What is the translation of " SON TAN VULNERABLES " in English?

• are so vulnerable
• are just as vulnerable

Examples of using Son tan vulnerables in Spanish and their translations into English

Son tan vulnerables cuando duermen.
They are so vulnerable when they're sleep.

¿Por qué algunas especies son tan vulnerables?
What makes some species so vulnerable?

Los humanos son tan vulnerables, que incluso le temen al clima.
Humans are so vulnerable, we even fear the weather.

¡OH, señor, 2 mujeres solas son tan vulnerables!
Oh, sir, two women alone are so vulnerable.

Son tan vulnerables y frágiles que son difíciles de reprimir''.
Are so vulnerable and fragile that they are difficult to repress.''.

Las personas mayores son tan vulnerables a la gripe.
Elderly people are so vulnerable to the flu.

Difícilmente podrán defender a otros si ellos mismos son tan vulnerables.
They were hardly able to defend others if they themselves were so vulnerable.

Los jóvenes son tan vulnerables como otros grupos a la degradación del medio ambiente.
Young people were as vulnerable as other groups to environmental degradation.

Eres tan vulnerable y todas las abejas afectadas son tan vulnerables.
You're just so vulnerable and all the bees that are hit by it are so vulnerable.

Los trabajadores de la construcción son tan vulnerables como todos los demás y necesitan protección.
Construction workers are just as vulnerable as everyone else and need to be protected.

Nos ha causado una enorme preocupación saber que las reservas de alimentos del Programa disminuyen constantemente y que ello podría causar problemas de abastecimiento, sobre todo en el caso de refugiados que son tan vulnerables.
We were gravely concerned to learn of the steady decrease in WFP food stocks, and the disruptions to the pipeline this could cause, particularly in the case of refugees who are so vulnerable.

Cuando se trata de enfermedades infecciosas, los viejos son tan vulnerables como los jóvenes.
When it comes to infectious diseases, the old are just as vulnerable as the young.

Nuestros colegas son tan vulnerables a los ascensos como lo son a las degradaciones, y nosotros podemos hacer poco salvo honrar lo primero y lamentar lo último.
Our colleagues are as vulnerable to promotions as they are to demotions, and we can do little but honor the former and mourn the latter.

Los niños con discapacidad no se salvan de estas agresiones y son tan vulnerables en el hogar como en la escuela, sobre todo en los internados.
Children with disabilities had not been spared and were equally vulnerable at home and at school, particularly in boarding facilities.

Algunos estados y ONG sostuvieron que debía cambiar se el lenguaje para limitar el alcance de la ley a las personas que participan en el comercio internacional de sexo por medio de la fuerza o la coerción.177 Esta enmienda fue derrotada sobre la base de que ninguna víctima debería probar que no dio su consentimiento, pero la redacción actual también implica que las personas que venden sexo son tan vulnerables que por defi nición son incapaces de dar su consentimiento.
Some states and NGOs argued for the language to be amended to limit the law's purview to people engaged in the international sex trade by force or coercion.176 This amendment was defeated on the grounds that no victim should have to prove that she did not consent, but the language now also implies that any person selling sex is so vulnerable that she is by defi nition unable to consent.

Niños zarandeados Pocas personas son tan vulnerables y necesitadas de protección, como los niños pequeños.
Children Few people are as vulnerable and in need of protection as young children.

Siguiendo los movimientos de un malabarista, el astrónomo Greg Laughin puede ayudar a visualizar por qué las órbitas de los cometas son tan vulnerables a los efectos de las estrellas cercanas como Némesis.
By following the motions of a juggler, astronomer Greg Laughlin can help visualize why cometary orbits are so vulnerable to the effects of a passing star like Nemesis.

En el mundo globalizado de hoy, los pueblos son tan vulnerables a las consecuencias del cambio climático, la pobreza y el subdesarrollo como a la violencia y la opresión.
In today's globalized world, people are just as vulnerable to the consequences of climate change, poverty and underdevelopment as they are to violence and oppression.

Los participantes también han traído a las Naciones Unidas la presencia y la situación de los jóvenes de todo el mundo, quienes son tan vulnerables en los conflictos, quienes son vulnerables a las enfermedades y quienes están expuestos a la pobreza en un momento en el que muchos excesos morales cobran víctimas entre los niños, por ejemplo los niños soldados.
Participants have also brought to the United Nations the presence and situation of young people throughout the world, who are so vulnerable in conflicts, who are vulnerable to disease and who are exposed to poverty, at a time when so many moral excesses are making children victims, for example as child soldiers.

También desea saber si se ha hecho algo con miras a reducir los efectos de los problemas relacionados con el clima, a los que son tan vulnerables los pequeños Estados insulares en desarrollo, y pide que se aclare el número de hombres y mujeres que desarrollan un trabajo no remunerado, y que se explique la disminución del número de mujeres que trabajan como asalariadas.
She also wondered what if anything had been done to reduce the effects of climate-related problems, to which small island developing States were so vulnerable, and requested clarification on the numbers of men and women involved in non-remunerated work, including an explanation for the drop in the number of women in paid employment.

Por eso nuestro sector es tan vulnerable.
This is why our sector is so vulnerable.

Si los chicos eran tan vulnerables,¿por qué los enviaron al bosque?
If the boys were so vulnerable, why did they send them into the woods?

Es por eso que la piel es tan vulnerable y fácilmente vulnerable..
That's why the skin is so vulnerable and easily vulnerable..

Pero no solo nuestro cuerpo es debil, pero también nuestro corazon es tan vulnerable.
But not only our body is weak, but also our heart is so vulnerable.

Hoy es necesario reconocer que somos tan vulnerables cómo nuestros clientes.
Today we need to recognize that we are as vulnerable as our clients.

¿Saben ustedes por qué somos tan vulnerables al SHEVA?
Do you know why we are so vulnerable to SHEVA?”?

¿Por qué hemos sido tan vulnerables?
Why have we become so vulnerable?

Ella es tan vulnerable, como porcelana en mis manos.
She's so vulnerable, like China in my hands.

La Amazonía nunca ha sido tan vulnerable como ahora.
The Amazon has never been so vulnerable.

Soy tan vulnerable.
I'm so vulnerable.