Examples of using Smartcontrol in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
SmartControl 1."Aprender" inicia el tutorial de calibración de color.
SmartManage 1."Show Me" starts color calibration tutorial.Respuesta: Reinicie su PC y verifique si SmartControl Lite funciona.
GROHTHERM SMARTCONTROL 29123000- Mezclador de ducha Empotrada con placa.
GROHTHERM SMARTCONTROL 29123000- Recessed shower mixer with plate.Resp.: Reinicie su PC y verifique si SmartControl Premium funciona.
Ans.: Restart your PC and see if SmartControl Premium can work.GROHTHERM SMARTCONTROL 29118000- Mezclador de ducha termostático con placa.
GROHTHERM SMARTCONTROL 29118000- Thermostatic shower mixer with plate.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Puede que su adaptador gráfico no sea compatible con SmartControl.
It might be your graphic adaptor is not compatible with the SmartControl.GROHTHERM SMARTCONTROL 29153LS0- Mezclador de ducha termostático con placa.
GROHTHERM SMARTCONTROL 29153LS0- Thermostatic shower mixer with plate.Es posible que el adaptador gráfico no sea compatible con SmartControl.
It might be your graphic adaptor is not compatible with the SmartControl.Las innovadoras tecnologías hacen que el neumático SmartControl AW02 resulte especialmente eficiente.
Innovative technology makes the SmartControl AW02 particularly efficient.Estos sistemas de ducha están disponibles en diferentes versiones, como la versión SmartControl.
These shower systems are available in different versions, such as the SmartControl version.He cambiado el monitor de un PC a otro y SmartControl no funciona.¿Qué tengo que hacer?
I change the monitor on a PC to a different one and the SmartControl becomes un-usable, what do I do?SmartControl ofrece otra alternativa para ajustar el rendimiento y la configuración de los monitores.
SmartControl provides an efficient means for adjusting monitor performance and settings.Respuesta: Su adaptador gráfico no es compatible con SmartControl Lite.
Ans.: It might be your graphic adaptor is not compatible with the SmartControl Lite.SmartControl funciona bien al principio, pero ahora crea algunos problemas.¿Qué puedo hacer?
The SmartControl functions well at Si cambio el monitor de un PC a otro diferente y no es posible usar SmartControl,¿qué debo hacer?
I change the monitor on a PC to a different one and the SmartControl becomes un-usable, what do I do?Por ello, el Bär SmartControl Plus con estación de acoplamiento ofrece aún más desde 2017; si se desea.
From 2017 on, Bär SmartControl Plus with docking station can therefore do even more- if desired.Activación de la función de ayuda para buscar la entrada de vídeo(o audio para amp/mp3) en SmartControl.
How to activate the“help” function for finding the video(or audio for amp/mp3)-input in SmartControl in“watch tv” mode.SmartControl le permite controlar hasta 3 dispositivos de forma simultánea p. ej., controlar tv+ stb al mismo tiempo.
SmartControl enables you to control up to 3 devices simultaneously e.g control tv+ stb simultaneously.De lo contrario, tendrá que quitar y reinstalar SmartControl Lite para garantizar que esté instalado el controlador adecuado.
Otherwise, you will need to remove and re-install SmartControl Lite to ensure proper driver is installed.Con SmartControl y SmartManage Agent, los monitores y los ordenadores pueden interactuar con las instrucciones del administrador.
With SmartControl and SmartManage Agent, monitors and PCs can interact with the administrator's inquiries.Si no es así, tendrá que quitar y reinstalar SmartControl Premium para garantizar que esté instalado el controlador adecuado.
Otherwise, you will need to remove and re-install SmartControl Premium to ensure proper driver is installed.En SmartControl(watch tv, watch movie, listen to music), la función de ayuda(help) le permite buscar la entrada correcta de A/V audio/vídeo.
When in SmartControl(watch tv, watch movie, listen to music) the“help” function enables you to find the correct A/V(audio/video) input.Como alternativa a la variante con baterías se dispone de la variante recargable Bär SmartControl Plus con estación de acoplamiento.
As an alternative to the version with batteries there is the rechargeable remote control Bär SmartControl Plus with docking station.Seleccione"Instalación de SmartControl", y podrá descargar SmartControl y su controlador para la instalación.
Select"SmartControl Installation", and you can download SmartControl and its driver for installation.En combinación con un sistema decámaras de marcha atrás, el Bär SmartControl Plus se puede usar como control de cabina Bär SmartControl.
In combination with a rear drive camera system,Bär SmartControl Plus can be used as Bär SmartControl cabin control.Para eliminar SmartControl Lite completamente de la bandeja de tareas, desactive Ejecutar al iniciar en Opciones> Preferencias.
To completely remove SmartControl Lite from the task tray, disable Run at Startup in Options>Preferences.SmartControl actúa en ordenadores individuales, de forma que los usuarios finales también pueden usar el programa para configurar el rendimiento del monitor.
Because SmartControl operates on individual PC, end users can also use Después de instalar SmartControl, pulso la pestaña SmartControl y no aparece nada o aparece un mensaje de error.¿Cuál es el problema?
After installing SmartControl, when clicking on SmartControl tab, nothing shows up after a while or a failure message shows, what happened?Philips SmartControl Premium El nuevo software SmartControl Premium de Phillips permite controlar el monitor mediante una sencilla interfaz gráfica en pantalla.
Philips SmartControl Premium The new SmartControl Premium software by Phillips allows you to control your monitor via an easy to use on-screen graphic interface.Para volver a ejecutar SmartControl Lite, seleccione SmartControl Lite en el menú Program(Programa), haga doble clic en el icono del PC en el escritorio o reinicie el sistema.
To run SmartControl Lite again either select SmartControl Lite from Program menu, doubleclick the desktop PC icon or restart the system.
