Examples of using Threshold in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ahora modifica el ratio y el threshold hasta que tu batería suene natural otra vez.
Instala PAL en una estación de trabajo y ábrelo,haz clic en la pestaña Threshold.
Install PAL on a workstation and open it,then click on the Threshold File tab.Así pues, threshold es de 240 unidades de capacidad de lectura 4 unidades/segundo* 60 segundos.
So the threshold is 240 read capacity units 4 units/sec* 60 seconds.Al siguiente año actuó en On the Threshold of Space(1956), film de 20th Century Fox.
When it wrapped, he played Major Ward Thomas in On the Threshold of Space(1956) at 20th Century Fox.Ajuste Threshold y Ratio para que toda la gama dinámica del sistema esté bajo control.
Adjust the Threshold and Ratio so that 
Véase“Conflict, Peace and Development Cooperation on the Threshold of the 21st Century”.
See“Conflict, Peace and Development Cooperation on the Threshold of Cuanto más bajo sitúes tu threshold, mayor será la porción de tu señal cuyo nivel se reduce con la compresión.
Setting the threshold lower will apply En el modo de codo fuerte, la reducción de laganancia es lineal y está basada en los controles Threshold y Ratio.
In Hard-Knee mode,gain reduction is linear based on the Threshold and Ratio controls.Así que, esta es Maggy yJay de la nueva banda The Threshold de la que les he estado contando.
So, this is Maggy andJay from Ahora ajuste Threshold para que los medidores Gain Reduction muestren una reducción de la ganancia entre 6 y 10 dB.
Now adjust the Threshold level to so that Release(medido en mS): Tiempo que el gatetarda en cerrarse completamente después de que la señal caiga por debajo del threshold.
Release(measured in mS):Time that it takes for the gate to fully close after the signal falls below the threshold.En Alarm Threshold, escriba un nombre único para la alarma(por ejemplo, Parar instancia EC2) y una descripción de la alarma.
Under Alarm Threshold, type a unique name for the alarm(for example, Stop EC2 instance) and a description of the alarm.Si está usando Fast Motion o un Movimiento Rápido y el sonido de fondo(Threshold) es muy inestable Ud. también puede usar Quiet Audio Type. Pg.
If you are using a Fast Motion and the Threshold is too unstable, you can either select Quiet Audio Type pg.
Los noise gates reducen el volumen de esta señal cuando el nivel se encuentra por debajo de un cierto umbral,conocido como threshold.
Noise gates lower the volume of Use la función Threshold Advisor para fijar umbrales inteligentes y dinámicos basados en datos en tiempo real y en ciclos de los negocios.
Use the Threshold Advisor feature to set intelligent, dynamic Puertas de ruido: Las puertas de ruido eliminan el"hum","hiss" y"estática" disminuyendo el volumen de los sonidos que están por debajo del threshold.
Noise gate: Noise gates attenuate hum, hiss, and static in the signal by greatly diminishing the volume when the signal falls below a set threshold.Dweller on the Threshold" es una canción del músico norirlandés Van Morrison publicada en el álbum de 1982 Beautiful Vision y como sencillo tanto en 1982 como en 1984.
Dweller on the Threshold" is a song written by Northern Irish singer-songwriter Van Morrison and first released on his 1982 album, Beautiful Vision.Extra Esta posición pueda que aumente la señal con ciertas rocas cerca de la superficie peroayudara al sonido de fondo(Threshold) en ciertos tipo de terreno.
This setting may increase Continua disminuyendo y aumentando lentamente el threshold hasta que recibas únicamente el sonido directo del snare, sin cualquier otro instrumento o ruido indeseado.
Continue to slowly lower and raise the threshold until you are receiving only the direct sound of the snare, with no other unwanted instruments or noise.La obra que mejor sintetiza la cuestión, tanto desde un punto de vista teórico como práctico,es la guía para el personal docente titulada"Tolerance: The Threshold of Peace.
Por lo tanto una señal de entrada con picos de -6dB(4dB por encima del threshold) saldrá del compresor con picos de -9dB 1dB por encima del threshold.
Therefore an input signal with a peak at -6 dB(which is 4 dB above the threshold) would emerge from the compressor with a peak at -9 dB 1 dB above the threshold.Time Threshold Define el intervalo de tiempo en el cual se garantiza que una alerta no se va a disparar más veces del número establecido en Numero máximo de alertas.
Time Threshold Defines the time interval in which it is guaranteed that an alert is not going to be fired more times than the number fixed in Maximum number of alerts.Otros métodos de viaje que no han implicado viajes en el tiempo han incluido dispositivos tales como los desarrollos en la tecnología Threshold y el teletransportador de conducto de gusano.
Other methods of travel that have not involved time travel have included devices such as En Alarm Threshold, cambie el nombre predeterminado de la alarma(por ejemplo, My Estimated Charges) y una descripción de la alarma por ejemplo, Cargos mensuales estimados.
Under Alarm Threshold, replace the default name for the alarm(for example, My Estimated Charges) and a description for the alarm for example, Estimated Monthly Charges.Eddy y Lovecraft realizaban paseos juntos para imaginar escenarios, incluyendo uno a Stone Mill en Newport, Rhode Island;August Derleth más tarde incorporó las notas tomadas por Lovecraft en esta ocasión para escribir Lurker at the Threshold 1945.
Eddy and Lovecraft took scenic walks, including one to Cuando hayas establecido un threshold al nivel deseado, escucha cómo aumentar y disminuir el ratio modifica el sonido, para encontrar así el ratio perfecto.
With the threshold set to affect Maximum horizontal link 15 m Maximum vertical link 5 m Minimum candidate height 3 m Minimum candidate length 10 m Minimum school height 3 m Minimum school length 15 m Data threshold -70 dB Los parámetros por defecto para la reducción del ruido se encuentran en Wang et a el 2015.
Maximum horizontal link 15 m Maximum vertical link 5 m Minimum candidate height 3 m Minimum candidate length 10 m Minimum school height 3 m Minimum school length 15 m Data threshold -70 dB The default settings for the noise reduction is found in Wang et al., 2015.En Alarm Threshold, escriba un nombre único para la alarma(por ejemplo, myHighWriteAlarm) y una descripción de la alarma por ejemplo, VolumeWriteBytes supera 100 000 KiB/s.
Under Alarm Threshold, type a unique name for the alarm(for example, myHighWriteAlarm) and a description of the alarm for example, VolumeWriteBytes exceeds 100,000 KiB/s.Dos modelos que han recibido el apoyo de las Naciones Unidas para su puesta en práctica en países en desarrollo son el modelo Población/Desarrollo/Medio Ambiente,elaborado por el Instituto Internacional de Análisis Aplicado de Sistemas, y el modelo Threshold 21 del Millennium Institute.
Two models that have received United Nations support for application in developing countries are the Population/Development/ Environment(PDE) model,developed by the International Institute for Applied Systems Analysis, and the Threshold 21 model of the Millennium Institute.En The Lurker at the Threshold(1945), novela corta de terror de August Derleth y H. P. Lovecraft, la desaparición de Bathurst y otros, es mencionada de pasada, junto con fenómenos forteanos, hacia el final.
In 
