Examples of using Submodelos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sus cuatro submodelos están por debajo de los $40,000.
Las 22 configuraciones distintas en seis submodelos….
La Highlander se ofrece en 3 submodelos y también en híbrido.
El modelo vertical puede dividirse en dos submodelos.
¿Cómo combino varios submodelos para formar un modelo general?
How do I combine several submodels to form an overall model?
En función al grado de incidencia que tienen sobre el submodelos correspondientes;
Depending on the degree of incidence they have on the corresponding submodels;Estos submodelos se definen explícitamente a partir de leyes físicas.
These sub-models are defined explicitly from physical laws.Primero, selecciona uno de los seis submodelos y luego selecciona tu cabina preferida.
Bajo el paraguas de este modelo general, se pueden considerar varios submodelos(o rutas).
Several sub-models(or pathways) can be considered under the umbrella of this general model.Se recomienda editar los submodelos por separado como archivos individuales.
It is recommended to edit submodels separately as individual files.El Club de Roma comenzó a formar su"Modelo mundial" construyendo primero cinco submodelos.
The Club of Rome started building their"World Model" by first constructing five sub-models.It viene con diferentes submodelos dirigidas a propósito de tratamiento diferente.
It comes with different submodels targeted at different treatment purpose.Soporte para clases reemplazables, permitiendo el cambio fácil de submodelos tales como motores, llantas,etc.
Support for replaceable classes, allowing easy switching of submodels such as engines, tires.
¿Cómo combino varios submodelos para formar un modelo general?| Dlubal Software.
How do I combine several submodels to form an overall model?| Dlubal Software.Cada especie tenía su propio submodelo que por procesos de realimentación se relacionaba con otras especies y submodelos.
Every species had its own sub-model that then was linked through feedback loops to other species and their sub-models.Siguieron muchos submodelos con motores más potentes de hasta 168 kW 225 hp.
Many further sub-models followed with more powerful engines of up to 225 hp 168 kW.Los datos a escala fina sobre la distribución de la pesca también permitirían la incorporación del vínculoentre la pesquería y las especies explotadas a estos submodelos.
Data on the fine-scale distribution of fishing will also allow the link between the fishery andharvested species to be incorporated into these sub-models.El modelo consta de submodelos dinámico, térmico y de evolución de la superficie libre.
The model consists of dynamic, thermal and free surface evolution submodels.El modelo CarboSOIL está dividido en cuatro submodelos de acuerdo a las distintas secciones de suelo.
The CarboSOIL model is divided into four sub-models according to the different floor sections.Submodelos independientes No hay modelo coherente Submodelos desconectados Análisis de estabilidad 684 Descargas.
Independent submodels No coherent model Unconnected submodels Stability analysis Stability analysis 684 Downloads.Se exhorta a seguir trabajando en los submodelos dentro del marco conceptual de las figuras 3 y 4 párrafo 7.50 al 7.54.
Further work on the sub-models within the conceptual framework of Figures 3 and 4 is encouraged paragraph 7.50 to 7.54.Respuesta Los submodelos independientes no están interconectados y se consideran submodelos separados en el cálculo.
Answer Independent submodels are not interconnected and are considered as separate submodels in the calculation.El repositorio de PowerDesigner muy expansible y fácil por utilizar ofrece funcionalidades como:seguridad basada en roles sobre modelos y submodelos, control de versión y gestión de la configuración, comparación de versiones y búsqueda en el repositorio muy completa.
As a highly scalable centralized metadata management facility, the Enterprise Repository offers capabilities like:Role-based security on models and sub-models; version control; configuration management; version compare; and comprehensive search capabilities.Palabras clave Submodelos independientes No hay modelo coherente Submodelos desconectados Análisis de estabilidad 684.
Keywords Independent submodels No coherent model Unconnected submodels Stability analysis Stability analysis 684.Numerosos aviones de la serie Custom Cabin de varios submodelos están actualmente registrados en los Estados Unidos, y muchos están en restauración.
Numerous Custom Cabin series aircraft of several sub-models are currently registered in the USA, and more are in under restoration.Estos submodelos exigirían la recopilación de series cronológicas de datos relativos a la cubierta de hielo marino, SST, y el reclutamiento del kril.
These submodels would require the collection of time series of data on sea-ice cover, SST and krill recruitment.En la actualidad, se están programando los submodelos relativos a la evaluación económica y la evaluación financiera, el último según los formatos de análisis financiero de empresas concesionarias armonizados con las normas contables comúnmente aceptadas en la Unión Europea.
Currently, programming of the sub-models for economic and financial evaluation is under way,Cada submodelo 4Runner tiene un estilo específico de ruedas para enfatizar su personalidad.
Para cualquier tipo de necesidad,hay un submodelo y paquete para ti.
No matter your needs,there is a grade and package for you.
