Examples of using Solid surface in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El Krion es uno de los materiales“solid surface” más populares.
El Solid Surface mezcla la alta tecnología de materiales naturales y polímero acrílico.
Para este mobiliario,se ha contado con el Solid Surface del Grupo PORCELANOSA, KRION.
For these fittings,they counted on the Solid Surface from En Europa Solid Surface han desarrollado un exclusivo material"Oxírion" de diversas aplicaciones para interiores y exteriores.
At Europa Solid Surface they have developed a unique material called"Oxírion" it has an amazing range of applications from indoor and outdoor.Para hacer diseños de una sola pieza,KRION PORCELANOSA Solid Surface es la solución.
To make designs from a single piece,KRION, the Solid Surface from PORCELANOSA is Combinations with other parts of speech
Si hay una propiedad que diferencia a los solid surface de otros materiales, sin duda es la posibilidad de realizar juntas imperceptibles.
If there is a property which sets solid surfaces apart from other materials, it is certainly the possibility of making unnoticeable joins.La barra retroiluminada con el logotipo del restaurante 1741, y las encimeras de los baños, también están realizadas con el Solid Surface de Porcelanosa Grupo.
The backlit bar with the logo of Restaurant 1741 and the bathroom counters are also made from Porcelanosa Group 's Solid Surface.Familia de mobiliario de baño, de aluminio y solid surface, ideado para espacios reducidos y zonas deportivas.
A set of aluminium and solid-surface bathroom furniture designed for small spaces and sports areas.Asimismo, pueden ofrecerle una amplia gama de materiales y acabados,desde las maderas más nobles y tradicionales hasta los Solid Surface más novedosos.
Futhermore, we can provide a wide range of materials and finishes,from the most tradicional and noble woods to the novelty in Solid Surface.El mostrador se ha realizado con el solid Surface Hi-Macs con placas de color Black Sand lo que le proporciona una gran profundidad y majestuosidad a la pieza.
The counter has been made with solid Surface Hi-Macs with plates of Black Sand color which gives a great depth and majesty to the piece.Esto es posible gracias a las cualidades físicas ytécnicas que posee el Solid Surface de nueva generación del Grupo Porcelanosa.
This is fully attributable to También se mostrará el nuevo solid surface HI-MACS Ultra-thermoforming con un 30% más de capacidad termoplástica respecto a las placas de la gama convencional.
It will also show the new solid surfaces HI-MACS Ultra-thermoforming with 30% more thermoplastic capacity compared to the plates of the conventional range.El curso organizado y realizado en las instalaciones de Clam Desarrollo los días 7 y8 de junio fue una magnifica puesta en común de la situación actual del Solid Surface.
The course organized and carried out at the Clam Development facilitiesduring the 7th and 8th of June was a magnificent sharing of the current situation of Solid Surface.Fundada en 1985,Sterling es un taller especializado solamente en Solid Surface, con 22 empleados y más de 230 años de experiencia acumulados en un mismo techo.
Founded in 1985,Sterling is a workshop specialised solely in Solid Surface, with 22 employees and over 230 years of experience accumulated under one roof.Otros solid surface que podemos encontrar en el mercado, alcanzan esta clasificación en su gama más alta de producto o para producciones especiales, teniendo así un coste también más elevado.
Other solid surfaces found on the market reach this classification in their high-end product range or special productions, thus also having a higher cost.Un nuevo hándicap en el interiorismo ha sido mostrar el potencial del Solid Surface(material compuesto de resina y cargas minerales) como recurso constructivo.
A new handicap in the interior design has been to show the potential of Solid Surface(material composed of resin and mineral fillers) as a building resource.Una de las principales propiedades que lodiferencian de otros materiales, y uno de los puntos de diferenciación a la hora de compararnos con otros solid surface convencionales.
This is one of the main properties that differentiate it from other materials, andone of the differentiating properties when compared with other conventional solid surfaces.El Solid Surface de nueva generación de PORCELANOSA, KRION K-LIFE, fue presentado a modo de experiencia interactiva con el fin de hacer llegar el mensaje de una forma directa, contribuir.
The new generation Solid Surface from PORCELANOSA, KRION K-LIFE, was presented in an interactive experience in order to convey the message directly, contributing to.La última empresa surgida de este grupo, es Cándido Hermida Nuevos Materiales,especializados en proyectos realizados con solid surface, principalmente KRION, alrededor de todo el mundo.
The latest merged company of this group is Cándido Hermida Nuevos Materiales,specialised in projects carried out with solid surfaces, mainly KRION, worldwide.Se presentarán nuevos materiales como solid surface, composites y lo último en tecnología audiovisual, además de su propio catálogo de mobiliario y custom madre tatto Furniture.
They will present new materials as solid surface, composites and the last thing in audio-visual technology, besides their own catalogue of furniture and custom made tattoo Furniture.Las quemadores de PITT cooking pueden ser instaladas dentro de encimeras hechas de compuesto, granito, concreto, terrazo, vidrio,ceramica, Solid Surface, Green Core, Top Core, y acero inóxidable.
The burners of PITT cooking can be built-in the countertops made of composite, granite, concrete, terrazzo, glass,ceramic, Solid Surface, Green Core, Top Core and stainless steel.Los platos de ducha fabricados en Solid Surface de última generación permiten darse una ducha sobre una superficie lisa y cálida con todas las características de un plato antideslizante.
Shower trays manufactured in Solid Surface of last generation allow taking a shower on a smooth and warm En la tercera ciudad más poblada de Francia, por detrás de Paris yMarsella, Lyon, se encuentra una espectacular fachada ventilada realizada por Butech, con el Solid Surface del Grupo PORCELANOSA, KRION.
In Lyon, France's third most populated city, after Paris and Marseilles,an impressive ventilated facade can be found, created by Butech, with PORCELANOSA Group's Solid Surface, KRION.Solid Surface, material con el que se encuentra fabricado, dota a este lavabo de un aspecto y acabado de muy alta calidad, permitiendo de este modo, conjugarlo con piezas cerámicas, vidrios decorados, materiales naturales,etc….
Made with Solid Surface, it gives a finished appearance and very high quality, thus allowing to combine it with ceramic, decorated glass, natural materials.Una vez que en Madrid yBarcelona ya conocen como KRION K-LIFE el nuevo solid surface del Grupo PORCELANOSA contribuye a mejorar la calidad de vida, el tour por España continúa en este octubre el día 24 en Alicante.
After Madrid andBarcelona having seen how KRION K-LIFE, the new solid surface from PORCELANOSA Group, contributes to improving quality of life, the tour of Spain continues in Alicante on the 24th of October.El Solid Surface de nueva generación de PORCELANOSA, KRION K-LIFE, fue presentado a modo de experiencia interactiva con el fin de hacer llegar el mensaje de una forma directa, contribuir a mejorar nuestra calidad de vida.
The new generation Solid Surface from PORCELANOSA, KRION K-LIFE, was presented in an interactive experience in order to convey the message directly, contributing to improving our quality of life.K-LIFE ha sido fabricado con la tecnología KRION ECO-ACTIVE SOLID TECHNOLOGY(KEAST),que dotan a nuestro material de nuevas propiedades que nos desmarcan de todo lo conocido hasta la actualidad en el mundo de Solid Surface.
K-LIFE is manufactured with KRION ECO-ACTIVE KRION tanto para planchas como adhesivos,lo que convierte a KRION en la única de las grandes marcas de Solid Surface, que además de planchas sus adhesivos pueden ser utilizados en zonas de contacto alimentario.
This certification has been granted to KRION for both sheets and adhesives,making KRION the only of the large brands of Solid Surface to have it, as well as signifying that in addition to its sheets, its adhesives can be used in food contact areas.Tenemos un departamento de investigación propio a disposición de nuestros clientes y un numeroso equipo de expertos en en una amplia variedad de industrias: carpintería de madera y metálica,audiovisual, solid surface, iluminación, mobiliario custom made, composite….
We have our own research department available to our customers and a large team of experts in a wide variety of industries: wood and metal,audio-visual, solid surface, lighting, custom made furniture, composite….En el stand Q9, diseñado por el estudio de arquitectura italiano Archistudio Podrini yrealizado por Qubicle Solid Surface, LG Hausys mostrará las infinitas posibilidades de HI-MACS, el material de piedra acrílica que gracias a su termoformabilidad puede adquirir cualquier forma.
Visit LG Hausys at stand Q9, designed by Archistudio Podrini andfabricated by Qubicle Solid Surface, and discover a world of possibilities with HI-MACS- a 
