Examples of using Switcher in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
SWITCHER: para seleccionar la entrada del.
La ley concerniente al uso de Switcher! puede variar en cada país.
Library Switcher for iTunes es una herramienta que puede fácilmente crear y cambiar.
Library Switcher for iTunes is a tool that can easily create and switch between.El 90% de los problemas con Xantech Switcher se repiten para varios usuarios.
Of the problems with a Xantech HDMI4X1 are common to many users.Para producir un trabajo multicámara sin hacer postproducción, se necesita usar un switcher.
To produce multi-camera work without post production means the use of a switcher.
User-Agent Switcher- Consigue esta extensión para.
LessPass remoteStorage- Get this Extension for.Antes de que Windows 8, con el fin de encontrar todas las aplicaciones abiertas, había queabrir la App Switcher pulsando Alt+ Tab.
Before Windows 8, in order to find all your open applications,you had to open the App Switcher by pressing Alt+ Tab.Con el interruptor de selección SWITCHER/ VIDEO MEMORY/INDEX ajustado en INDEX.
When the SWITCHER/VIDEO MEMORY/ INDEX select switch is set to Ajústelo en SWITCHER para seleccionar la entrada desde el conmutador de interfaz de señales PC-1271/ 1271M.
Set to SWITCHER to select the input from the PC-1271/1271M Signal Interface Puedes pulsar en su icono para abrir el typeform, yutilizar el iOS App Switcher para cambiar de ésta a otra aplicaciones y también para cerrarla.
You can tap its icon to open it, andyou can use the iOS App Switcher to move between it and other apps and to close it.Es un switcher específicamente estudiado para la conexión/desconexión de bancos de condensadores a la red.
The CapSwitcher has been specifically designed for the connection/disconnection of capacitor banks to the network.Cuando es conectada a un aparato Alternador de Imá-genes SAMSUNG FS81MA(Frame Switcher), es práctico si el selector es puesto en la posición automático.
When connecting with SAMSUNG'S FS81MA(FRAME SWITCHER), it is convenient, if the switch is placed in automatic position.Este tipo de Switcher amplificador HDMI no sólo tiene la función de pulsación de teclas de conmutación, pero también tiene el control remoto IR y función inteligente.
This kind of the HDMI Amplifier Switcher not only has the key-press-switching function, but also has the IR remote control and intelligent function.Pasar de una aplicación abierta a otra: Puede ver todas susaplicaciones abiertas tocando a la derecha de la barra de herramientas para que debajo se muestre el App Switcher.
Switch between open applications:You can see all your open applications by tapping in the toolbar on the right to expose the App Switcher below.Pasar a otra ventana abierta:En el App Switcher, aquellas aplicaciones que tengan abierta más de una ventana muestran un número encima de la miniatura de la aplicación.
Switch to another open window:In the App Switcher, apps with more than one open window show a number above the app thumbnail.Estas ediciones sólo podían correr una aplicación por vez, aunqueaplicaciones especiales como Servant, MultiMac, o Switcher(descrito en MultiFinder) podían evitar esto en cierta medida.
These releases can only run one application at a time, except for desk accessories,though special application shells such as Multi-Mac or Switcher(discussed under MultiFinder) could work around this.De hecho mediante el uso del Plugin Theme Switcher Revisited, incluso los diseñadores del sitio de WordPress pueden permitir a los visitantes de su sitio elegir su propio Tema.
In fact, with the use of a Theme Switcher Revisited Plugin, WordPress designers can allow their visitors to select their own Theme.Aire Acondicionado, Sistema de Iluminación, Luz Natural, Internet cable, Internet Wireless, 1 Pantalla Motorizada, 4 Altavoces, Proyector de Vídeo,Lector Blu-Ray/DVD, Switcher de Vídeo, Mezclador Audio, Amplificador de Potencia, Mando de Mano para Control.
Air Condittioning, Light System, Natural Light, Cable Internet, Internet Wireless, 1 Motorised Screen, 4 Sound Columns, Video Projector, Blu-Ray/DVD Player,Video Switcher, Audio Mixer, Power Amplifier, Handheld Command Control.Controla servidores Nexios HD, tres master switcher marca 4S modelo 1800, y un switch master de Thompson modelo Capela, además de un par de VTR's Betacam y generadores de caracteres.
It controls Nexios HD servers, tres 4S' 1800 Master Switcher, a Capela switch master from Thompson, a couple of Betacam VTRs and a character generator.Joomla 3.x proporciona conmutación a nivel de artículo, pero siel idioma del artículo(o la categoría a la que pertenece) es'Todos', entonces todavía se necesita el módulo KMFT Language Switcher porque el módulo nativo de Joomla no conmuta elementos cuya categoría esté en idioma'Todos.
Joomla 3.x provides article level switching, butif the language of your article is'All' then you still need the KMFT Language Este switcher amplificador HDMI roteia vídeo de alta definição(em multíplas resoluções até 1080p) e áudio digital a partir de qualquer uma das entradas HDMI disponíveis.
INTRODUCTION 3x1 HDMI Switcher routes high definition video(in multiple resolutions up to 1080p) and digital audio from any one of the three sources to display unit.Hasta hace poco, para conectar las diferentes versiones utilizaba Multisite Language Switcher, un excelente plugin pero con menos funcionalidades que el que utilizo ahora: MultilingualPress.
Until recently, to connect the different versions I would use Multisite Language Switcher, which is a great plugin but has less functionality as the one I use now: Multilingual Press.Multisite Language Switcher es un plugin gratuito y fácil de usar(documentación: http://msls. co) que te ayudará a gestionar contenido multilenguaje en una instalación de WordPress multisitio.
Multisite Language Switcher is a free an easy to use plugin( http://msls. co) that will help you to manage multilingual content in a multisite installation.El canal educativo del estado de Río Grande do Sul desarrolló el proyecto de digitalización más grande desde su inauguración en 1974, al adquirir un completo sistema de Servidores de video, Automatización Redundante de MCR, Software de Redacción de Noticias, Almacenamiento central, MAM de producción, edición no lineal, sistemas de gráfica HD, cámaras de estudio y campo,matriz de enrutamiento, switcher de producción, master control, sistemas de conversión, iluminación y otros.
The educational TV channel from Porto Alegre, based in the Brazilian state of Rio Grande do Sul, has developed its most important digitization update since its creation in 1974, by acquiring a VSN complete video servers system with MCR Redundant Automation, News Software, Central Storage, production MAM, non linear editor, HD graphic systems, studio and field cameras, enrooting matrix,production switcher, master control, conversion systems and lightning equipment.Cuando se utiliza SL-2001 como MIDI switcher en general, se podrá desactivar una zona para permitir que toda la información MIDI que venga desde la entrada de esa zona vaya hacia su salida.
When the SL-2001 is used as a general-purpose MIDI switcher, a zone may be bypassed to allow all MIDI data to flow from the zone's input to its output.Es un switcher específicamente diseñado para satisfacer los requerimientos de la electrificación ferroviaria, tanto en las aplicaciones a lo largo de las líneas aéreas(a nivel de las catenarias), como en las subestaciones de alimentación.
It is a switcher specifically designed to meet the needs of railway electrification, for applications both in overhead lines(at catenary level) and in feeder substations.El sistema incluye el control de dispositivos involucrados vía RS 232/422 como Router, Switcher, Generador de caracteres Chyron MOS y estaciones clientes para operación remota como VSNMULTICOM REC, VSNMULTICOM SCHEDULER o VSNMULTICOM REMOTE.
The system includes the control of involved devices through RS 232/422, such as Router, Switcher, Chyron MOS Character Generator and client stations for remote operation, such as VSNMULTICOM REC, VSNMULTICOM SCHEDULER y VSNMULTICOM REMOTE.Switcher- Se accede deslizando un dedo desde el borde izquierdo de la superficie del trackpad, la App Switcher le permite cambiar entre las aplicaciones en ejecución y también para romperlos en posiciones de pantalla visibles.
Switcher- Accessed by sliding a finger from the left edge of the trackpad surface, the App Switcher enables you to switch among running apps and to also snap them into visible screen positions.Switcher Cams-Un anuncio en la parte superior de la página muestra 5 pantallas de cámaras de seguridad que muestran a los usuarios entrar en una Apple Store; cuando los usuarios pasan junto a cada cámara"PC SWITCHER" se ilumina en rojo debajo de cada pantalla.
Switcher Cams-A banner ad at the top of the page displays a bank of 5 security camera screens which show users walking into Apple Stores; as users walk past each camera"PC SWITCHER" lights up in red beneath each screen.
