Examples of using Son simples in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eso son simples palabras.
A veces, los resultados son simples irritaciones;
Sometimes the results are mere irritation;Estos son simples reyes de cartón.
These are mere cardboard kings.Pero según el relativismo moral, éstos son simples cambios, no mejoras.
But according to moral relativism, these are mere changes, not improvements.Esos son simples civiles,¿o no?
Combinations with other parts of speech
Nada es imposible;Los imposibles son simples barreras mentales.
Los CFD son simples a utilizar y aseguran una liquidez.
Las escalas mayor y menor Todas las escalas son simples subconjuntos de la escala cromática.
Major And Minor Scales All scales are simply subsets of the chromatic scale.Son simples métodos que hacen que los… hombres a los que sirven sean más flexibles.
Las cámaras son simples, dobles y triples.
La mayoría son simples animales, con indefinidos impulsos superiores, que siguen siendo simples impulsos.
Many people are simply animals with vague higher impulses, which remain Nuestras válvulas mariposa son simples de instalar y mantener. más.
Our butterfly valves are easy to install and maintain. more.Las emociones son simples señalizaciones, sugerencias que nuestra neurobiología nos proporciona; no son mandamientos.
Emotions are merely signposts, suggestions that our neurobiology gives us, not commandments.Pero Amanda sostiene que las habilidades son simples instrumentos a servicio de la creatividad.
But Amanda points out that skills are just tools at the servicie of creativity.Las herramientas son simples y convenientes para sus diferentes necesidades.
These Cheap Tattoo Kits are easy and convenient to use for your diverse needs.Los documentos XML no tienen formato alguno: son simples contenedores de información estructurada.
XML documents do not contain any formatting-they are simply containers of structured information.Los que lo niegan son simples pretendientes, ignorantes del Orientalismo.
Those who deny it are simply ignorant pretenders to Orientalism.Muchas AMP europeas son simples‘parques de papel'.
Many European MPAs are just‘paper parks'.Estos elementos son simples, fáciles de memorizar y de integrar en cualquier cultura.
Las explicaciones son simples de seguir y comprender.
Explanations are easy to follow and understand.Algunos conceptos son simples travesuras, algunos alegóricos y otros tienen un significado personal y profundo.
Some concepts are just playful, some allegorical and others have deep, personal meaning.Los ángulos de inclinación son simples, de 0 grados(plano) a 90 grados(vertical).
The inclination angles are straightforward, ranging from 0 degrees(flat) to 90 degrees(vertical).Los doctos son simples peones literarios.
The learned are mere literary drudges.La mayoría son simples ladrones y asesinos.
Most of these… are merely thieves and murderers.Los pozos saharianos son simples hoyos cavados en la arena.
The wells of the Sahara are mere holes dug in the sand.Las inflorescencias son simples, planas, radiales, densamente dobles.
Inflorescences are single, flat, radial, densely double.Algunas respuestas son simples, algunos son bastante difícil.
Some answers are straightforward, some Todos los demás colores son simples combinaciones de esos tres colores primarios.
All other colors are simply combinations of these three primary colors.Los otros principios son simples herramientas con las que aplicar la autosugestión.
The other principles are simply tools with which to apply auto-suggestion.Como ya he dicho estos son simples ejemplos, aunque hay muchas más formas.
As previously said, those are just some samples, although there 
