Examples of using Ternaria in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Una sal fundida ternaria que contiene nitrato de calcio y potasio.
A ternary molten salt containing calcium nitrate and potassium.Que está desarrollando un procesador basado en la lógica ternaria.
El tercer movimiento está en forma ternaria, que consiste en un scherzo y un trío música.
The third movement is in ternary form, consisting of a scherzo and trio.La segunda parte es una plegaria, en mi bemol mayor,también en forma ternaria.
The second part is a prayer, in E-flat major,also in ternary form.Especialmente para la seguridad de baterías ternarias, el efecto de la seguridad es particularmente notable.
Especially for the safety of ternary batteries, the safety effect is particularly remarkable.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
En términos de costo,la batería es más baja que la batería de litio ternaria.
In terms of cost,the battery is lower than the ternary lithium battery.Tesla ha utilizado previamente las baterías ternarias(NCA) suministradas por Panasonic, que contienen el cobalto.
Tesla has previously used ternary batteries(NCA) supplied by Panasonic, which contain cobalt.Todas las articulaciones ylos huecos de las ventanas de plástico están equipados con ternaria.
All the joints andgaps of the plastic windows are fitted with ternary.El tercer movimiento en re mayor es un minueto y un trío en forma ternaria, caracterizado por el prominente papel de la flauta.
The D major third movement is a minuet and trio in ternary form, with the flute prominently featured in the trio.Entonces se comprenderá fácilmente que la fórmula completa es de naturaleza ternaria.
Then we can easily understand that the complete formula is of a threefold nature.El lugar primario en el cual la lógica ternaria SQL se entrecruza con la Lengua de Definición de Datos SQL(DDL) es en forma de revisión de las limitaciones.
The primary place in which SQL three-valued logic intersects with SQL Data Definition Language(DDL) is in the form of check constraints.Las características principales de este género es que sus canciones suelen tener una forma binaria(tema y estribillo) o ternaria.
The main features of this genre is that their songs usually have a binary form(theme and chorus) or ternary.En notación binaria, existen infinitas secuencias de cuatro números consecutivos de Harshad; en ternaria, existen infinitas secuencias de seis números consecutivos de Harshad.
In binary, there are thus infinitely many runs of four consecutive harshad numbers and in ternary infinitely many runs of six.
Tres de ellos están escritos en forma sonata(el primero, el segundo y el cuarto) y el tercero restante esel acostumbrado minuetto y trío en forma ternaria.
The first, second, and fourth movements are in sonata form andthe third is the customary minuet and trio in ternary form.La disposición de este conjunto parece responder a una estructura ternaria con variaciones: bóvido/équido/cérvido más diversos signos o bóvido/équido/antropomorfo más signos.
The arrangement of this group seems to correspond to a threefold or ternary structure with variations: bos-equus-cervus with various signs or bos-equus-anthropomorph with signs.Este estudio presenta muchos rasgos únicos que no se encuentran en la mayoría de los otros estudios de Chopin, como por ejemplo una distintiva ycaracterística forma ternaria.
Étude Op. 25, No. 10 features many unique aspects not present in most Chopin's études,including a significant and distinctive ternary form.Cualquier operación ternaria en un conjunto finito que satisface estas tres propiedades(pero no necesariamente tener elementos 0 y 1) da lugar en el mismo sentido a un grafo mediano. Chung.
Every ternary operation on a finite set that satisfies these three properties(but that does not necessarily have 0 and 1 elements) gives rise in the same way to a median graph.La única diferencia realmente importante y que rompe el esquema formal respecto de las otras sinfonías es el uso de la forma sonata en el segundo movimiento, en vez de la habitual forma ternaria de grandes proporciones.
The only large-scale diversion from this formal scheme in the Sixth Symphony is Bruckner's use of sonata form in the second movement instead of his usual large-scale ternary form.Muchos tienen una forma ternaria(ABA), donde las dos apariciones de la frase"Kyrie eleison" están asociadas a idéntico tema musical y se articulan con una sección"Christe eleison" contrastante.
Many have a ternary(ABA) form known as a three-fold kyrie, where the two appearances of the phrase"Kyrie eleison" consist of identical or closely related material and frame a contrasting"Christe eleison" section.En arreglos más grandes, sólo tiene sentido para utilizar otros métodos de búsqueda más rápidos si los datos son bastante grandes, porqueel tiempo inicial para preparar(ordenar) los datos es comparable a muchos búsquedas lineales Búsqueda ternaria Tabla hash Knuth, Donald 1998.
On larger arrays, it only makes sense to use other, faster search methods if the data is large enough, because the initial time to prepare(sort)the data is comparable to many linear searches Ternary search Hash table Linear search problem Knuth 1998.Esta expansión de la estructura A-B-A de la forma ternaria para convertirse en A-B-A-B-A fue bastante común en las obras de Beethoven durante este periodo, al igual que en la Sinfonía n.º 4 y en el Cuarteto para cuerda n.º 8.
This expansion of the usual A-B-A structure of ternary form into A-B-A-B-A was quite common in other works of Beethoven of this period, such as his Fourth Symphony, Pastoral Symphony, and String Quartet Op. 59 No. 2.Se alejaba así de Tomás de Aquino, partidario de conjugar filosofía y teología. En lógica,Ockham trabajó en dirección a lo que más tarde se llamaría Leyes de De Morgan y lógica ternaria, es decir, un sistema lógico con tres valores de verdad, concepto que sería retomado en la lógica matemática de los siglos XIX y XX.
In logic, William of Ockham wrote down in words the formulae thatwould later be called De Morgan's Laws, and he pondered ternary logic, that is, a logical system with three truth values; a concept that would be taken up again in the mathematical logic of the 19th and 20th centuries.Debido a la naturaleza ternaria del código genético comprendido como una sucesión de codones; la inserción o deleción de un número de nucleótidos no divisible por tres, puede cambiar el marco de lectura del gen, provocando una traducción completamente diferente a la original.
Due to the triplet nature of gene expression by codons, the insertion or deletion can disrupt the reading frame, or the grouping of the codons, resulting in a completely different translation from the original.Consta de cuatro movimientos: Allegro moderato(la mayor), forma sonata Scherzo: presto(mi mayor), con trío en do mayor Andantino(do mayor),forma ternaria Allegro vivace(la mayor), forma sonata Anexo: Composiciones de Franz Schubert Sonata para violín en la mayor, D 574 en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales en inglés.
It has four movements: Allegro moderato(A major), sonata form Scherzo: presto(E major), with C major trio Andantino(C major),loose ternary form Allegro vivace(A major), sonata form Violin Sonata("Duo") in A: Scores at the International Music Score Library Project IMSLP.Si has llegado a leer hasta aquí(¡gracias!) y ya estabas familiarizado con IOTA, entonces sin duda te habrás dado cuenta de que he dejado fuera multitud de detalles, incluyendo su algoritmo de hash casero, la falla introducida deliberadamente en el código por Come-from-Beyond como sistema anti-copia,el uso de codificación ternaria y el misterioso procesador Jinn que ofrecerá soporte hardware para IOTA en los dispositivos IoT.
If you have read this far(thank you!!) and were already familiar with IOTA, then you have undoubtedly noticed that I left out a lot of details, including its homebuilt hashing algorithm, the deliberate flaw in this algorithm that Come-from-Beyond included as a copy-protection mechanism,the use of ternary encoding, and the mysterious Jinn processor that will provide hardware support for IOTA in IoT devices.Los patovares se denominan con una adición ternaria o cuaternaria al nombre binomial de la especie, por ej. la bacteria causante del cancro cítrico Xanthomonas axonopodis, tiene varios patovares con diferentes rangos de hospedantes, X. axonopodis pv. citri es uno de ellos; la abreviación'pv.'significa patovar.
Pathovars are named as a ternary or quaternary addition to the species binomial name, for example the bacterium that causes citrus canker Xanthomonas axonopodis, has several pathovars with different host ranges, X. axonopodis pv. citri is one of them; the abbreviation'pv.' means pathovar.Nanopolvos ternarios de aleación personalizables con relación de elemento ajustable.
Customizable Ternary Alloy Nanopowders with adjustable element ratio.Elementos lógicos ternarios basados en transistores MOSFET.
Ternary logic elements based on MOSFET transistors.Operador ternario En C, el operador ternario es la expresión condicional.
In C the ternary operator is the conditional expression operator. This accepts three operands.Se fabricaron y se calificaron vidrios ternarios PbO-Bi2O3-B2O3(PBB) de óxidos metálicos muy pesados(60-100mol%).
High heavy metal oxides(60-100mol.%) ternary PbO-Bi2O3-B2O3(PBB) glasses were fabricated and characterized.
