What is the translation of " TRATANDO DE ENCONTRAR ALGO " in English?

• trying to find something
• trying to figure something out

Examples of using Tratando de encontrar algo in Spanish and their translations into English

Siempre está tratando de encontrar algo.
He's always trying to find something.

Tratando de encontrar algo que hacer con los dedos.
Trying finding something else to do with your fingers.

Está desesperada tratando de encontrar algo mejor.
She's in despair trying to figure something out.

Tratando de encontrar algo de dinero después de morir.
Trying to find some money then you die.

Quizás… quizás estamos tratando de encontrar algo eso no es allí.
Maybe… maybe we're trying to find something that's not there.

Tratando de encontrar algo que decir, pero hasta ahora tan bueno. Resumen.
Trying to find anything to say but so far so good. Summary.

Recolecté cientos de libros tratando de encontrar algo para sacarte.
I collected hundreds of books, trying to find anything to bust you out.

Estoy tratando de encontrar algo de comida que no es el pescado.
I'm trying to find some food that isn't fish.

Dudó, y empezó a responder vagamente como tratando de encontrar algo que hacer.
She doubted, and started to answer vaguely like trying to find something to do.

Estamos tratando de encontrar algo mejor.
We're trying to figure something out.

Vincent, desde la primera vez que hablamos, dijiste que estabas tratando de encontrar algo para evitar que.
Vincent, from the first time we talked, you said that you were trying to find something to keep you from.

Estoy tratando de encontrar algo de mierda.
I'm trying to find some shit.

Paso todos los días vagando por allí tratando de encontrar algo que me haga recordar.
I spend every day wandering around that place, Trying to find something that will jog my memory.

Estábamos tratando de encontrar algo que fuera original," dijo Kenyon.
We were trying to find something that was original," Kenyon said.

Otros más están completando una colección o tratando de encontrar algo perfecto para las fiestas.
Still others are completing a collection or trying to find something perfect for the holidays.

Estoy tratando de encontrar algo en su sitio web, pero dice"Página no encontrada"!
I'm trying to find something on your website but it says"Page not found"!

Creo que todos siempre están tratando de encontrar algo negativo que comentar.
I think everyone's always trying to find something negative to comment," he said.

Estoy tratando de encontrar algo para animarlo, pero no encuentro buenas opciones para un chico de 16 años.
I am trying to find something to cheer him up, but it is slim pickings for a 16-year-old.

Sus poderosos brazos los agitaba, tratando de encontrar algo para agarrarse, y fallando.
His mighty arms flailed about, trying to find something to grab on to, and failing.

No, estaba tratando de encontrar algo que pudiera poner en 7 sin reventarme los tímpanos.
I was trying to find something I could set at 11 without blowing out my eardrums.

Y por si eso no fuera suficiente, sigue tratando de encontrar algo cómodo para colgar mi muñón.
And if that weren't enough, you're still trying to find something comfortable to put at the end of my stump.

Bueno, estamos tratando de encontrar algo más concreto, a ver si podemos conseguir una orden judicial para registrar su casa.
Well, we're trying to find something more concrete, see if we can work up a warrant to search her place.

K:¿Diría usted, entonces, que mediante la investigación de la materia, él está tratando de encontrar algo que está tratando de encontrar“la base”?
K: So would you say that through the investigation of matter he is trying to find something, he is trying to find the ground?

Sí. Estoy tratando de encontrar algo para mi muñeca.
Yeah, I'm trying to find something for my wrist.

Tienes dos tanques, usted está tratando de encontrar algo de aero ventaja con la envoltura de plástico.
You have got two tanks, you're trying to find some aero advantage with the plastic wrap.

Siempre estás tratando de encontrar algo o alguien para decir algo..
You're always trying to find something or somebody to save.

Hace frío, la gente está tratando de encontrar algo para hacer fuego y mantenerse caliente.
It's cold, people are trying to find anything to make a fire and keep warm.

Christo está con su portátil tratando de encontrar algo que identifique o la conecte con los secuestradores.
Christo's into her laptop, trying to find anything to I.D. or connect her to the kidnappers.

Opinión del invierno de una pingeon tratando de encontrar algo de comida en la nieve cubría el pavimento de la ciudad.
Winter view of one pingeon trying to find some food on snow covered pavement in town.

Hemos estudiado los quarks durante los pasados 40, 50 años, tratando de encontrar algo en su interior, y obtenemos los mismos resultados que con el electrón.
For the last 40, 50 years, we have been studying the quarks, trying to find something inside, and we get the same results we had for the electron.