Examples of using Sofie in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Es Sofie?
Is it Sofie?El matrimonio tendría posteriormente una hija, Sofie.
¿Y Sofie?
What about Sofie?Gracias Sofie.
Mi nombre es Sofie y soy una chica de 18 años.
Foto de Skansen- Estocolmo,Suecia de Sofie W.
Conocí a Paul y Sofie en Maui el pasado Noviembre.
I met Paul and Sofie back in November in Maui.La del ojo morado dijo quepuso algo en la comida de Sofie.
The girl with the black eye,she said he put something on top of Sofie's food.SOFIE REFER perpetúa una elegante tradición nórdica, añadiendo su pasión y su feminidad.
SOFIE REFER perpetuates an elegant Nordic tradition, adding her passion and her femininity.Mire, la verdad me interesaba mucho más su amigo Harry que Sofie.
Look, the truth is that I was a lot more interested Su esposa Sofie fue la tía de Frieda Gross, la esposa del doctor médico austriaco, científico y revolucionario, Otto Gross.
His wife Sofie, was the aunt of Frieda Gross, the wife of the Austrian medical doctor, scientist and revolutionary, Otto Gross.Mission Statement es administrada por diseñadores estrella tadeo, culture consumer, oda,Vanessa Gade y Sofie Ølgaard y luce algunas de sus ofrendas.
The Mission Statement is run by designers estrella tadeo, culture consumer, oda,Vanessa Gade and Sofie Ølgaard and showcases some of their offerings.Una vez que fue un gran lugar de conciertos,Ruby Sofie Hotel comenzó su vida a principios de 1800 y originalmente fue construido como una casa de baños.
Once a grand concert venue,Ruby Sofie Hotel began its life in the early 1800s and was originally built as a bathhouse.Mi éxito en el curso no es solo el resultado del gran trabajo de Camilo, mi instructor principal, sino también del trabajo de todo el equipo de instructores de PDC: Sabina,Kim y Sofie.
My success in the course is not only the result of the great work of Camilo, my main instructor, but also de work of the entire team of PDC instructors: Sabina,Kim and Sofie.La Casa Sofie e Charlotte se encuentra a 5 minutos a pie de las orillas del lago de Como, a 1,8 km del centro de Varenna.
Situated just a 5-minute walk from the shores of Lake Como, Casa Sofie e Charlotte offers accommodation with a private terrace and balcony 1.8 km from Varenna town centre.Atletas más jóvenes como Kaidi Kivioja(EST),Monika Orazem(SLO) y Sofie Hooghe(BEL) compiten en el nivel elite y están ansiosas por probar su rendimiento en este formato.
A number of the younger athletes such as Kaidi Kivioja(EST),Monika Orazem(SLO) and Sofie Hooghe(BEL) are racing at the elite level and it will be interesting to see how they perform with this race format.Ruby Sofie está abarrotada de recuerdos musicales, y los huéspedes pueden tomar prestada la guitarra eléctrica para tocar en la comodidad de sus propias habitaciones insonorizadas.
Ruby Sofie is crammed with music memorabilia, and guests can borrow electric guitars to jam in the comfort of their own(sound-proofed) rooms.Para no olvidar a nadie,cabría señalar la venida de la espléndida mezzo, Anne Sofie von Otter, con recital de Schubert o el gran director de orquesta japonés Masaaki Suzuki para la Misa en C mayor de Beethoven.
To be complete,we should also mention the arrival of the splendid mezzo Anne Sofie von Otter in Schubert or the great Japanese conductor Masaaki Suzuki for Beethoven's Mass in C.El Sofie Apartments ofrece apartamentos con WiFi gratuita y balcón privado en diferentes ubicaciones del distrito 3 de Viena, a 5 minutos en coche de la catedral de San Esteban y a 5 minutos a pie de.
Enjoying different locations in Vienna's 3rd district and a 5-minute drive away from St. Stephan's Cathedral and a 5-minute walk from Ringstraße, Sofie Apartments offers apartments with free WiFi and a.Double Dynamic Lighting"(Iluminación dinámica doble) es el nombre de este estudio llevado a cabo por la doctora Sofie Linnebjerg bajo la dirección de la profesora Ellen Kathrine Hansen, de la Universidad de Aalborg, en Copenhague.
Double Dynamic Lighting is the name of this study carried out by PhD fellow Sofie Linnebjerg under the direction of Prof. Dr. Ellen Kathrine Hansen, Aalborg University Copenhagen.José van Dam(Agamenón),Anne Sofie von Otter(Clitemnestra), Lynne Dawson(Ifigenia), John Aler(Aquiles); Coro Monteverdi, Orquesta de la Ópera de Lyon, John Eliot Gardiner Erato, 1990.
José van Dam(Agamemnon),Anne Sofie von Otter(Clytemnestre), Lynne Dawson(Iphigénie), John Aler(Achille); Monteverdi Choir, Lyon Opera Orchestra, John Eliot Gardiner Erato, 1990.Inspirada en los años 70,"La comuna" cuenta la historia de una familia de clase media formada por Anna(Trine Dyrholm), presentadora de televisión, Erik(Ulrich Thomsen), profesor de arquitectura, ysu hija adolescente Freja Martha Sofie.
Set in the 70's,"The Commune" tells the story of a middle class family formed by Anna(Trine Dyrholm), a TV presenter, Erik(Ulrich Thomsen), an architectur professor, andtheir teenager daughter Freja Martha Sofie.Megan será realmente trabajando en Sofie, subconscientemente desdibujando la límites entre ellos… tacto frecuente, la mímica, que tiene una cantidad increíble de experiencias en común.
Megan will actually be working on Sofie, subconsciously blurring the boundaries between them… frequent touching, mimicry, having an amazing amount of experiences in common.Entre sus más famosos alumnos se encontraban Sarah Walker, Kiri Te Kanawa, Ileana Cotrubaş, Karita Mattila, Jyrki Niskanen, Teresa Stratas, Dorothea Röschmann, Tom Krause,Anne Sofie von Otter, Anne Howells, Anthony Rolfe-Johnson, Ildikó Komlósi, François Le Roux y otros.
Among Vera Rózsa's students were Sarah Walker, Kiri Te Kanawa, Ileana Cotrubaș, Sonia Theodoridou, Agathe Martel, Karita Mattila, Dorothea Röschmann, Tom Krause, Jyrki Niskanen, Martina Bovet,Anne Sofie von Otter, Anne Howells, Anthony Rolfe Johnson, François le Roux, Nora Gubisch, Marie Te Hapuku, Ildikó Komlósi, Louise Werner, and many others.Cabe reseñar también la presencia de Anne Sofie von Otter, una de las voces más fascinantes de las últimas décadas, que se presentará acompañada de Kristian Bezuidenhout con obras de Mozart, Schubert y Lindblad 09.01.18.
We must also highlight the presence of Anne Sofie von Otter, one of the most fascinating voices in recent decades, who will appear with Kristian Bezuidenhout to perform works by Mozart, Schubert and Lindblad 09.01.18.Gracias a marcas como Little remix, Frankie& Liberty, Atracktion for Alba, Soft Gallery,Petit by Sofie Schnoor, Grunt o Les Coyotes de Paris nuestros pequeños grandes niños podrán tener ropa más adaptada a su edad mental y física.
Brands like Little remix, Frankie& Liberty, Atracktion for Alba, Soft Gallery,Petit by Sofie Schnoor, Grunt or Les Coyotes de Paris offer them(and us) trendy collections tailored to their age.Sofie Put, Coordinadora de Asuntos Europeos en ACW Bélgica, presentó el nuevo paquete de inversión social de la Comisión Europea y documentó su presentación con estadísticas detalladas sobre los riesgos de desempleo y pobreza en la Unión Europea y la relación con las políticas sociales.
Ms. Sofie Put, coordinator of European affairs at ACW Belgium, presented the new social investment package of the European Commission and documented her presentation with detailed statistics on unemployment and poverty risks in the European Union and the link with social policies.La cantidad de artistas navideños incluye a las grandes de la ópera Olga Peretyatko,Anne Sofie von Otter, Juan Diego Flórez y Günter Haumer, acompañados por la Orquesta Sinfónica de Viena de la Radio ORF, la Wiener Singakademie y los Niños Cantores de Viena 15.
The offering of stars this Christmas includes the opera greats Olga Peretyatko,Anne Sofie von Otter, Juan Diego Flórez and Günter Haumer, accompanied by the ORF Vienna Radio Symphony Orchestra, the Wiener Singakademie and the Vienna Boys' Choir 15 and 16 December.Sofie Put, de ACW en Bélgica, explicó como la Estrategia Europea 2020 es la ocasión más importante que tienen todos los países miembros, particularmente en agricultura, para fortalecer a las pequeñas y medianas empresas por medio de la cuales están representados la mayoría de los trabajadores agrícolas.
Sofie Put, of the ACW of Belgium, has explained as European strategy 2020 is the most important occasion for all the countries members particularly in agriculture, strengthening the small and medium enterprises whereby are presents the majority of the european agricultural workers.James Rich como Tom Taylor Alexandra Blatt como Sofie Larson Jack Haley como Dr. Zachary Walzer Guy Wegener como Vernon E. James Ford como Dileo Laurence Cantor como Norton Kathleen O'Loughlin como Christa Einar Gunn como McClellan Durante la primera semana a partir de su estreno, el episodio piloto fue descargado 420.000 veces, 170.000 descargas más que lo previsto. Hasta el 23 de enero de 2011, los primeros dos episodios han tenido una descarga combinada de 1.788.412 veces.
James Rich as Tom Taylor Alexandra Blatt as Sofie Larson Aleksandr Evtushenko as Yuri Jack Haley as Dr. Zachary Walzer( a character based on Robert Zubrin) Matthew Foster played Walzer in the original pilot Guy Wegener as Vernon E. James Ford as Dileo Laurence Cantor as Norton Einar Gunn as McClellan Laura Graham as Jane Campbell Within the first week of its initial release, the pilot episode had been downloaded 420,000 times, 170,000 more downloads than predicted.
