Examples of using Splunk in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aplicación Splunk para Unix y Linux.
Modelado de casos de uso con Splunk.
Modeling Use Cases With Splunk.La ley concerniente al uso de Splunk puede variar en cada país.
Integración de Cloud Foundry con Splunk.
Integrating Cloud Foundry with Splunk.Splunk cifra esas contraseñas por medio de splunk. secret.
Splunk decrypts these passwords by using 
Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Aprendizaje automatizado empaquetado con Splunk.
Packaged Machine Learning With Splunk.Con Splunk, el aprendizaje automatizado se puede utilizar para crear modelos para una variedad de casos de uso comunes.
With Splunk, machine learning can be used to create models for a variety of common use cases.Los eventos se pueden exportar a sistemas SIEM como QRadar(formato LEEF),ArcSight(formato CEF), Splunk(formato CEF) y Syslog formato RFC 5424.
Events can be exported to SIEM systems, such as QRadar(LEEF format),ArcSight(CEF format), Splunk(CEF format), and Syslog format RFC 5424.Un valor clave de la creación de modelos en Splunk es que puede aplicarlos dinámicamente a datos de máquina en tiempo real de su organización.
A key value of creating models in Splunk is that you can seamlessly apply them to real-time machine data in your organization.Splunk también puede combinar sus datos de máquina con datos de sus bases de datos relacionales, almacenes de datos y almacenes de datos Hadoop y NoSQL.
Splunk can also combine your machine data with data in your relational databases, data warehouses, and Hadoop and NoSQL data stores.La necesidad de la iniciativa fue impulsada por clientes que utilizan principios de respuesta adaptable para lanzar respuestas coordinadas frente a las amenazas desde Splunk.
A: The need for the initiative was driven by customers who use Adaptive Response principles to launch coordinated threat responses from Splunk.El comportamiento de reintentos en caso de que Kinesis Data Firehose no pueda entregar los datos a Splunk o de que no reciba la confirmación de recepción de Splunk.
The retry behavior in case Kinesis Data Firehose is unable to deliver data to Splunk, or if it doesn't receive an acknowledgment of receipt from Splunk.Además, SOLIDserver ofrece capacidades de registro de alto rendimiento que pueden integrarse perfectamente con las principales soluciones SIEM, tales como Kibana, Splunk, QRadar.
In addition to this, SOLIDserver delivers high-performing logging capabilities which can be seamlessly integrated with leading SIEM solutions such as Kibana, Splunk, QRadar.Los socios adoptaron la idea de Splunk como"centro neurálgico de seguridad", de modo que Splunk trabajó individualmente con estos socios para desarrollar capacidades de respuesta adaptable.
Partners embraced the idea of Splunk as the"security nerve center," and Splunk worked individually with these partners to develop Adaptive Response capabilities.Las empresas incluidas en la cartera tuvieron una excelente temporada de publicación de resultados en el cuarto trimestre,al igual que Splunk, líder mundial en el análisis de datos de máquinas, que registró un crecimiento de más del 30.
The portfolio companies posted an excellent Q4 reporting season,as illustrated by Splunk, a world leader in machine-data analysis, which climbed over 30.Splunk ofrece un software líder del sector para consolidar e indexar cualquier registro y datos de máquina, incluidos registros de aplicaciones multilínea estructurados, desestructurados y complejos.
Splunk provides the industry-leading software to consolidate and index any log and machine data, including structured, unstructured and complex multi-line application logs.También puede utilizar Kinesis Data Firehose para transmitir datos de correo electrónico a Splunk, un servicio de terceros que no es compatible con AWS o administrado en la Consola de administración de AWS.
You can also use Kinesis Data Firehose Asegúrese de que su organización mantiene su estado sin ánimo de lucro demostrando su cumplimiento de diversas normativas, estándares yrequisitos de concesión mediante la agregación de registros con el software Splunk.
Ensure your organization maintains its nonprofit status by demonstrating compliance with multiple regulations, standards andgrant requirements through log aggregation with Splunk software.Splunk Enterprise facilita el proceso de recolectar, analizar y actuar con base en el valor no explotado de los grandes datos generados por su infraestructura de tecnología, sistemas de seguridad y aplicaciones de negocios.
Splunk Enterprise makes it simple to collect, analyze and act upon the untapped value of the big data generated by your technology infrastructure, security systems, and business applications.Abend-AID recolecta también información sobre los problemas que ocurran y, a través de Syncsort Ironstream,envían automáticamente los datos recopilados a Splunk para que se vean en un cuadro de mando intuitivo.
Abend-AID also collects information on problems occurring and, through Syncsort Ironstream,automatically forwards the data gathered to Splunk Splunk desarrolla y da soporte para aplicaciones clave que proporcionan una rica funcionalidad para la gestión de recursos críticos y casos de uso complejos como seguridad, cumplimiento e inteligencia de aplicaciones móviles.
Splunk develops and supports key apps that provide rich functionality for critical resource management and complex use cases such as security, compliance and mobile application intelligence.Admita sus iniciativas de MU2 y necesidades de cumplimiento de HIPAA yreduzca los riesgos de penalizaciones de la ley HITECH por incumplimientos de la privacidad con Splunk Enterprise 6, certificado como módulo de EHR para la elaboración de informes de auditoría.
Support your MU2 initiatives, HIPAA compliance needs, andreduce the risks of HITECH penalties for privacy breaches with Splunk Enterprise 6.3, certified as an EHR module for audit reporting.Los desarrolladores pueden crear aplicaciones Splunk personalizadas o integrar datos de Splunk en otras aplicaciones utilizando SDK o API REST de Splunk para JavaScript, JSON, Java, Python, Ruby y PHP.
Developers can build custom Splunk applications or integrate Splunk data into other applications by using the Splunk REST API or SDKs for JavaScript, JSON, Java, Python, Ruby and PHP.También se describe cómo puede conceder a Kinesis Data Firehose acceso a su bucket de Amazon Simple Storage Service(Amazon S3), al clúster de Amazon Redshift oal de Amazon Elasticsearch Service, así como los permisos de acceso que necesita si utiliza Splunk como destino.
They also describe how you can grant Kinesis Data Firehose access to your Amazon Simple Storage Service(Amazon S3) bucket, Amazon Redshift cluster, orAmazon Elasticsearch Service cluster, as well as the access permissions you need if you use Splunk as your destination.El software Splunk complementa las tecnologías de inteligencia empresarial existentes y las herramientas de análisis Web tradicionales combinando datos de máquina con datos estructurados para proporcionar información en tiempo real a su negocio.
Splunk software complements existing BI technologies and traditional web analytics tools by combining machine data with structured data to deliver real-time insights into your business.Desde el comportamiento de los clientes y estadísticas de uso hasta la monitorización de seguridad yel análisis de operaciones, Splunk tiene la flexibilidad para hacer cualquier tipo de análisis en tiempo real e histórico, y la capacidad de proporcionar vistas personalizadas, informes y cuadros de mando a cualquier persona en su empresa.
From customer behaviors and usage statistics to security postures andoperational analytics, Splunk has the flexibility to do any type of real-time and historical analysis, and the power to deliver custom views, reports, and dashboards to anyone in your organization.El software Splunk permite enriquecer los datos de registros gracias a un acceso flexible a bases de datos relacionales, datos delimitados por campos en archivos de valores separados por comas(. CSV) u otros almacenes de datos de empresa como Hadoop o NoSQL.
Splunk software supports log data enrichment by providing flexible access to relational databases, field delimited data in comma-separated value(. CSV) files or to other enterprise data stores such as Hadoop or NoSQL.Splunk permite que los clientes creen reglas de correlación e informes para identificar amenazas a datos confidenciales o empleados clave y demuestren automáticamente el cumplimiento o identifiquen áreas de incumplimiento con respecto a controles técnicos.
Splunk enables customers to create correlation rules and reports to identify threats to sensitive data or key employees and to automatically demonstrate compliance or identify areas of non-compliance in regards to technical controls.La aplicación móvil de Splunk es gratuita y tiene dos componentes: El cliente móvil, que cada usuario debe descargar de iTunes o Google Play, y el add-on o complemento para acceso móvil de Splunk, que activa y controla algunas funciones y el acceso seguro del usuario a los datos operacionales.
Splunk Mobile Access is free of charge and has two components: The mobile client, which must be downloaded by each user from the iTunes or Google Play stores, and the optional Splunk Add-On for Mobile Access, which offers additional features for accessing your operational data.Cientos de clientes utilizan Splunk como plataforma única para automatizar el cumplimiento para una amplia gama de normativas gubernamentales y del sector, marcos de trabajo de gobernabilidad y requisitos internos, lo que incluye PCI, HIPAA, FISMA, GLBA, NERC, SOX, la Directiva de datos de la UE, ISO, COBIT y los 20 principales controles de seguridad.
Hundreds of customers use Splunk as a single platform to automate compliance for a wide range of government and industry regulations, governance frameworks and internal requirements, including PCI, HIPAA, FISMA, GLBA, NERC, SOX, GDPR, EU Data Directive, ISO, COBIT and the 20 Critical Security Controls.
