Examples of using Spongeapi in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué se hace en el repositorio? SpongeAPI.
El SpongeAPI es tu nuevo plugin API para Minecraft.
The SpongeAPI is your all new plugin API for Minecraft.Imprime las versión de Sponge/SpongeAPI a la consola.
Prints the Sponge/SpongeAPI versions to the console.La versión de SpongeAPI implementada por este archivo.
Hacer distincion entre SpongeForge,SpongeVanilla y SpongeAPI.
Make distinction between SpongeForge,SpongeVanilla and SpongeAPI.Sugerimos encarecidamente no utilizar SpongeAPI sin un sistema de compilación.
We strongly suggest against using SpongeAPI without a build system.Para SpongeAPI y las implementaciones tiene que ejecutar gradle compileJava.
For SpongeAPI and the implementations you have to run gradle compileJava.Esta configuración fue generada utilizando SpongeForge construido 1399, SpongeAPI versión 4.1.
This config was generated using SpongeForge build 1399, SpongeAPI version 4.1.La SpongeAPI permite la manipulación de la lista de tabulaciones en una base por jugador.
The SpongeAPI allows for manipulation of the tab list on a per-player basis.El proyecto de Sponge actualmente desarrolla dos implementaciones las cuales usan SpongeAPI.
The Sponge Project currently develops two implementations which both use SpongeAPI.Este fue el comienzo del desarrollo de la SpongeAPI y SpongeForge nombrada de esponja en el momento.
This was the beginning of the development of the SpongeAPI and SpongeForge named Sponge at the time.Esta configuración fue generada usando el compilador 1181 SpongeForge, SpongeAPI versión 3.1.0.
This config was generated using SpongeForge build 1181, SpongeAPI version 3.1.0.SpongeApi no requiere utilizar un sistema de compilación para la creación de complemento, sin embargo recomendamos encarecidamente utilizar uno.
SpongeAPI does not require using a build system for creating plugins, however we strongly recommend using one.El proyecto de Sponge actualmente desarrolla dos implementaciones que utilizan la SpongeAPI.
The Sponge Project currently develops two implementations which both use the SpongeAPI.Con el lanzamiento de la versión beta, trasladamos las versiones de la SpongeAPI a versiones semánticas ver http://semver. org/.
With the release for beta we have moved the SpongeAPI versioning to semantic versioning see http://semver. org/.Sin embargo, ellos apuntan a una versión específica del API,generalmente la versión más reciente de SpongeAPI.
However they target a specific version of the API,generally the most recent release of SpongeAPI.El BanService es un servicio integrado en la SpongeAPI que agrega la funcionalidad para que pueda banear o perdonar usuarios en su complemento.
The BanService is a service built into the SpongeAPI that adds the functionality for you to ban or pardon users in your plugin.Granito, originalmente comenzado como un proyecto independiente,fue planeado para implementar su propia API y la SpongeAPI.
Granite, originally started as an independent project,was planned to implement it's own API and the SpongeAPI.Al compilar su complemento, SpongeAPI puede generar este archivo automáticamente en función de la información provista en su anotación@Plugin.
When compiling your plugin, SpongeAPI is able to generate this file automatically based on the information provided in your@Plugin annotation.El Cookbook es una colección de plugins totalmente funcionales de los cuales cada uno demuestra una parte específica de SpongeAPI.
The Cookbook is a collection of fully functional plugins that each demonstrate a specific part of the SpongeAPI.Los compromisos con master generalmente se hacen para documentar la versión más reciente de la SpongeAPI o para corregir errores menores en los Documentos.
Commits to master are generally made to document the most current SpongeAPI release or to fix minor mistakes on the Docs.Generalmente, todo lo necesario para compilar un plugin de Sponge utilizando Gradle puede ser hecho al simplemente agregando la dependencia SpongeAPI a su proyecto.
Generally, everything necessary to compile a Sponge plugin using Gradle can be done by simply adding the SpongeAPI dependency to your project.El objeto Game es la apertura de muchas de las funciones internas de SpongeAPI, desde EventManager a Server e incluso el Scheduler de Sync/Async.
The Game object is the opening for many of the internal functions of the SpongeAPI, from the EventManager to the Server and even the Sync/Async Scheduler.Los Gerentes de Tema ayudan a clasificar yprobar temas que son reportados en los repositorios de GitHub para SpongeAPI, SpongeForge y SpongeVanilla.
The Issue Managers help classify andtest issues that are reported on the GitHub repositories for SpongeAPI, SpongeForge and SpongeVanilla.Como una herramienta independiente de su IDE,puede utilizarlos para administrar su dependencia de SpongeAPI u otros complementos y darle a otras personas una manera fácil de compilar su plugin desde la fuente.
As an independent tool from your IDE,you can use them to manage your dependency on SpongeAPI or other plugins and give other people an easy way to build your plugin from the source.Para el desarrollo de complementos sin un sistema de compilación necesita descargar manualmente la dependencia de SpongeAPI desde la Página de Descarga de SpongeAPI.
For developing plugins without a build system you need to download the SpongeAPI dependency manually from the SpongeAPI Download Page.Si debe ejecutar un hilo de forma asincrónica,debe ejecutar todo el código que no use SpongeAPI/affect a Minecraft, luego registrar otra tarea sincrónica para manejar el código que necesita la API.
If you must run a thread asynchronously,you should execute all of Este articulo describe como configurar su espacio de trabajo Eclipse para el desarrollo del complemento con SpongeAPI y un sistema de compilación como Maven o Gradle.
This article describes how to configure your Eclipse workspace for plugin development with SpongeAPI and a build system such as Maven or Gradle.Esta sección detalla de que manera la información sobre un tipo de bloque yatributos es leída y tomada a través de la SpongeAPI, qué entidades de baldosa son y cómo pueden ser domadas para comportarse exactamente como usted quiera.
This section details how information about a block's type andattributes are read and set via the SpongeAPI, what tile entities are and how they can be tamed to behave exactly like you want them to.
