Examples of using Tsonga in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cayó derrotado ante el francés Jo-Wilfried Tsonga.
Tsonga está teniendo un buen Australian Open.
Tsonga is officially out of the Australian Open.Jo-Wilfried Tsonga mide su tamaño y peso.
Jo-Wilfried Tsonga's measurements his size and weight.El nombre Ekurhuleni significa el lugar de la paz en tsonga.
The name Ekurhuleni means place of peace in XiTsonga.Jo-Wilfried Tsonga sus medidas su altura su peso.
Jo-Wilfried Tsonga his measurements his height his weight.Hizo cuarta ronda en Roland Garros perdiendo ante Jo-Wilfried Tsonga.
He reached the second round of Roland Garros, losing to Jo-Wilfried Tsonga.Jo-Wilfried Tsonga sus medidas su altura su peso su edad.
Jo-Wilfried Tsonga his measurements his height his weight his age.El Masters 1000 Bercy contará con la presencia de tenistas de primer orden, como Djokovic, Nadal,Federer e incluso Tsonga.
Amongst the 1000 masters at Bercy you will be able to see renowned tennis players such as Djokovic, Nadal,Federer and Tsonga.Jo-Wilfried Tsonga- Simone Bolelli. transmisión en vivo/ Tenis.
Jo-Wilfried Tsonga- Renzo Olivo. LiveStream, Broadcast/ Tennis.Una jornada típica en la sabana africana concluye con un suntuoso banquete en el boma,que significa"recinto cerrado" en tsonga.
A typical day in the African bush is often concluded by a sumptuous feast in the‘boma',which is the word for‘enclosure' in Shangaan.Jo-Wilfried Tsonga derrotó a Roger Federer por 7-5, 7-63.
Jo-Wilfried Tsonga won the title, defeating Roger Federer in the final, 7-5, 7-67-3.El ruso no tenía una victoria ante el top-10 desde que derrotó a Tsonga en Cincinnati 2014 y acumulaba 10 derrotas consecutivas.
The Russian did not get a victory facing a top-10 since he beat Tsonga in Cincinnati 2014 and he already accumulated 10 consecutive losses.Tsonga, que tiene 12 títulos ATP, no gana un torneo desde hace casi un año, cuando alzo el título de Metz 2015.
Tsonga, who has won 12 ATP titles, does not win a tournament for almost a year, when he clinched the title in Metz 2015.Este cordaje es la elección perfecta para el jugador moderno con un estilo de juego como el de Rafael Nadal,Jo-Wilfried Tsonga y Sam Stosur.
A perfect choice for the modern player who likes to take full cuts at the ball much like Rafael Nadal,Jo-Wilfried Tsonga and Sam Stosur.El dialecto xinkuna del tsonga tiene africadas, y(que es y), que a diferencia de la bilabial-labiodental africada del alemán es totalmente labiodental.
The XiNkuna dialect of Tsonga has affricates, and(that is, and), which unlike the bilabial-labiodental affricate of German, are purely labiodental.Hay otros ejemplos de este fenómeno: Brisbane 2014 ante Hewitt, 60%; Monte Carlo 2014 con Wawrinka, 64%;Canadá 2014 frente a Tsonga, 63.
There are other examples of this phenomenon: Brisbane 2014 before Hewitt, 60%; Monte Carlo 2014 with Wawrinka, 64%;Canada 2014 against Tsonga, 63.Todo apunta a una nueva victoria de Djokovic, por mucho que Tsonga sea la primera piedra de toque real con la que se enfrenta el serbio en este torneo.
All signs points to a new victory of Djokovic, as much as Tsonga is the first serious opponent who can get the Serbian in trouble in this tournament.En julio de 2004, Murray jugó un evento Challenger en Nottingham,donde perdió ante el futuro finalista de Grand Slam Jo-Wilfried Tsonga en la segunda ronda.
In July 2004, Murray played a Challenger event in Nottingham,where he lost to future Grand Slam finalist Jo-Wilfried Tsonga in the second round.Si supera esas rondas, los cuartos pintan algo mejor, con Tsonga como enfrentamiento teórico y Goffin y Kohlschreiber como otros probables cuartofinalistas.
If he goes through these rounds, quarterfinals look a bit better for him, with Tsonga as theoretical clash and Goffin and Kohlschreiber as other likely quarter finalists.Djokovic ha tenido un camino plácido; Vesely no se le presentó en segunda ronda,Youzhny apenas disputó 7 juegos en tercera y Tsonga se retiró al concluir el segundo set.
Djokovic has had an easy way; Vesely did not play at second round,Youzhny just played 7 games in third round and Tsonga had to retired after the second set.Pouille, Monfils y Jo-Wilfried Tsonga se convirtieron en el primer trío francés en alcanzar los cuartos de final de individuales del mismo torneo de Grand Slam en la Era Open.
Pouille, Monfils and Jo-Wilfried Tsonga became the first French trio to reach the singles quarterfinals of the same Grand Slam tournament in the Open Era.En el Open de Australia, Shapovalov ganó en primeraronda a Stefanos Tsitsipas, y perdió en segunda con Jo-Wilfried Tsonga en cinco sets.
At the Australian Open, Shapovalov won his first round match over Stefanos Tsitsipas in straight sets, butlost in the next round to Jo-Wilfried Tsonga le ha ganado alguna vez más(11-5), pero igualmente sus últimas dos derrotas fueron en compromisos importantes: RG 2013 y la mencionada final de Toronto hace dos años.
Tsonga has beaten him once more(11-5), but also his last two defeats were in important commitments: RG 2013 and the mentioned final in Toronto two years ago.Después de que derrotó a Kévin Anderson,la lista en tercer lugar francés Wilfried Tsonga, 11 en el ranking de la ATP, será la tarea pesada para vencer a Novac Djokovic, su verdugo en 3 de la mañana.
After of to be defeated Kévin Anderson,the third french list, Wilfried Tsonga, 11th in the ATP rankings, will be the heavy task to beat Novac Djokovic, his executioner at 3 in the morning.El dialecto XiNkuna del Tsonga tiene las africadas(africada labiodental sorda) y(africada labiodental sonora)(es decir, y), mientras que la bilabial-labiodental africada del alemán es exclusivamente labiodental.
The XiNkuna dialect of Tsonga has affricates,(voiceless labiodental affricate) and(voiced labiodental affricate)(that is, and), which unlike the bilabial-labiodental affricate of German are purely labiodental.Su próximo enfrentamiento en un evento de Grand Slam fue nuevamente en el Abierto de Australia 2010, en los cuartos de final,exactamente dos años después de que Djokovic derrotara a Tsonga para ganar su primer título de Grand Slam.
Their next meeting at a Grand Slam event was again at the Australian Open, in the 2010 quarterfinals,exactly two years to the day since Djokovic defeated Tsonga to win his first Grand Slam singles title.En Roland Garros 2012,Djokovic y Tsonga se encontraron de nuevo en un importante partido de cuartos de final, con Djokovic prevaleciendo en cinco sets después de más de cuatro horas de juego.
At the 2012 French Open,Djokovic and Tsonga met again in an important quarterfinals match, with Djokovic prevailing in five sets after more than four hours of play.En septiembre, después de llegar a la tercera ronda del US Open por primera vez, ganó su segundo título ATP de si carrera, el Torneo de Marsella 2014,batiendo al más alto jugadores sembrados Jo-Wilfried Tsonga en los cuartos de final y João Sousa en la final.
In September, after reaching the third round of the US Open for the first time, he won his second career ATP title, the Moselle Open in Metz,France, beating higher seeded players Jo-Wilfried Tsonga in the quarterfinals and João Sousa in the final.También ha podido derrotar nada menos que a dos top-10,Jo-Wilfred Tsonga precedió a Ferrer en cuartos de final, rompiendo una racha de siete derrotas consecutivas desde que se impuso a Nadal en el Conde de Godó 2014.
He has also been able to defeat nothing less than two top-10,Jo-Wilfred Tsonga preceded Ferrer in the quarterfinals, breaking a streak of seven consecutive defeats since his victory facing Nadal at Conde de Godo 2014.Lukas Rosol dio el primer punto a su país anotándose una valiosa victoria frente a Jo-Wilfred Tsonga pero a continuación cayeron tres puntos del lado francés, con Lucas Pouille debutando en Copa Davis con una trascendental victoria sobre Jiri Vesely.
Lukas Rosol gave the first point to his country scoring a valuable win against Jo-Wilfred Tsonga, but then the next three points were on the French side, with Lucas Pouille making his debut in Davis Cup with an important victory over Jiri Vesely.
