Examples of using Softwareone in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esto es lo que hace a SoftwareONE exitoso.
Una carrera en SoftwareONE significa trabajar para una compañía que.
A career at SoftwareONE means working for a company that.Adicionalmente, toda la facturación será administrada a través de SoftwareONE.
Additionally, all billing will be managed through SoftwareONE.SoftwareONE sigue tres etapas específicas para asegurar el éxito de UC.
SoftwareONE follows three specific stages to ensure UC success.¿Qué prioridades actuales de SoftwareONE te están ayudando a ser exitoso?
What ongoing priorities in SoftwareONE and are helping you to be successful?SoftwareONE ofrece mucho más que transacciones de software eficaces.
SoftwareONE offers so much more than just efficient software transactions.Este ha sido un proceso de aprendizaje, y SoftwareONE ha estado en medio de todo.
It's been an educational process, and SoftwareONE has been at the heart of it.Siga a SoftwareONE para obtener la última información, eventos y promociones.
Follow SoftwareONE for latest information, events and promotions.Optimice su portafolio de software,maneje costos ocultos y permita que SoftwareONE se ocupe de los estándares y el cumplimiento.
Streamline your software portfolio,tackle hidden costs and let SoftwareONE take care of standards and governance.Home Siga a SoftwareONE para conocer las últimas tecnologías, eventos y promociones.
Home Follow SoftwareONE for latest information, events and promotions.La información de estas páginas de empleo le ayudará a averiguar si SoftwareONE es el entorno ideal para su desarrollo profesional.
The information on these career pages will help you work out if SoftwareONE is the right environment for you to excel in.SoftwareONE desarrolló un análisis completo y entregó los resultados a tiempo.
SoftwareONE performed the entire analysis and delivered the results on schedule.El galardonado servicio de asesoramiento de VMware de SoftwareONE le ayudará a superar estos retos de modo que pueda definir y lograr su estrategia.
SoftwareONE's award-winning VMware Advisory Services will help you overcome these challenges so you can define and deliver your strategy.SoftwareONE tiene la solución innovadora que hará que su sueño se vuelva realidad.
SoftwareONE has the out-of-the-box solution that make your vision become reality.PortAventura fue el lugar escogido por Seat, Nike,HP, SoftWareONE, laboratorios ABBOT o Nestlé, entre otras compañías para realizar sus eventos corporativos.
Companies who selected PortAventura World as the location for corporate events were SEAT, Nike,HP, SoftwareONE, ABBOTT Laboratories and Nestlé.SoftwareONE ofrece expertos certificados y herramientas poderosas para procesos eficaces.
SoftwareONE provides certified on-site experts and power tools for effective processes.Teniendo en cuentalos aspectos tecnológicos y de cumplimiento para obtener una visión integral, SoftwareONE le permite administrar de forma proactiva el proceso de adquisición completo y tomar decisiones eficaces.
Taking technology andcompliance considerations into account to obtain a holistic view, SoftwareONE's enables you to pro-actively manage the entire procurement process and make efficient decisions.Trabaje con SoftwareONE para desarrollar un roadmap y obtener su solución ideal.
Work alongside SoftwareONE to develop a roadmap for delivering your ideal solution.En SoftwareONE podemos ayudarlo con su transformación digital a los métodos de comunicación modernos.
We at SoftwareONE can support you with your digital transformation to modern communications methods.Los Servicios de Adquisición de Software de SoftwareONE lo ayudan a optimizar su compra de software de manera integral, durante todo el ciclo de vida del software.
SoftwareONE's Software Procurement Services help you optimize your Software Procurement end-to-end and throughout the entire software lifecycle.SoftwareONE ayuda a reducir su inversión en software y los riesgos de licencias, para que su equipo pueda concentrarse en sus principales tareas.
SoftwareONE helps to reduce Software Spend and License Risks while your team can focus on its core tasks.Si ya tiene software Oracle oestá evaluando una inversión futura, SoftwareONE puede ayudarlo a optimizar su inversión inicial y contractual en software Oracle, al tiempo que respalda la innovación y el crecimiento comercial.
If you already have Oracle software orcurrently evaluating a future investment, SoftwareONE can help optimize your setup and contractual spend on Oracle software while supporting innovation and business growth.SoftwareONE administra todas sus inversiones de software, y también puede ser su socio global con presencia local para transacciones de bajo valor y compra estratégica.
SoftwareONE can manage your whole software investment or can be your local or global partner with local presence for low value transactions and strategic reselling.La metodología particular de Administración de Portafolio de Software de SoftwareONE lo guía al siguiente nivel de optimización con base en las mejores prácticas, procesos integrados y administración proactiva de los ciclos de vida del software.
SoftwareONE's unique Software Portfolio Management methodology takes you to the next level of optimization based on best practices, integrated processes and pro-active management of Software Lifecycles.SoftwareONE puede ayudarle a obtener una visión clara de su estado IBM, simplificando su historial de compras IBM y proporcionando una perspectiva clara de lo que posee y utiliza en la actualidad.
SoftwareONE can help you get a clear view of your IBM estate; simplifying your historic IBM purchases and providing visibility of what you now own and use.Los servicios predictivos de SoftwareONE le permitirán solucionar proactivamente sus entornos no compatibles y, al mismo tiempo, planear por adelantado actualizaciones de software a punto de caducar.
SoftwareONE's Predictive Services enables you to proactively remediate your unsupported environments while planning ahead for upgrades on software that will soon expire.En SoftwareONE le ayudamos a manejar estos riesgos y a aprovechar cualquier oportunidad que logre extender su presupuesto cuando ejecuta su estrategia de TI.
At SoftwareONE we help manage these risks and seize any opportunities that will make your budgets go further as you execute your IT strategy.Trabajar para SoftwareONE(o ser"SWOEY") significa vivir y respirar nuestros valores- si no crees realmente en ellos, entonces probablemente no somos la compañía indicada para ti.
Working for SoftwareONE(or being"SWOEY") means living and breathing the values- if you don't truly believe in them, then we are probably not the right company for you.Permita que SoftwareONE administre el procesamiento de órdenes, la renovación de contratos y la reventa de software, y obtenga: excelencia operativa, servicio de socios de valor agregado y procesos para mejores prácticas.
Look forward to operational excellence, Value Added Reseller service and best practice processes when you let SoftwareONE manage order processing, contract renewal management and software resale.SoftwareONE ayuda a sus clientes a manejar todos los aspectos de su portafolio de software, con el objetivo de reducir complejidad, costos y riesgos, al tiempo que se aumenta la flexibilidad de la estructura de TI.
SoftwareONE helps clients manage all aspects of their software portfolio, with the objective of reducing complexity, costs and risks for the client, while increasing the flexibility of their IT landscape to adjust to changing business needs.
