Examples of using Stompbox in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Para añadir un stompbox a la zona de los pedales.
Stompbox compacto- enormes cantidades de pelusa.
Compact stompbox- massive amounts of fuzz.Amplificador de guitarra y 6 Stompbox pedal guitarra. 1.
Guitar amp and 6 Stompbox guitar pedal. 1.Line 6 DL4 Stompbox Modeler Delay Pedal de Efectos.
Line 6 DL4 Stompbox Modeler Delay Effects Pedal.Ideal para amplificadores vintage,guitarra pedal/stompbox, sintetizadores.
Perfect for vintage amps,guitar pedal/stompbox, synths.Line 6 DM4 Stompbox Modeler Pedal de Distorsión.
Line 6 DM4 Stompbox Modeler Distortion Effects Pedal.Este apartado describe los pedales de dinámica. Stompbox Descripción.
This section describes the dynamics pedals. Stompbox Description.El stompbox que simula este efecto es el pedal Uni-Vibe.
The stompbox that simulates this effect is the Uni-Vibe pedal.Este apartado describe los pedales de los efectos de filtro. Stompbox Descripción.
This section describes the filter effects pedals. Stompbox Description.Arrastre el stompbox desde el Navegador de pedales a la zona de los pedales.
Drag the stompbox from the Pedal Browser to the Pedal area.A su alcance son 20 modelos brillantes de codiciados stompbox y efectos de estudio.
At your fingertips are 20 brilliant models of sought-after stompbox and studio effects.Los pedales de efectos del stompbox de Pedalboard pueden combinarse del mismo modo que los….
Pedalboard's stompbox effect pedals can be combined in the same way as hardware Una unidad rackmount puede estar integrada por circuito electrónico idéntico al de los stompbox, aunque sus circuitos son normalmente más complejos.
A rackmount unit may contain electronic circuitry identical to a stompbox's, although its circuits are typically more complex.Este stompbox premium cuenta con una compresión multibanda de nivel profesional controlada por circuitos inteligentes.
This stompbox premium boasts a professional multi-band compression controlled by intelligent circuits.En función del ajuste elegido,aparecerá un stompbox o más en el Navegador de pedales.
Dependent on the chosen setting,one or more stompboxes appear in the Pedal Browser.Pigtronix es un fabricante estadounidense de los mejores en la creación de pedales boutique,que ha redefinido el stompbox para los músicos actuales.
Pigtronix is a leader among the second generation of American boutique pedal makers,redefining the stompbox for today's musicians.Consultado el 18 de septiembre de 2010. Platt, Charles"Stompbox Basics: Tremolo and Fuzz" MAKE Magazine, 9 September 2008.
Platt, Charles"Stompbox Basics: Tremolo and Fuzz" Archived 28 September 2010 at the Wayback Machine MAKE Magazine, 9 September 2008.Conocida en todo el mundo como la empresa que puso el"stomp" en"stompbox", Boss es la división de Roland Corporation más fácilmente reconocible por su legendaria línea de coloridos pedales de efectos para guitarra y bajo.
Known around the world as the company that put the"stomp" in"stompbox", Boss is the division of Roland Corporation, most easily recognisable for its legendary line of colourful stompboxes for guitar and bass.
