Examples of using Solveig in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hola, Solveig.
La llevaré con Solveig.
I'm driving her over to Solveig's.Ante esto, Solveig decide rendirse.
Diseño de barras de metal de mesa lámpara 3 SOLVEIG(negro).
Design table lamp 3 SOLVEIG(black) metal rods.Alrededor de Solveig, el mundo parece de nuevo derrumbarse.
Solveig's world seems to be crashing down around her.
People also translate
Detalles del producto: diseño de barras de metal de mesa lámpara 3 SOLVEIG(negro).
Product details: design table lamp 3 SOLVEIG(black) metal rods.Martin Solveig Imágenes más martin solveig imágenes>>
Martin kratt Images more martin kratt images>>Desafortunadamente, los alemanes ya han cargado a Astrid y parte del agua pesada a bordo de un submarino, y Solveig no puede abordarla.
Unfortunately, the Germans have already loaded Astrid and some of the heavy water on board a U-boat, and Solveig is unable to board it.Cm alto, SOLVEIG lámpara de mesa con elegancia en su consola o su oficina.
Cm high, SOLVEIG table lamp enthroned with elegance on your console or office.Entre los principales especialistas de este tema se encuentran William Breen Murray, Solveig Turpin, Herbert H. Eling, Jr. y Moisés Valadez Moreno.
Spanish Among the specialists of this topic are William Breen Murray, Solveig Turpin, Herbert H. Eling, Jr. and Moses Valadez Moreno.En el video, Solveig llega al estadio y canta Ready 2 Go, mientras unas Majorettes bailan.
In the video, Solveig comes into the stadium with a majorette, sings on the tape"Ready 2 Go", then begins to dance.La sala principal está dedicada a música house y ha recibido a algunos de los mejores DJs internacionales como Axwell, David Penn,Martin Solveig y Roger Sánchez.
The main room is dedicated to house music and has hosted some of the best international DJs such as Axwell, David Penn,Martin Solveig and Roger Sanchez.El grupo está dirigido por Solveig Egeland, una mujer entusiasta y energética, quien tiene una gran pasión por su localidad.
The group is lead by Solveig Egeland, an enthusiastic and energetic woman whom has a great deal of passion for her local area.
Ha presentado a animadores, grandes bandas y estrellas del pop a lo largo de los años yactualmente es un imán para pinchadiscos internacionales como Martin Solveig y Dillon Francis.
Having hosted entertainers, big bands, and pop stars through the years,today it's a magnet for international DJs like Martin Solveig, and Dillon Francis.Martin Solveig es ya parte de la familia Pacha y este verano viene cargado con la mejor música House, particularmente con el sonido Future House.
Martin Solveig is already part of the Pacha family and this summer hecomes loaded with the best House music, particularly with the Future House sound.Día 17 julio- La Loca histeria: grupo español que versiona desde los temas más clásicos de la historia de la música, como Rafaela Carra o Bonny Tayler hasta lostemas más nuevos como Katy Perry o Martin Solveig.
July 17- La Loca histeria: Spanish group revisits classic themes from the history of music, as Rafaela Carra orBonny Tayler to newer issues like Katy Perry or Martin Solveig.Agradecemos las imagenes compartidas por Solveig Schrickel y SEDEC-Chile asi como también a Suzan Mark por sus fotografias en la Iglesia de los hermanos, Nigeria.
Thanks to Solveig Schrickel and SEDEC-Chile for sharing pictures, and Suzan Mark for her pictures in the Church of the Brethren, Nigeria.En 2004, Jonathan Shepherd fue designado para ser sucesor de Stuart Barlow como Director General luego de su jubilación,lo que ocurrió durante el mandato de la primera presidente mujer de IFFO, Solveig Samuelsdottir de Islandia.
In 2004, Jonathan Shepherd was appointed to succeed Stuart Barlow as Director General on his retirement,which happened during the tenure of IFFO's first Lady President, Solveig Samuelsdottir from Iceland.Nuestra profunda emoción al pensar en la directora Solveig Anspach, desaparecida muy recientemente, y cuya película The Together Project obtuvo el Premio SACD.
It was also a moving farewell to the director Solveig Anspach, who passed away recently, with her film The Together Project winning the SACD Prize.Solveig Gunbjörg Jacobsen(8 de octubre de 1913- 25 de octubre de 1996), considerada como la primera persona en nacer debajo del Convergencia antártica, en las Islas Georgia del Sur.
Solveig Gunbjørg Jacobsen(8 October 1913- 25 October 1996) was the first person to be born and raised south of the Antarctic Convergence, in Grytviken, South Georgia.La novedad de la temporada en Pacha Ibiza se llama‘My House'y llega de la mano de Martin Solveig, quien ya ha confirmado 19 fechas para la noche de los miércoles, del 27 de mayo al 30 de septiembre.
My house is the newest addition to the Pacha weekly line up and is the brain child of Martin Solveig, who has confirmed 19 Wednesday nights, from the 27 th of May to the 30 th of September.Olof y Solveigh tuvieron dos hijos, Ingjald Olofsson y Halfdan Hvitbeinn,quienes fueron criados en la casa del tío de Solveig, el caudillo Sölve; y Asa Olafsdatter n.
Olof and Solveigh had two sons, Ingjald Olofsson andHalfdan Hvitbeinn, who were brought up in Soleyar in the house of his mother's uncle Sölve.Sin embargo la labor arqueológica reciente de autores como William Breen Murray. Moisés Valadez Moreno, Solveig A. Turpin, Herbert H. Eling Jr. entre otros, han aportado luces en la comprensión del arte y artistas rupestres de Boca de Potrerillos.
However recent archaeological work by authors such as William B. Murray, Solveig A. Turpin, Herbert H. Eling Jr., and others have provided understanding of the cave art and artists at Boca de Potrerillos.Por WEDJ'S, caracterizado por tener un cartel de primer nivel y una afluencia de público cada vez más masiva, han pasado artistas de la talla de David Guetta, Tiësto, Armin Van Buuren, Sebastian Ingrosso,Avicii, Afrojack, Nicky Romero, Alesso, Martin Solveig, Hardwell o Steve Aoki.
WEDJ'S is distinguished by having a top-rated line-up and an increasing turnout: David Guetta, Tiësto, Armin Van Buuren, Sebastian Ingrosso, Avicii, Afrojack, Nicky Romero, Alesso,Martin Solveig, Hardwell or Steve Aoki are just a few of the many artists who have played in our festival.Los arqueólogos Moisés Valadez, Solveig A. Turpin y Herbert H. Eling proponen para el arte portátil de Boca de Potrerillos dos estilos, designando para ellos el nombre del sitio donde fueron encontrados.
Archaeologists Moisés Valadez, Solveig A. Turpin and Herbert H. Eling propose for the Boca de Potrerillos portable art two styles, designating them by the name of the place they were found.La cantidad de creatividad y esfuerzo puesto en este impresionante marco es bien aprovechado por los DJ's y bandas, que no sólo traen sus mejores performances del año, sino quevan un poco más allá, como Martin Solveig y Sander Van Doorn que se disfrazaron de Batman y Superman respectivamente durante el Sábado de Superhéroes.
The amount of effort that goes into this mind blowing backdrop is definitely appreciated by the DJs/acts themselves as not only do they put on some of the biggest performances for the year,2015 witnessed Martin Solveig dress up as Batman and Sander van Doorn as Superman as part of Super Hero Saturday.Otros autores como Moisés Valadez, Solveig A. Turpin y Herbert H. Eling. apoyados en las recientes teorías de que las figuras resultantes en el arte rupestre tienen un origen fisiológico derivado generalmente de experiencias de trance muchas veces provocado por el consumo de alucinógenos como el peyote, vinculan el arte de Boca de Potrerillos con actividades Chamánicas.
Other authors such as Moisés Valadez, Solveig A. Turpin and Herbert H. Eling, supported on recent theories that figures resulting in rock art have a physiological origin derived generally from trance experiences often caused by consumption of hallucinogens such as Peyote, link Boca de Potrerillos art with Shamanism activities.Una conferencia en la que participaron Sala y Moratalla, y las también arqueólogas Sonia Bayo y Ana Charquero, y a la que asistieron el alcalde, Toni Pérez; la concejal de Patrimonio Histórico, Ana Pellicer; miembros de la corporación;la arqueóloga sueca Solveig Nordström-que salvó el Tossal de Manises de Alicante-; y vecinos.
A conference in which Sala and Moratalla participated, as well as archaeologists Sonia Bayo and Ana Charquero, and attended by the mayor, Toni Pérez; The councilor of Historical Heritage, Ana Pellicer; Members of the corporation;The Swedish archaeologist Solveig Nordström- who saved the Tossal of Manises in Alicante; and neighbors.
