Examples of using Sustancias que pueden causar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Neutraliza las sustancias que pueden causar daño.
Los líquidos ayudan a que los riñones filtren y eliminen sustancias que pueden causar problemas.
Fluids help your kidneys filter out substances that can cause problems.Las sustancias que pueden causar ginecomastia incluyen.
Substances that can cause gynecomastia include.Beta-naftilamina y bencidina son sustancias que pueden causar tumores malignos.
Beta-naphthylamine and benzidine are substances that can cause malignant tumors.Contiene sustancias que pueden causar irritación de la piel a algunas personas.
Contains substances that may cause skin irritation to some people.La reacción no es culpar a la raíz, y las sustancias que pueden causar alergias.
The reaction is not to blame the root, and substances that can cause allergies.Evita ciertas sustancias que pueden causar irritación gástrica.
Avoid certain substances that can cause gastric irritation.Pero hay algunos tipos de setas que contienen unas sustancias que pueden causar alucinaciones.
But some kinds of mushrooms contain substances that can cause hallucinations.Las sustancias que pueden causar alergias suelen ser conservantes y perfumes.
The substances that may cause allergies tend to be preservatives and perfumes.Algunos de estos suplementos falsos contienen sustancias que pueden causarle daños a las personas.
Some of these fake supplements contain substances that might cause harm to people.Por ciertas sustancias que pueden causar efectos inmediatos, OSHA ha desarrollado límites de techo.
For certain substances that can cause immediate effects, OSHA has developed ceiling limits.Algunos tipos de setas contienen psilocibina y psilocina, unas sustancias que pueden causar alucinaciones.
But some kinds of mushrooms contain substances that can cause hallucinations.Produce alérgenos(sustancias que pueden causar reacciones alérgicas) e irritantes.
Molds produce allergens(substances that can cause allergic reactions) and irritants.Hay formas habituales yson fáciles de conseguir las sustancias que pueden causar una intoxicación.
There are many common andeasily attainable substances that can cause food poisoning.Las sustancias que pueden causar un síndrome tóxico incluyen a los hongos, carbomato y organofosforados.
Substances that may cause this toxidrome include carbamates, mushrooms, and organophosphates.Dong quai contiene sustancias que pueden causar cáncer.
Dong quai contains substances that may cause cancer.Sustancias que pueden causar un síndrome tóxico incluyen los 4 anti: antihistamínicos, antipsicóticos, antidepresivos y antiparkinsonianos, ejemplos de éstos son la atropina, benzotropina, datura y escopolamina.
Substances that may cause this toxidrome include antihistamines, antipsychotics, antidepressants, antiparkinsonian drugs, atropine, benztropine, datura, and scopolamine.Ayudando a neutralizar sustancias que pueden causar estrés celular*.
Helping neutralize substances that can cause cellular stress*.Los artefactos a gas contienen o producen sustancias que pueden causar la muerte o enfermedades graves y las cuales según el estado de California causan cáncer, defectos congénitos u otro daño al sistema reproductivo.
Gas appliances contain or produce substances which can cause death or serious illness and Irritaciones cutáneas por medios de servicio El lubricante consta de sustancias que pueden causar irritaciones en la piel en caso de un contacto frecuente con la misma.
Skin Irritation due to Operating Materials The lubricant consists of substances which may lead to skin irritations in the event of frequent skin contact.El hecho de que las fórmulas de los productos tienen algunas sustancias que pueden causar irritación al cuero cabelludo, nos llevó a buscar más informes que citan este tipo de reacción, pero sólo encontramos dos.
He made of Furanocumarinas(umbeliferona, herniarina): sustancias que pueden causar sensibilidad o dermatitis por contacto.
Furanocoumarins(umbelliferone, herniarine) are substances that can cause sensitization or contact dermatitis.Revisa los gabinetes e identifica las sustancias que podrían causarlo.[5].
Go through your cabinets and identify any substances that may be causing your acne.[5].Utilización de cualquier sustancia que pueda causar ictericia.
Use of a substance that can cause jaundice.Cualquier sustancia que pueda causar cáncer.
Any substance that may produce cancer.Cualquier sustancia que pueda causar cáncer.
Any substance that may cause cancer.Sustancia que puede causar cambios en el material genético(ADN) celular.
A substance that can cause changes in the genetic material(DNA) of a cell.Las semillas de zaragatona contienen una sustancia que puede causar daño renal.
Black psyllium seeds contain a substance that can cause kidney damage.PREVENCIÓN: Conjunto de actividades encaminadas a reducir yevitar el mal uso de sustancias que puedan causar dependencia.
PREVENTION shall mean the series of activities intended to reduce andavoid the misuse of substances that may cause dependence;Cualquier sustancia que pueda causar problemas más adelante en el proceso debe ser eliminada en las primeras etapas.
Any substance that could cause problems later in the process must be removed in the very early stages.
