nos sirva de ejemplo.
Esperamos que esto sirva de ejemplo para otras futuras zonas libres de armas nucleares.
Esperamos que este espíritu incluyente y fructífero sirva de ejemplo para las reuniones futuras.
Tal es el caso-- y sirva de ejemplo de una amplia práctica en el país-- de la familia Caxito Nelson y/o Calixte Pierre-Paul, con ambos padres de nacionalidad haitiana y todos los hijos en posesión de actas de nacimiento haitianas.
Rápido Theremino FTP" podría,en algunos casos, sirva de ejemplo para quienes enviar y recibir archivos en FTP.
En este sentido, hay que esperar que la decisión de Trinidad yTabago de pagar íntegramente sus cuotas atrasadas sirva de ejemplo a otros países.
Se espera también que la aplicación de este modelo sirva de ejemplo para la gestión de otros ríos mediterráneos.
Espera que ese paso,que demuestra el compromiso de su Gobierno con la aplicación de la resolución 1887(2009) del Consejo de Seguridad, sirva de ejemplo para otros.
El análisis del funcionamiento de una subdependencia tal vez sirva de ejemplo de lo que ha ocurrido en esta institución desde marzo de 2003.
La Sra. ARBOUR(Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos)expresa su profunda tristeza por la desaparición del Papa Juan Pablo II, y espera que su lucha por la paz sirva de ejemplo para el futuro.
Se trata de proyectar una imagen de liderazgo que sirva de ejemplo a otros, por lo cual se hace hincapié en la difusión de resultados.
Por un lado, la generosidad de esos países es alentadora,y se espera que sirva de ejemplo para los demás.
Los croatas desean que el país por el que han luchado por tanto tiempo sirva de ejemplo de civilización y participación activa en las tareas de las organizaciones internacionales.
Y añadió que todo aquello que tenga que ver con"la Responsabilidad Social Corporativa es necesario y una obligación que tiene el empresario, por tanto,lo hacemos con mucho gusto y espero que sirva de ejemplo para todos aquellos que no lo tengan.
Quisiera, pues, que el debate sereno que se ha celebrado en la Subcomisión sirva de ejemplo al Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial contra el Racismo y le ayude a llegar al consenso.
Además, acoge con satisfacción la especial relación de Nueva Zelandia y Tokelau y espera queNueva Zelandia sirva de ejemplo a otras Potencias administradoras.
Sirva de ejemplo revelador de las matanzas en masa de civiles documentadas por la Comisión, el ataque lanzado contra Surra, una aldea de más de 1.700 habitantes, situada al este de Zalinguei, en Darfur meridional, en enero de 2004.
Al mismo tiempo, mi país celebra la cooperación libia-italiana en este ámbito y espera que sirva de ejemplo a seguir por otros Estados interesados.
El resultado esuna fórmula imaginativa y novedosa que ponemos a su disposición con la esperanza de que sirva de ejemplo para otros centros similares que puedan crearse en el futuro en colaboración con la UNESCO.
La delegación rwandesa se ha mostrado muy dispuesta a debatir una cuestión difícil, yes de esperar que esa franqueza sirva de ejemplo para otros debates sobre cuestiones análogas.
Establecer a escala federal yen la justicia militar una moratoria de derecho sobre la pena de muerte con miras a abolirla y que sirva de ejemplo para los Estados donde aún se mantiene(España);