Examples of using Trango in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Trango II, para ser exactos.
Buenas ofertas relacionadas con el Trango.
Good offers related to Mount Trango.Stefan Bocks en su UP Trango X-Race sobre los Himalaya en India.
Stefan Bocks on his UP Trango X-Race in the Himalaya in India.Fotografias- Imágenes relacionados con el Trango.
Photography- Images related to Mount Trango.La Trango XC3 se preforma con facilidad ya que el flujo de aire interno es bueno.
The Trango XC3 is preformed easily as it has good internal air flow.
¿Qué hizo Oliver Cardiff en las laderas del Trango II?
What did Oliver Cardiff do on the slopes of Trango II?En definitiva, un Trango más eficaz además de más compacto, homogéneo y fácil de volar.
In short, a more efficient Trango that's also more compact, homogenous and easier to fly than the XC3.Sitios Web- Nuestra base de datos de sitios relacionados con el Trango.
Ya estamos terminando nuestro test completo de la Trango X-Race, la vela EN C avanzada de UP.
We are now finishing our full review of the Trango X-Race, the new advanced EN C paraglider from UP.Sitios Web- Nuestra base de datos de sitios relacionados con el Trango.
Websites- Our entire database of sites related to Mount Trango.Finalmente, en el 2000 Artiach y TRANGO se unen para crear TRANGOWORLD(El Mundo de TRANGO).
Finally, in 2000 Artiach and TRANGO came together to create TRANGOWORLD(The World of TRANGO).En esta parte puedes averiguar cómo personalizar el producto Trango Broadband 5010.
La imagen de la Trango con tecnología La Sportiva combina confort, protección y seguridad en la montaña.
The image of the Trango with technology La Sportiva combines comfort, protection and safety in the mountains.Este Summit me transmitió sensaciones en rendimiento muy cercanas al Trango XC3.
To me, this Summit conveyed sensations close to the Trango XC3 in terms of performance.Finalmente, el Summit XC4 es más cohesionado que el Trango y se mueve en bloque gracias a su menor alargamiento.
Finally, the Summit XC4 is more consistent than the Trango and moves in a block due to its lower aspect ratio.¿No tomó usted la cuerda y el equipo de escalar del equipo japonés en las Torres Trango.
You didn't take the rope and climbing gear from the Japanese team on Trango Tower.A esta forma de girar la llamo"remando", y con la Trango es posible desarrollar sin problema ésta y otras técnicas de pilotaje.
I call this way to turn"rowing", and with the Trango it is possible to develop this and other piloting techniques without problem.Un parapente que podría poner en apuros a muchas velas de clases superiores,incluido su poderoso hermano mayor, el Trango XC3.
A glider that can rival many higher rated wings,even its powerful big brother Trango XC3.Hablar de Torres del Trango en el macizo de Karakorum es hablar de una de las más exigentes aventuras de montaña y escalada que se pueda acometer.
The Trango Towers in the Karakorum massif are one of the most demanding mountains and climbing adventures you can undertake.El término también es usado para describir los hipervisores Xen,L4, TRANGO, VMware, Wind River y XtratuM.
The term is also used to describe the Xen,L4, TRANGO, VMware, Wind River and XtratuM hypervisors.La Trango X-Race ha reducido el peso total en 400g(talla M), haciéndolo una buena opción los amantes del vuelo hike&fly, el cross country y también para competidores del X-Alps.
The Trango X-Race has reduced the total weight in 400g(M size), making it a good choice for hike&fly XC lovers and also X-Alps competitors.Bota de trekking y backpacking con una imagen ytecnología derivada de la familia Trango, ideal para fuera de pista, caminar entre madera y excursiones donde cargamos bolsas pesadas.
Trekking boot and backpacking with an image andtechnology derived from the Trango family, ideal for off-piste, walking between wood and excursions where we carry heavy bags.En el primer día de pruebas encontramos un poco de turbulencia,puntualmente fuerte, y vimos en directo varias plegadas en otros parapentes que nos acompañaban, no obstante la Trango no me llegó a meter ni una oreja, ni un sobresalto.
On the first testing day, we found some turbulence that was strong at certain points, andwe observed several collapses of other gliders who were flying with us, however, the Trango did not fold an ear, nor did it do any warning.Una novedad interesante que se ha incorporado tanto al Trango X-Race(EN C) como al Summit XC4, son unas bolitas que permiten pilotar la incidencia del parapente cuando volamos acelerado.
An interesting new feature added both to the Trango X-Race(EN C) and the Summit XC4, is the steering balls that let you control the incidence of the glider when flying accelerated.Calzado con membrana Gore-Tex ligero y actualizado con la estética funcional inconfundible de la colección Trango, concebida para el senderismo, vía ferrata y backpacking incluso con cargas pesadas.
Lightweight, modern, Gore-Tex boot with the unmistakable aesthetic function of the Trango series, designed for mountain hiking, via ferrata and backpacking even with heavy loads.Estas incluyen: Gran Trango, 6.286 m Torre Trango(sin nombre), 6.239 m Torre Uli Biaho, 6.109 m Glaciar Baltoro Karakórum Lista de las montañas más altas Jerzy Wala, Esbozos de mapas orográficos: Karakórum: Hojas 1 y 2, Fundación suiza para la investigación alpina, Zurich, 1990.
These include: Great Trango, 6,286 m Trango(Nameless) Tower, 6,239 m Uli Biaho Tower, 6,109 m List of highest mountains List of mountains in Pakistan Jerzy Wala, Orographical Sketch Map of the Karakoram, Swiss Foundation for Alpine Research, Zurich, 1990.Y cuando digo sobresaliente, me refiero a un rendimiento muy cercano al de su"hermano" mayor, el Trango XC3, y esto es mucho decir ya que el Trango es uno de los parapentes EN C más permanentes y combativos de la categoría Sport.
And when I say outstanding, I mean even close to that of its big"brother", the Trango XC3, which is to say a lot since the Trango is one of the more lasting and combative EN C gliders.Los nuevos avances técnicos de este modelo muestran que la Trango Guide 2.0 es la lógica versión mejorada del modelo anterior, dotada de aún más detalles técnicos para satisfacer las necesidades de los que trabajan en la montaña.
The new technical solutions offered by this model means that Trango Guide 2.0 is the natural"enhanced" version of the previous model, equipped with even more technical features to satisfy the needs of those who work in the mountains.
