Examples of using Software de servidor in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy vendiendo software de servidor.
Software de servidor web, si ejecutas tus propios servidores.
Eso depende también del software de servidor.
This is again server software dependent.¿Qué otro software de servidor de correo puedo usar en lugar de Sendmail?
What other mail-server software can I use instead of Sendmail?Está integrada a nuestro software de servidor Web.
It is integrated into our Web server software.Utilizamos un software de servidor seguro(SSL) para encriptar cualquier información financiera que usted necesite introducir antes de que ésta sea enviada a nosotros.
We use secure server software(SSL) to encrypts any financial information you need to enter before it is sent to us.El servidor ejecuta el software de servidor web Apache.
The Utilizamos software de servidor seguro(SSL de 128 bits) para cifrar toda la información de tarjetas de crédito que usted está enviando a nosotros.
We use secure server software(128 bit SSL) to encrypt any credit card information you have given before it is sent to us.Retrospect instalará el nuevo software de servidor automáticamente.
Nuestro software de servidor seguro encripta la información que usted introduce antes de enviárnosla para proteger sus datos contra el acceso no autorizado.
Our secure server software encrypts the information you input before it is sent to us to protect your data against unauthorized access.Consulte la documentación del software de servidor de seguridad para obtener ayuda.
Este software de servidor seguro(SSL) es el estándar de la industria, y uno de los mejores software disponibles hoy en día para transacciones comerciales seguras.
This secure server software(SSL) La copia no registrada del software de servidor tiene una limitación de 45 días.
Sin embargo, el impacto de la implementación de esta versión en un sistema de producción en marcha varias otras FTP,correo, software de servidor Web no puede ser determinada directamente.
However the impact of deploying this release on a production system running various other FTP,Mail, Web Server software cannot be directly determined.Ventajas del software de servidor serie y USB.
Advantages of USB and serial server software.Incluyendo, pero no limitado a, cualquier título, conceptos, ilustraciones, animaciones, sonidos, composiciones musicales, efectos audiovisuales, derechos morales,documentación y software de servidor.
Including but not limited to, any titles, concepts, artwork, animations, sounds, musical compositions, audiovisual effects, moral rights,documentation and server software.Para reproducir archivos en el PC, instale un software de servidor DLNA, como por ejemplo Windows Media Player 12, y comparta los archivos que desee reproducir.
To play back files on your PC, install a DLNA server software, such as Windows Media Player 12, and share files you want to play back.Los siguientes términos de uso incluyendo la política de p rivacidad Market eer definir jurídicamente vinculante condiciones para su uso de los servicios prestados por la empresa a través de la página web Marke teer. co o el uso del software de servidor y cliente de Marketeer colectivamente, los"servicios.
The following terms and conditions conditions use in cluding the Mar keteer privacy policy define the legally binding for your use of the services provided by thecompany throug h the website Marketeer. co and/or the use of the Marketeer client and server software the"services.Cuando usted reserva con nosotros, utilizamos un Software de Servidor Seguro(versión SSL), el cual encripta toda la información introducida por usted antes de ser enviada a nosotros.
When you book with us, we use secure server software(SSL version) which encrypts all information you input before it is sent to us.El ODROID-HC1 está basado en la potente plataforma ODROID-XU4 y puede ejecutar Samba, FTP, NFS, SSH, NGINX, Apache, SQL, Docker,WordPress y cualquier otro software de servidor sin problema alguno, usando para ello distribuciones Linux completas como Ubuntu, Debian, Arch y OMV.
The ODROID-HC1 is based on the very powerful ODROID-XU4 platform, and can run Samba, FTP, NFS, SSH, NGINX, Apache, SQL, Docker,WordPress and other server software smoothly using full Linux distributions like Ubuntu, Debian, Arch and OMV.Para reproducir archivos de música, el software de servidor instalado en el PC/NAS debe ser compatible con los formatos de archivos de música que desea reproducir.
To play back music files, the server software installed on the PC/NAS must support the music file formats that you want to play back.A modo de ejemplo, MSDN regularmente incluye los últimos sistemas operativos Windows(como Windows XP yWindows Vista), software de servidor como SQL Server 2005, herramientas de desarrollo como Visual Studio, y aplicaciones como Microsoft Office y MapPoint.
As an example, MSDN regularly includes the latest Windows operating systems(such as Windows 7, Windows 8 andWindows 8.1), server software such as SQL Para un PC o NAS con otro software de servidor DLNA instalado Consulte el manual de instrucciones del dispositivo o software y configure el uso compartido de multimedia.
For a PC or a NAS with other DLNA server software installed Refer to the owner's manual of your device or Usar PHP como un binario CGI es una opción para configuraciones que por alguna razón no desean integrar PHP como un módulo dentro del software de servidor(como Apache), o usarán PHP con diferentes tipos de envoltorios CGI para crear entornos seguros chroot y setuid para scripts.
Using PHP as a CGI binary is an option for setups that for some reason do not wish to integrate PHP as a module into server software(like Apache), or will use PHP with different kinds of CGI wrappers to create safe chroot and setuid environments for scripts.Como ni el técnico niel usuario final tienen software de servidor y un certificado SSL instalado en sus ordenadores, ambos se ponen en contacto con unos de los servidores de LogMeIn Rescue y realizan la fase inicial del acuerdo de claves con este ordenador.
Since neither the technician northe end user have server software and an SSL certificate installed on their computers, they both turn to one of the LogMeIn Rescue Los módulos envían mensajes de prueba PING comprobando la conexión, pero el software de servidor no pudo procesar los datos y reflejar la situación real debido a un gran número de mensajes entrantes.
Modules would send test PING messages checking the connection, but server software was unable to process the data and reflect the real situation due to a large number of incoming messages.Cambiar o modificar cualquier parte del software de servidor o cliente de mercadeo y los servicios que sean razonablemente necesarias para utilizar los servicios para su propósito previsto;
Change or a part of the marketeer client or server software and the services other than be reasonably necessary to use the services, for the purpose.Eludir, desactivar u otra manera interferir con cualquier garantía relacionada con características de la web ocliente de marketing o Software de servidor o funciones que() evitar o restringir el acceso, uso o copia de cualquier contenido de usuario o contenido de mercadeo o(ii) hacer cumplir limitaciones en el uso de la página web o servidor de marketing o su contenido, ni intentar hacerlo;
To circumvent, disable or otherwise interfere with security-related features of the website ormarketeer client or server software or features that(i) prevent or restrict use or copying user content or marketeer content or(ii) to enforce restrictions on the use of the website or marketeer Toda su información personal está protegida por nuestro software de servidor seguro(SSL por sus siglas en inglés) que encripta y protege todos sus datos personales(nombre, dirección, número de tarjeta de crédito), para que no se puedan leer en Internet.
All of your personal information is protected by our Secure Server Software(SSL) which fully encrypts and protects all of your personal data(name, address, credit card number) so that it cannot be read by anyone over the internet.Ya sea si usted coloca un pedido ocrea un perfil, nosotros usamos un software de servidor seguro, según los estándares de la industria(SSL), que codifica toda la información que usted ingresa antes de que sea enviada al servidor. .
Whether you place an order or create a profile,we use industry-standard secure server software(SSL) that encrypts all information you input before it is sent to the 
