Examples of using Transformables in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Bolsos transformables que te ayudan a trabajar y a divertirte.
Encuentra elementos coleccionables y busca objetos transformables.
Puede comprar muebles transformables, pero no todos pueden pagarlo.
Un rasgo característico del estilo de alta tecnología es la disponibilidad de muebles transformables.
A characteristic feature of the high-tech style is the availability of transformable furniture.Emociones transformables. Tus emociones pueden transformarse.
Resinas de poliimida termoplásticas son transformables y como tal….
Thermoplastic Polyimide resins are melt-processable and as such….Puntos destacados Nuevas unidades transformables que plantean nuevas oportunidades y decisiones estratégicas.
Highlights New, morphing units which introduce new strategic decisions and opportunities.Así, identificaron las características más importantes de las estructuras desplegables y transformables.
Thus, they identified the most important features of deployable and transformable structures.Otras opciones son mesillas de noche móviles, taburetes transformables y otros muebles universales.
Other options are mobile nightstands, transformable stools and other universal pieces of furniture.Figuras y transformables, construcciones y montajes, manualidades, muñecas, peluches y similares.
Figures and transformables, constructions and assemblies, crafts, dolls, stuffed animals and the like.La camiseta de este mes está dedicado a nuestros robots transformables preferidos: Transformers!
This month's T-shirt is devoted to our favorite transformable robots: Transformers,!De este período, en el cual Carreño siguió la tendencia del abstraccionismo geométrico,se destacan sus relieves y polípticos transformables.
In this period, which followed the trend Carreño geometric abstraction,highlighting the relief and polyptychs convertible.Aquí, las partes individuales pueden ser transformables, o completamente ocultas, cuando no son necesarias.
Here, individual parts can be transformable, or completely, hidden, when they are not needed.El mobiliario es simple, se prefiere formas correctas,desde modelos modernos, modulares, transformables.
Furnishing is simple, correct forms, from modern models,modular, transformable is preferred.Estas técnicas son fácilmente transformables para que utilicen otros cache como couchbase, memcaché o apc.
These techniques are easily transformable to use other cache such as couchbase, memcached or apc.Cine Lidia se compone de una serie de habitáculos que distribuyen el programa por todo el edificio; un sistema abierto yflexible generado a partir de módulos de madera desmontables y transformables dentro del volumen contenedor.
Cine Lidia is composed of a series of housing devices that distribute the programme all over the building; an open andflexible system generated from wooden removable and transformable modules inside de container volume.Estos se caracterizaran por espacios transformables, interactividad entre zonas y los espacios de trabajo compartidos.
These will be characterized by transformable spaces, interactivity between zones and shared workspaces.Manteniendo la ocupación a corto plazo para un proyecto en particular, el edificio se construye con contenedores y unidades flexibles yprefabricados que son fácilmente transferibles y transformables y que requieren una intervención mínima para la instalación.
Keeping with the short-term occupancy for a particular project, the building is erected with flexible, pre-fabricated containers andunits that are easily transferable and transformable and which require minimum intervention for installation.Gracias a los LED transformables, los diseñadores ya no se tienen que limitar a las pantallas LED tradicionales sino que pueden crear formas a su antojo.
Thanks to transformable LED, event designers are no longer limited to traditional LED displays but can instead create any shape they want.Los artículos vienen empaquetados individualmente, eincluye las 6 figuras totalmente transformables con todas las partes para formar Constructor como se muestra!
Items come individually packaged, andincludes all 6 fully transformable figures with all parts to form Constructor as shown!Las viviendas transformables se adaptan mejor a los ritmos y las formas de vida de una sociedad tan diversa y cambiante como la que vivimos, facilitando una variedad de situaciones y riqueza de experiencias.
Transformable houses adapt better to the rhythm and ways of life of such a varied and changeable society where we live, providing a variety of situations and wealth of experiences.Al diseñador mecánico Shinji Aramaki se le ocurrió la idea de las moto armaduras transformables mientras trabajaba diseñando los juguetes de la serie Diaclone Hoy conocidos como Transformers.
Mechanical designer Shinji Aramaki came up with the transformable motorcycle-powered exoskeleton design while working on the Diaclone series which later became part of Transformers.Cuando se declaró su independencia, Uzbekistán contaba con cierto grado de capacidad científica, tecnológica e industrial en las esferas de ingeniería ymateriales espaciales, grandes estructuras espaciales transformables, sistemas de información analíticos y telecomunicaciones.
At the time of independence, Uzbekistan possessed some science, technology andindustry potential in space engineering and materials, transformable large-scale space structures, analytical information systems and telecommunications.Mesas transformables de madera maciza, sillas de cocina y además, sofás Chesterfield o de tejido, alacenas y aparadores modernos, camas matrimoniales o de 1 plaza, revestimientos y una gama de objetos de decoración realizados con la máxima precisión en cada detalle, aportan un encanto inconfundible a cada hogar, reflejando siempre tu personalidad.
Transformable tables in solid wood, kitchen chairs, but not only… Chesterfield sofas or fabric-covered, dressers and modern storage chests, double or single beds, coverings and a range of furnishing accessories with every detail taken care of, adding unmistakeable charm to every home, and always reflecting your own personality.Un Caza variable, también conocido como un caza"varitech" en la adaptación llamada Robotech,es uno de una serie de caza aeroespaciales transformables, diseñados principalmente por Shoji Kawamori y Kazutaka Miyatake de Studio Nue.
A variable fighter(also known as a"veritech" fighter in the Robotech adaptation of the series),is one of a series of transformable aerospace fighters, primarily designed by Studio Nue's Shoji Kawamori and Kazutaka Miyatake.A través de un cuidadoso diseño, hecho totalmente a medida, y de la combinación del trabajo de carpintería con el uso de un sencillo sistema de guías industriales, se organiza todo el espacio servidor de la casa mediante tres contenedores de madera OSB suspendidos,móviles y transformables.
Through careful and totally custom design, and the combination of the cabinetry with a simple system of industrial linear rail guides, all of the house's service spaces are organized using three containers made from OSB wood panels that are suspended,mobile and transformable.Los espacios son convertibles y para ello suelen usarse divisiones interiores móviles o de fácil reubicación, puertas correderas,muebles móviles o transformables, de manera que se puedan conseguir distintas configuraciones de la distribución interior de la vivienda.
Spaces can be converted and to do so what is usually used are movable partitions,sliding doors or movable and transformable furniture, all of which enable different configurations of the interior distribution of the home.Consultado el 22 de junio de 2015.E-Comic Gratuito de Karmatrón y los Transformables(Página oficial) Blog Oficial de Karmatrón y los Transformables Blog Oficial de Oscar González Loyo Blog 2 de Oscar González Loyo Central Karmatrón Karmatrón en la Página de Deviant Art del autor Oscar González Loyo Enciclopedia de la franquicia en la página de Karmatrón de Chalpa Karmatrón y los Transformables Wiki.
Retrieved 22 June 2015.(in Spanish)Free Online Version of the Karmatron and the Transformables Original Comic Series(official page sponsored by the series' creator)(in Spanish) Karmatron and the La iluminación y las alfombras añaden valor a este espacio para reuniones transformable.
Fresh lighting and carpeting add value to this transformable meeting space.Transformable- Hay varias maneras de llevar o usar este producto.
Convertible- There are multiple ways to wear or use this product.
