What is the translation of " TUTORIAL UTILIZA " in English?

• tutorial uses
• walkthrough uses

Examples of using Tutorial utiliza in Spanish and their translations into English

Este tutorial utiliza el software‘cpu miner' para la minería.
This tutorial uses‘cpu miner' software for mining.

Dicho esto, cierta uniformidad es útil cuando colabora con otros, por lo que este tutorial utiliza una estructura"Estándar" donde debe sentirse como en casa si han trabajado con otros MVC en el pasado.
That said some uniformity is helpful when collaborating with others, so this tutorial will use a"Standard" structure where you should feel at home if you have worked with other MVC's in the past.

Este tutorial utiliza la sintaxis de archivos de composición de Docker versión 3.
This tutorial uses Docker compose v3.

Un repositorio de control de código fuente(este tutorial utiliza AWS CodeCommit) con el código fuente de Dockerfile y de la aplicación.
A source control repository(this tutorial uses AWS CodeCommit) with your Dockerfile and application source.

Este tutorial utiliza uno de los asistentes de creación de VPC para crear lo siguiente.
This tutorial uses one of the VPC creation wizards to create the following.

A efectos de este tutorial, utilizamos el número, no el porcentaje.
For the purposes of this walkthrough, we are using count, not percentage.

Este tutorial utiliza texturas ya hechas, las explicaciones sobre las texturas vendrán después.
This tutorial will use pre-made textures; details for textures will come later.

Para simplificar, este tutorial utiliza una sola imagen con diferentes ampliaciones.
For simplicity, this tutorial uses a single image at different magnifications.

El tutorial utiliza recursos activos, por lo que se le cobrará por las consultas que ejecute.
The tutorial is using live resources, so you are charged for the queries that you run.

Para fines de ilustración, hemos creado este tutorial utilizando una tabla de MySQL con la siguiente configuración y datos de ejemplo.
For illustration purposes, we created this tutorial using a MySQL table with the following configuration and sample data.

Este tutorial utilizará API Gateway para obtener datos de ejemplo de un punto de enlace HTTP accesible públicamente y de una función de AWS Lambda que creará.
This walkthrough uses API Gateway to get example data from a publicly accessible HTTP endpoint and from an AWS Lambda function you create.

Un repositorio de imágenes de Docker(este tutorial utiliza Amazon ECR) que contenga una imagen que haya creado desde el código fuente de Dockerfile y de la aplicación.
A Docker image repository(this tutorial uses Amazon ECR) that contains an image you have built from your Dockerfile and application source.

Este tutorial utiliza AWS CodeBuild para crear su imagen de Docker e insertar la imagen en Amazon ECR.
This tutorial uses AWS CodeBuild to build your Docker image and push the image to Amazon ECR.

En este tutorial, utilizas una caducidad absoluta de 10 segundos.
In this walkthrough, you use an absolute expiration of 10 seconds.

En este tutorial, utilizaremos las transacciones de lectura y escritura.
In this tutorial, we will be using Read/Write transactions.

En este tutorial, utilizamos la palabra"prueba" como ejemplo del nombre de usuario.
In this tutorial, we use"test" as an example username.

En este tutorial, utilizaremos una aplicación PHP de muestra preparada.
In this tutorial, we will be using a pre-built sample PHP application.

Lt;Para este tutorial, utilizamos una matriz de palabras relacionadas con la informática.
For this tutorial, we use one array of words related to computing.

En este tutorial, utilizamos un dispositivo MFA virtual(basado en software), como la aplicación Google Authenticator en un teléfono móvil.
For this tutorial, we use a virtual(software-based) MFA device, such as the Google Authenticator app on a mobile phone.

En este tutorial utilizaré técnicas de manipulación estándar de mi flujo de trabajo para crear esta manipulación oscura e intrigante.
On this tutorial I will use standard manipulation techniques from my workflow to create this dark and intriguing manipulation.

Este tutorial utiliza el terminal(la línea de comandos) para ejecutar el código de ejemplo y espera que las credenciales y la configuración de AWS estén accesibles al SDK.
This tutorial uses the terminal(command-line) to run the example code, and expects that you have your AWS credentials and configuration accessible to the SDK.

Este tutorial utiliza una empresa ficticia llamada ABC Online para ilustrar el proceso de solicitud de una Flota de EC2 que usa la capacidad bajo demanda como modelo principal y la capacidad de spot en caso de estar disponible.
This walkthrough uses a fictitious company called ABC Online to illustrate the process of requesting an EC2 Fleet with On-Demand as the primary capacity, and Spot capacity if available.

Para verificar los permisos, el tutorial utiliza las herramientas de línea de comandos, la interfaz de línea de comandos(CLI, command line interface) y las herramientas de AWS para Windows PowerShell, por lo que no necesita escribir ningún código.
To verify permissions, the walkthrough uses the command line tools, AWS Command Line Interface(CLI) and AWS Tools for Windows PowerShell, so you don't need to write any code.

Este tutorial utiliza el agente Certbot gratuito porque le permite suministrar una clave de cifrado personalizada como base de los certificados o que el propio agente cree una clave basada en sus valores predeterminados.
This tutorial uses the free Certbot agent because it allows you either to supply a customized encryption key as the basis for your certificates, or to allow the agent itself to create a key based on its defaults.

En este tutorial, utilizó varios elementos de diseño diferentes.
In this tutorial, you used several different layout elements.

Aquí le mostramos cómo encontrar tutoriales utilizando una aplicación independiente o basada en la web.
Here's how to find tutorials using a web-based or independent application.

Estos tutoriales utilizan la API de ejemplo PetStore como punto de partida.
These tutorials use the PetStore sample API as a starting point.