Examples of using Spangled in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿"Star Spangled Banner" es suya?
Están cantando"The Star Spangled Banner.
They're singing"The Star Spangled Banner.Star spangled banner de Blu Cantrell.
Star spangled banner by Blu Cantrell.Retrato de una mujer artística pintada de color negro y spangled.
Portrait of an artistic woman painted with black color and spangled.Es un mundo Star Spangled, cuando las banderas se despliegan.
It's a star spangled world, when your flags are unfurled.
Me obligaron a besar la bandera ya cantar The Star Spangled Banner.
They forced me to kiss the flag andsing The Star Spangled Banner.El California Spangled cat es una raza de gato de origen estadounidense.
Proporcione el espacio de sueño de su pequeño con un diseño dulcemente spangled.
Provide your little one's sleep space with a sweetly spangled design.El espectáculo fue el Star Spangled Banner cantado por Louise Homer.
The performance was the Star Spangled Banner sung by Louise Homer.Blue spangled bola de Navidad aislado sobre fondo blanco-© Mikhail Abramov.
Blue spangled christmas ball isolated on white background-© Mikhail Abramov.Kathleen fue también tataranieta de Francis Scott Key,compositor de The Star Spangled Banner.
Key was the grandson of Francis Scott Key,author of The Star Spangled Banner.Star Spangled Negro, frágil como la hematita con los aceites del Este que escribo.
Black Star Spangled, fragile like hematite with the East oils I write.Ahora, señor, yo no voy a dejar que corra todo el riesgo solo estamos juntos en esto la"Union Jack" y la bandera"Star Spangled.
Now, sir, I'm not going to let you take the risk all on your own. We're in this together-- the Union Jack and the Star Spangled Banner.
ABC News: Spanish'Star Spangled Banner'- Touting the American Dream or Offensive Rewrite?»?
ABC News: Spanish'Star Spangled Banner'- Touting the American Dream or Offensive Rewrite?Del 10 al 16 de septiembre de 2014,Fort McHenry celebró el bicentenario de la escritura del Star Spangled Banner llamado Star Spangled Spectacular.
On September 10-16, 2014,Fort McHenry celebrated the bicentennial of the writing of the Star Spangled Banner called the Star Spangled Spectacular.El entretenimiento All Star Spangled Spectacular es gratis e ideal para disfrutarlo en familia.
The All Star Spangled Spectacular entertainment is free and ideal to enjoy as a family.Avanzada la serie, comenzaron a aparecer personajes recurrentes, entre los que destacan el G.I. Robot yla vuelta de The War That Time Forgot que había surgido en Star Spangled War Stories.
Recurring characters began to appear late in the series run, notably the G.I. Robot, andthe return of"The War that Time Forgot" which originally ran in Star Spangled War Stories.El California Spangled cat es afectuoso, curiosos, sociales, y consagrado a sus humanos.
California Spangled Cats are said to be affectionate, social, curious, and extremely devoted to their owners.En la gestoría de la empresa, la gente se comunica en 12 idiomas y los archivadores están marcados en el lomo con la bandera de cada país,desde la Union Jack de Gran Bretaña hasta la Star Spangled Banner de los Estados Unidos, y las banderas de Alemania, España, México, Corea, Sudáfrica o Australia.
In the administrative office of the company, twelve languages are spoken and the folders are labelled with each country flag,from Great Britain's"Union Jack" to the Star- Spangled Banner of the USA, as well as, the flags of Germany, Spain, Mexico, Korea, South Africa, and Australia.Meat loaf star spangled banner 1994- Yahoo Video Search Results». video. search. yahoo. com en inglés estadounidense.
Meat loaf star spangled banner 1994- Yahoo Video Search Results". video. search. yahoo. com.Robot es el nombre de una serie de seis robots ficticios que aparecieron en comic-books publicados por la editorial estadounidense DC Comics. El G.I. Robot original, apodado Joe,apareció por primera vez en Star Spangled War Stories 101(febrero-marzo de 1962), creado por Robert Kanigher y Ross Andru, con un segundo robot llamado Mac en Star Spangled War Stories 125(febrero-marzo de 1966), ilustrado y escrito por Kanigher y Joe Kubert.
The very first G.I. Robot, nicknamed Joe,first appeared in Star Spangled War Stories 101(February-March 1962), created by Robert Kanigher and Ross Andru, with a second one named Mac in Star Spangled War Stories 125(February-March 1966), by Kanigher and Joe Kubert.Su escena más célebre en Star spangled rhythm(1941) es un monólogo en la escena de la“Vieja Gloria” en la que interpreta a un hombre que, literalmente, encarna el espíritu de Brooklyn.
In Star Spangled Rhythm(1941), his one scene is a protracted monologue during the climactic"Old Glory" sequence, in which McHugh plays a character who literally embodies the spirit of Brooklyn.Anderson demandó a Paramount Pictures por llamar"Bronco Billy" a un personaje de Star Spangled Rhythm(1943), y por describir al mismo como un"actor hundido y fracasado," algo que sentía como una referencia a su persona.
Anderson sued Paramount Pictures for naming a character"Bronco Billy" in Star Spangled Rhythm(1943) and for depicting the character as a"washed-up and broken-down actor," which he felt reflected badly on him.Su rendición única del"Star Spangled Banner" en la Serie Mundial de Béisbol en 1968 creó tanto entusiasmo como controversia; lanzada en disco, estuvo en los Billboard Charts por cinco semanas y abrió el camino a otros artistas para poder interpretar el himno nacional con más libertad de estilo.
His distinctive rendition of the"Star Spangled Banner" at the 1968 World Series created both excitement and controversy; released on record, it stayed on the Billboard charts for five weeks, and opened the way for other artists to interpret the national anthem with more personal freedom.The Death Ramps es un seudónimo adoptado anteriormente por la banda cuando lanzaron la cara B del sencillo"The Hellcat Spangled Shalalala"; y al vinilo de edición limitada que se lanzó junto con el sencillo"Teddy Picker" teniendo como cara B a la canción"Nettles" y"The Death Ramps" en 2007.
The Death Ramps is a pseudonym previously adopted by the band when they released"The Hellcat Spangled Shalalala" single and a limited edition vinyl with"Teddy Picker" b-sides"Nettles" and"The Death Ramps" back in 2007.Star Spangled War Stories 125 introdujcen a otro G.I. Robot(éste con una boca visible) apodado"Mac" con su compañero humano Reed, como parte de su tiempo en guerra con el Escuadrón Suicida, con el secreto de una"apariencia de soldado", especialmente entrenado para misiones no ordinarias Se esperaba que como soldado pudiera sobrevivir.
Star Spangled War Stories 125 introduced another G.I. Robot(this one with a visible mouth) nicknamed"Mac" and his human partner Reed as part of the war-era Suicide Squad, a"top secret Ranger outfit" specially trained for missions no ordinary soldier was expected to survive.Las historias eran a menudo eran marcadas en contraste entre el carácter melancólico y oscuro de Von Hammer y su lado más sensible, amable, comolas relatadas en Star Spangled War Stories 148, donde Von Hammer rescata a un pequeño perro que nombra" Schatzi" y en el cual adquiere una amistad, incluso presentando le a su compañero de de el escuadrón de cazas nocturnos Lobo Gris, que acepta muy poco a Schatzi en lugar de comer se lo.
The stories were often a stark contrast between the dark brooding character Von Hammer and his softer,kinder side as in Star Spangled War Stories No 148 where Von Hammer rescues a little dog he names"Schatzi" and proceeds to befriend him, even introducing him to his dark hunting companion the gray wolf who accepts little Schatzi rather than eating him.Es este profundo,lush verde, spangled con explosiones de rojos, amarillos y púrpura de las flores, pájaros e insectos.
It's this deep,lush green, spangled with explosions of red, yellow and purple from the flowers, birds and insects.La historia sobre el origen del personaje es contada en Star Spangled War Stories 154(diciembre-enero 1970-1971) revela que el Soldado Desconocido es un joven no identificado que se unió al ejército de los Estados Unidos junto a su hermano menor Harry dos meses antes del ataque japonés a Pearl Harbor.
The origin story in Star Spangled War Stories 154(December-January 1970- 1971) reveals that the Unknown Soldier is an unnamed young man who joins the United States Army together with his brother Harry less than two months before the Japanese attack on Pearl Harbor.
