Examples of using Triplemente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Triplemente bien.
Triply fine.Nuestra señal está triplemente codificada.
Triplemente, incluso.
Triply, even.Recargar solo con gas butano triplemente refinado.
Only refill with triple refined butane gas.Triplemente Noble Titus, salva mi primogénito.
Thrice noble Titus, spare my first-born son.Los niños experimentan los efectos del desastre triplemente.
Children experience the effects of disaster triply.Triplemente Sensuales, triplemente divertidas.
Destruirlos a todos ustedes será triplemente divertido.
Destroying all of you is going to be three times the fun.El hash MD5 está triplemente codificado con base64 en el código.
The MD5 hash is triply encoded with base64 in the code.Como sureña, musulmana y mujer,Mohna Ansari, es triplemente marginada.
As a southerner, a Muslim, and a woman,Mohna Ansari is triply marginalized.Todas las costuras están triplemente cosidas para una mejor seguridad.
Todo lo que necesitas está en tu bolsillo con nuestra triplemente galardonada app.
You will find everything you need on your phone with our triple award-winning app.Así, está triplemente pintado, sin madera y resistente al envejecimiento.
It too is coated three times, is wood free and aging resistant.¡Asegúrate de verificar doble y triplemente las letras de tus unidades!
Make sure to double and triple check your drive letters!La placa es triplemente curvada para proporcionar un máximo confort ergonómico.
The plate is triple curved to provide maximum ergonomic comfort.E y T son representaciones doble y triplemente degeneradas respectivamente.
E and T are doubly and triply degenerate representations, respectively.A la que el alma de un hombre es expuesta durante su vida en la tierra me afecta, triplemente, doblemente.
To which a man's soul is exposed during his life on earth"affects me doubly, triply.La ginebra Citadelle es triplemente destilada a partir de trigo y agua de manantial.
The Citadelle gin is triply distilled from wheat and spring water.Esta hamaca está hecha de nylon elástico que está triplemente reforzada en las costuras.
This hammock is made from stretchy nylon that's triply reinforced at the seams.Z Marcas de iHerb Triplemente comprobado, hecho en EEUU, y con 100% de reembolso garantizado.
IHerb Brands Triple tested, U.S. made, and with 100% money back guarantee.Usted debe saber que yo habitualmente compruebo triplemente con ellos lo que he aprendido….
You should know I typically triple check with them what I have learn….Todas las costuras están triplemente pegadas, cosido invisible, y reforzadas en las zonas de estrés.
External seam sealing; all seams are triple glued, blindstitched and internally taped at high-stress areas.La Vida, la Verdad yel Amor constituyen la Persona trina y una, llamada Dios-esto es, el Principio triplemente divino, el Amor.
Life, Truth, andLove constitute the triune Person called God,- that is, the triply divine Principle, Love.La respuesta a la paradoja es el diagnóstico triplemente erróneo de las autoridades norteamericanas.
The response to the paradox is the triply erroneous diagnosis of the US authorities.Aquí la garnacha crece en un entorno triplemente fresco, por la altitud, por el suelo y por las prácticas de viticultura, encaminadas a evitar la sobremaduración.
Here the Grenache vines grow in a triply fresh environment thanks to the altitude, the soil, and the viticulture techniques, developed to avoid overripening of the fruit.Champagne Parc Auto es la sola empresa de gestión del estacionamiento en Europa triplemente certificada: ISO 9001, ISO 14001 y OHSAS 18001.
Champagne(Champagne) Park Automobile is the only company of management of the car park in Europe triply certified: ISO 9001, ISO 14001 and OHSAS 18001.Todas las costuras están cerradas por afuera, triplemente pegadas y completamente cerradas por dentro para evitar que entre agua.
All seams are externally sealed, triple glued and 100% internally taped to avoid any leaking.Las combinaciones lineales de simetría adaptada de estos cae en cuatro representaciones irreductibles triplemente degeneradas, una de las cuales es de simetría t2g.
The symmetry adapted linear combinations of these fall into four triply degenerate irreducible representations, one of which is of t2g symmetry.El seminario puso de relieve que este grupo a menudo es triplemente discriminado por ser LGBT, negro y pobre a menudo.
The seminar highlighted that this group is often triply discriminated against for being LGBT, black and often poor.Realidad que afecta particularmente a las mujeres guatemaltecas, que como ella afirma,son triplemente discriminadas,"discriminadas por ser mujeres, por ser pobres y por ser indígenas.
Guatemalan women are particularly affected by this situation, since, as Jennifer affirms,the discrimination against them is tripled:"because they are women, because they are poor and because they are indigenous.
