Examples of using Tocase in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es como si la tocase.
It's like I'm touching her.Si alguien tocase tu cuerpo como yo no digas nada.
No dejaría que Artie me tocase.
Después de que Patrick tocase el huevo, empeoró.
Ella se cabreó tanto que no dejó que la tocase.
She got so pissed off she wouldn't let him touch her.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
tocar el piano
tocar la guitarra
tocar música
tocar el suelo
banda tocótoca la pantalla
tocar el cielo
tocar el violín
tocar la batería
toque el icono
More
No creo que McTeer tocase a Emily.
I don't think McTeer touched Emily.¡Si Mary tocase algo, podríamos bailar ahora mismo!
Oh, no deberías dejar que la tocase ahí!
Oh you shouldn't let him touch you there!Todo objeto que ella tocase será igualmente impuro.
Every object she touched will also be unclean.Simplemente me repugna la idea de que él tocase esto.
Si usted tocase un tambor, no saldría ningún sonido.
No hubiera permitido que la tocase Mohammadi.
I wouldn't have let Mohammad touch it.Aquel que la tocase permanecerá impuro hasta la noche.
Whoever touched it remain unclean until evening.Le resultaba repugnante que alguien tocase su cuerpo.
It was disgusting when anyone touched her body.Si alguien tocase tu cuerpo como yo no digas nada.
If anyone touches your body as I did, don't say anything….Parecía que me había pedido que le tocase una canción.
Ayer le dije que no tocase las perillas de la estufa.
¿Qué libro era aquel, que su papá no quiso que ella lo tocase?
What was the book her dad refused to let her touch?Pero yo no quería que nadie tocase mi culo así que aún las tengo.
Si tocase el piano, lo haría con sensibilidad.
If it played the piano, Debería haberle dicho que no quería que ella tocase el clarinete.
I should have told her I didn't want her to play the clarinet.Le dije que no tocase nada, pero el camarada presidente dijo.
I told him not to touch anything, but the president said.Cuando Victor Laszlo quiso que el lider de la banda tocase"La Marsellesa.
When Victor Laszlo wants the bandleader to play"La Marseillaise.Angela me dijo que no tocase nada,¿así que puede coger la costilla cinco?
Angela told me not to touch anything, so can you pick up rib five?Le pedimos al miembro del equipo con conocimientos de piano que tocase para nosotros.
So we got the piano-playing member of staff to play for us.Si su excelencia tocase a un infiel, perdería su capacidad adivinatoria.
If his excellence were to touch an infidel, he would lose his ability Cada vez que lo tocaba era como si lo tocase por primera vez.
Every time she Ella extendió los brazos ydejó que su mejilla tocase aquella piedra extrañamente cálida.
She extended her arms andlet her face touch the oddly warm stone.Podría ocurrir un incendio si el horno estuviese cubierto o tocase materiales inflamables.
A fire may occur if the convection oven is covered or touching flammable material.
Synonyms are shown for the word 
