Examples of using Strucker in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Von Strucker esta muerto, yo lo mate.
Von Strucker's dead, I killed him myself.Aunque Hawkeye va tras Viuda Negra y Strucker.
Strucker guarda las cuchillas de Ruby y activa la cámara.
¿O molesta porque el chico Strucker entró en coma antes de que pudiera hablar?
Or pissed that the Strucker kid went comatose before he could talk?¿Cuánto llevaría reproducir la secuencia del ARN del cuerpo de Von Strucker?
How long would it take to reproduce the RNA sequence from Von Strucker's body?Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Mirándolos, Strucker anuncia que la‘La Era de los Milagros' está llegando.
Watching them, Von Strucker announces“The Age of Miracles”is upon us.Los orígenes de A.I.M. comenzaron a finales de la Segunda Guerra Mundial con el Barón Wolfgang von Strucker creando su organización subversiva Hydra.
S origins began late in World War II with Baron Wolfgang von Strucker's creation of his subversive organization Hydra.Strucker ve como Ruby recupera lentamente la conciencia y levita fuera de la cámara.
Von Strucker watched as Ruby slowly regained consciousness and levitated out of the Chamber.Cuando Adolf Hitler subió al poder en Alemania en 1933, Strucker se unió al Partido Nazi, volviéndose infame en los años siguientes.
When Adolf Hitler rose to power in Germany in 1933, Baron Strucker joined the Nazi Party, becoming infamous in the following years.Los gemelos Strucker se han enfrentado a Tormenta cuando ésta interrumpe el intento de asalto de Andreas contra una mujer nativa en África.
The Strucker twins have gone up against Storm when Storm interrupts Andreas' attempted assault on a native woman in Africa.En el episodio«Widow's Sting»('El aguijón de la Viuda'), la Viuda Negra lo contrató por sus conexiones deMaggia(junto con Aleksander Lukin) en nombre de HYDRA para el Barón Strucker.
In the episode"Widow's Sting", he has been contacted for his organized crime connections(along with Count Nefaria's connections)by Black Widow at Baron Strucker's behest for HYDRA.Llega y le dice Strucker que el cubo cósmico fue un fracaso y le devuelve el dinero.
MODOK arrives and tells Baron Strucker that the Cosmic Cube experiment was a failure and gives back the money.Sobre el Capitán América y Iron Man llegando,los dos Vengadores ayudan a Natasha a luchar contra Yelena, Strucker y Hulk del Invierno hasta que Yelena luego va en contra de las órdenes de Strucker.
Strucker reconstruyó la Isla Hydra, pero ocultó su rol en la organización utilizando un frente llamado"Ellos", en el que fue Gran Emperador.
Strucker rebuilt Hydra Island, but concealed his role in the organization by using a front called"THEM", in which he was Grand Imperator.Al final, los Vengadores se impusieron cuando ambos Strucker y el Capitán América tocaron el cubo cósmico y parecía como si nada hubiera pasado.
In the end, the Avengers prevailed when both Baron Strucker and Captain America touched the Cosmic Cube and it appeared as if nothing happened.Von Strucker finalmente fue revivido, y reunió varias de las facciones Hydra bajo su liderazgo, renovando su campaña contra S.H.I.E.L.D. y la humanidad por varios años más.
Von Strucker was eventually revived, and he reunited several of the Hydra factions under his leadership, renewing his campaign against S.H.I.E.L.D. and humanity for several more years.Desafortunadamente, después de detener al Barón Strucker, Melissa estaba disgustada con Abe por su trato con HYDRA y decidió abandonar el equipo.
Unfortunately, in the aftermath of stopping Baron Strucker, Melissa was displeased with Abe over his dealing with HYDRA and decided to quit the team.Strucker también mató al jonin(líder) de la Mano en combate individual, rompiendo los lazos con la Mano para evitar que los agentes de Hydra sean seducidos por las promesas del poder oscuro de la demoníaca Bestia de la Mano.
Strucker also slew the jonin(leader) of the Hand in single combat, severing ties with the Hand to prevent Hydra agents from being seduced by promises of the dark power of the demonic Beast of the Hand.Inicialmente, la principal némesis de su organización es la organización terrorista internacional Hydra, creada por el peor enemigo de Fury de la Segunda Guerra Mundial,el barón Wolfgang von Strucker después de retconning de la continuidad original.
Initially, his organization's primary nemesis is the international terrorist organization Hydra, created by Fury's worst enemy of World War II,Baron Wolfgang von Strucker after retconning of the original continuity.Después de dejar a M.O.D.O.K., Strucker sospecha que M.O.D.O.K. estaba mintiendo sobre el cubo cósmico en ser un fracaso.
After MODOK left, Baron Strucker suspects that MODOK was lying about the Cosmic Cube experiment being a failure.Strucker se casó más de una vez en los años siguientes, teniendo un hijo, Werner, que resistió la influencia de su padre, y los gemelos, Andrea y Andreas, que fueron alterados genéticamente por los científicos de Hydra, y por eso, desarrollaron superpoderes más tarde en su vida.
Strucker married more than once in the years that followed resulting in a son named Werner, who resisted his father's influence, and twins Andrea and Andreas, who were genetically altered by Hydra scientists and so, developed super powers later in life.Las cosas continuaron enloqueciendo cuando los Thunderbolts se quedaron puestos en situaciones difíciles como el Barón Wolfgang Von Strucker lanzó nuevos desafíos para mantenerlos ocupados, incluyendo agregar a Demonio Veloz al equipo como espía y permitirle a las Cinco Brazas atacar Nueva York.
Things continued to go crazy when the Thunderbolts kept being put into tough situations as Baron Wolfgang Von Strucker threw new challenges to keep them busy, including adding Speed Demon to the team as a spy and allowing Fathom Five to attack New York City.Werner von Strucker es el hijo mayor del Barón Wolfgang von Strucker y el medio hermano de los gemelos Fenris Andrea von Strucker y Andreas von Strucker.
Werner von Strucker is the oldest son of Baron Wolfgang von Strucker and the half-brother of twins Fenris Andrea von Strucker and Andreas von Strucker.Creado por Chris Claremont y John Romita, Jr.,los gemelos von Strucker aparecieron por primera vez en Uncanny X-Men 194(junio de 1985) en su identidad civil y en Uncanny X-Men 200(diciembre de 1985) como Fenris.
Created by Chris Claremont and John Romita Jr.,the von Strucker twins first appeared in Uncanny X-Men 194(June 1985) in their civilian identity and in Uncanny X-Men 200(December 1985) as Fenris.Strucker también vivió en la forma de varios androides diferentes LMDs(Life Model Decoy) basados en su mente; uno fue activado en la Isla Hydra después de su muerte y fue creído ser el verdadero Strucker, y finalmente conoció su final luchando contra el Capitán América, Furia y los Comandos Aulladores de una sola vez.
Strucker also lived on in the form of several different android LMDs(Life Model Decoy) based on his mind; one was activated on Hydra Island after Strucker's death and believed itself to be the true Un agente de Hydra trae al Barón Strucker un grabador holográfico que proyecta una imagen de Orion a quien Strucker reconoce como Viktor Uvarov.
One Hydra agent brings to Baron Strucker a holographic recorder which projects an image of Orion whom Strucker recognizes as Viktor Uvarov.Necesitando más finanzas para Hydra, Strucker secuestró a Gabrielle Haller, que tenía un mapa que llevaba a una fortuna en oro nazi perdido, oculto dentro de su mente, pero Haller fue defendida por sus amigos, los mutantes Charles Xavier y Erik Magnus, y Magnus se llevó el oro para sus propios fines.
Needing more finances for Hydra, Strucker abducted Gabrielle Haller, who had a map leading to a fortune in lost Nazi gold hidden within her mind, but Haller was defended by her friends, the mutants Charles Xavier and Erik Magnus, and Magnus took the gold for his own purposes.Los antagonistas incluyeron al Barón Strucker, los enemigos del Capitán América, el Barón Zemo y el Cráneo Rojo(el protegido de Adolf Hitler), y otros villanos del Eje.
Antagonists included Baron Strucker, Captain America's nemeses Baron Zemo and the Red Skull(Adolf Hitler's protégé), and other Axis villains.Horrorizados por sus acciones,Otto Strucker(el hijo de Andreas y el sobrino de Andrea) huye de ellos y después de años de investigación logran reprimir el X-Gene en su propio hijo, Reed Strucker para evitar la amenaza de que Fenris regrese.
Horrified by their actions,Otto Strucker(Andreas' son and Andrea's nephew) runs away from them and after years of research manages to suppress the X-Gene in his own son Reed Strucker to prevent the threat of Fenris returning.La versión Ultimate Marvel de Andrea von Strucker y Andreas von Strucker son gemelos mutantes andróginos que pueden generar explosiones de calor cuando se tocan entre sí que buscan la supremacía de los mutantes mediante el control económico como magnates de negocios alemanes.
The Ultimate Marvel version of Andrea von Strucker and Andreas von Strucker are androgynous mutant twins that can generate heat blasts when they touch each other that seek mutant supremacy through economic control as German business tycoons.
