Examples of using Un café o algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Un café o algo?
Some coffee or something?¿Quiere un café o algo?
You need coffee or anything?Perdona si no estoy interesada en"un café o algo.
Forgive me if I'm not really interested in"coffee or something.¿Quiere un café o algo?
Do you want a coffee or anything?¿Puede hacer algo útil alguien y hacer un café o algo?
Will somebody please be useful and make coffee or something?Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
buen cafécafé caliente
café verde
mejor cafécafé negro
café gratis
café instantáneo
dos cafésmáquina de café italiana
café espresso
More
¿Quiere un café o algo?
You want some coffee or anything?Then a coffee or something.¿Quiéres un café o algo?
Do you want a coffee or something?¿Quiere un café o algo?- No,?
Would you like coffee or something?¿Quieres ir por un café o algo?
Wanna go for coffee or something?¿Quiere un café o algo?- No,?
Young You want a cup of coffee or somethin'?¿Puedo hacerte un café o algo?
Can I make you a coffee or something?¿Quieres un café o algo para tomar?
Would you like some coffee or something to drink?Hola,¿quieres un café o algo?
Hey, you want a coffee or something?¿Necesitas un café o algo antes de que empiece?
Do you need, uh, coffee or anything before I get started?Voy a traer un café o algo.
I'm just gonna get a coffee or something.¿Quieres un café o algo?- Oh,?
You want some coffee or anything?¿Podemos tomar un café o algo?
Shall we get a cup of coffee or something?¿Quieres un café o algo?
You want some coffee or something?¿Quieres agua, un café o algo?
You want some water ¿Quieres un café o algo?
Do you want a coffee or something?¿Quieres tomar un café o algo?
Do you maybe want to have a cup of coffee or something?Tomemos un café o algo.
Let's grab a cup of coffee or something.¿Quieres un café o algo?
Do you want to get a coffee or something?¿Quieres un café o algo así?
Do you want some coffee or something like that?¿Le gustaría un café o algo más fuerte?
Would you like coffee or something stronger?Pues llevala a tomar un café o algo y pregúntale.
So take her to coffee or something and ask her.¿Puedo traerle un café o algo mientras espera?
Can I get you a coffee or something while you wait?¿Puedo traerle algo, un café o algo de comer?
Can I get you a cup of coffee or something to eat?
