What is the translation of " UNA FUNCIÓN DE LAMBDA " in English?

• lambda function

Examples of using Una función de lambda in Spanish and their translations into English

En la próxima subsección se explica cómo crear una función de Lambda del autorizador Request.
The next subsection explains how to create a Lambda function of the Request authorizer.

Amazon S3 invoca una función de Lambda especificada en la configuración de notificaciones del bucket.
Amazon S3 invokes a Lambda function that is specified in the bucket notification configuration.

El formato de entrada se explica en Formato de entrada de una función de Lambda para la integración de proxy.
The input format is explained in Input Format of a Lambda Function for Proxy Integration.

Para que API Gateway invoque una función de Lambda, la API debe tener un permiso para llamar a la acción InvokeFunction de Lambda..
For API Gateway to invoke a Lambda function, the API must have a permission to call the Lambda's InvokeFunction action.

Por ejemplo, la siguiente plantilla utiliza sintaxis AWS SAM para simplificar la declaración de una función de Lambda y su rol de ejecución.
In the following example, the template uses AWS SAM syntax to simplify the declaration of a Lambda function and its execution role.

Una función de Lambda puede inspeccionar las cookies y reescribir URL, a fin de que los usuarios vean distintas versiones de un sitio para pruebas A/B.
A Lambda function can inspect cookies and rewrite URLs so that users see different versions of a site for A/B testing.

Amazon S3 puede publicar eventos en AWS Lambda e invocar una función de Lambda pasando los datos del evento como parámetro.
Amazon S3 can publish events to AWS Lambda and invoke your Lambda function by passing the event data as a parameter.

Una función de Lambda también puede realizar llamadas de red a recursos externos para confirmar credenciales de usuarios o buscar contenido adicional para personalizar una respuesta.
A Lambda function can also make network calls to external resources to confirm user credentials, or fetch additional content to customize a response.

Antes de realizar cambios en la aplicación de iOS, configure una función de Lambda para la migración de usuarios en el grupo de usuarios.
Before making changes in your iOS app, set up a user migration Lambda for your user pool.

La integración de proxy de Lambda, designada por AWS_PROXY en la API REST de API Gateway, es para la integración de una solicitud de método con una función de Lambda en el backend.
The Lambda proxy integration, designated by AWS_PROXY in the API Gateway REST API, is for integrating a method request with a Lambda function in the backend.

En algunos casos, el alias de una función de Lambda especificada en una implementación podría hacer referencia a dos versiones diferentes del función..
In some cases, the alias of a Lambda function specified in a deployment might reference two different versions of the function..

En el tipo de propiedad ApplicationOutput, utilice la propiedad LambdaOutput para identificar una función de Lambda como destino al configurar la salida de la aplicación.
In the ApplicationOutput property type, use the LambdaOutput property to identify a Lambda function as the destination when configuring application output.

Si su distribución de CloudFront activa una función de Lambda en eventos de solicitud del espectador, y si la función cambia el URI del archivo solicitado, debe invalidar ambos URI para quitar el archivo de las cachés perimetrales de CloudFront.
If your CloudFront distribution triggers a Lambda function on viewer request events, and if the function changes the URI of the requested file, you must invalidate both URIs to remove the file from CloudFront edge caches.

El cuadro de diálogo Run Lambda Function proporciona una forma de invocar una función de Lambda directamente desde la interfaz de usuario de Eclipse.
The Run Lambda Function dialog provides a way for you to invoke a Lambda function directly from the Eclipse user interface.

Las políticas de funciones de Lambda se utilizan principalmente cuando se está configurando un origen de eventos en AWS Lambda para conceder a un servicio o a un origen de eventos permisos para invocar una función de Lambda consulte Invoke.
Lambda function policies are primarily used when you are setting up an event source in AWS Lambda to grant a service or an event source permissions to invoke your Lambda function see Invoke.

Para devolver un mensaje de error que contenga"Invalid Request" desde una función de Lambda a una respuesta 400 Bad Request, escriba".*Invalid request.*" como la expresión Lambda error regex.
To return an error message containing"Invalid Request" from a Lambda function to a 400 Bad Request response, type".*Invalid request.*" as the Lambda error regex expression.

Para obtener más información sobre la entrada de la función de Lambda en una integración de proxy, consulte Formato de entrada de una función de Lambda para la integración de proxy.
For more information about the Lambda function input in a proxy integration, see Input Format of a Lambda Function for Proxy Integration.

Si desea que CloudFront almacene en caché un objeto modificado por una función de Lambda para que CloudFront pueda enviarlo desde la ubicación de borde la próxima vez que se solicite, utilice los eventos de solicitud al origen o respuesta del origen.
If you want CloudFront to cache an object that was modified by a Lambda function so that CloudFront can serve the object from the edge location the next time it's requested, use the origin request or origin response event.

El punto de enlace del backend también se conoce como punto de enlace de integración y puede ser una función de Lambda, una página web HTTP o una acción del servicio de AWS.
A backend endpoint is also referred to as an integration endpoint and can be a Lambda function, an HTTP webpage, or an AWS service action.

Ahora que tiene una función de Lambda para actualizar los encabezados de seguridad, debe crear un disparador de CloudFront que ejecute la función para añadir los encabezados a cualquier respuesta que reciba CloudFront desde el origen de la distribución.
Now that you have a Lambda function to update security headers, you create a CloudFront trigger that runs your function to add the headers in any response that CloudFront receives from the origin for your distribution.

La opción Lambda Function anterior es un caso especial de la integración de AWS para invocar una función de Lambda y solo está disponible en la consola de API Gateway.
The Lambda Function option above is a special case of the AWS integration for invoking a Lambda function and is available only in the API Gateway console.

Cuando integre una API con una función de Lambda mediante la consola de API Gateway, no se le pedirá que establezca este rol de IAM explícitamente, porque la consola establece los permisos basados en recursos en la función de Lambda por usted, con su consentimiento.
When integrating an API with a Lambda function using the API Gateway console, you are not asked to set this IAM role explicitly, because the console sets the resource-based permissions on the Lambda function for you, with your consent.

Para obtener más información acerca de los formatos de entrada y salida que este tipo de función de Lambda debe seguir, consulte Formato de entrada de una función de Lambda para la integración de proxy y Formato de salida de una función de Lambda para la integración de proxy.
For more information about the input and output formats that this type of Lambda function must follow, see Input Format of a Lambda Function for Proxy Integration and Output Format of a Lambda Function for Proxy Integration.

Por ejemplo, si una función de Lambda se activa por medio de un evento de solicitud del espectador de CloudFront, CloudFront no devolverá una respuesta al espectador ni reenviará la solicitud al origen hasta que la función de Lambda termine de ejecutarse.
For example, if a Lambda function is triggered by a CloudFront viewer request event, CloudFront won't return a response to the viewer or forward the request to the origin until the Lambda function finishes running.

Para crear la pila de Amazon EC2 de ejemplo, utilizará una plantilla de ejemplo que incluya una función de Lambda, un rol de ejecución de IAM, un recurso personalizado que invoca la función y una instancia EC2 que utilice los resultados de la función..
To create the sample Amazon EC2 stack, you will use a sample template that includes a Lambda function, an IAM execution role, a custom resource that invokes the function, and an EC2 instance that uses the results from the function..

Puede usar AWS Lambda con AWS CodePipeline para invocar una función de AWS Lambda, tal como se describe en Automatización de implementación de aplicaciones basadas en Lambda..
You can use AWS Lambda with AWS CodePipeline for invoking an AWS Lambda function, as described in Automating Deployment of Lambda-based Applications.

Puede cargar datos de texto o XML en una tabla desde un bucket de Amazon S3 o invocar una función de AWS Lambda desde el código de la base de datos.
You can load text or XML data into a table from an Amazon S3 bucket, or invoke an AWS Lambda function from database code.

Esta cola recopila todas las notificaciones de rebotes y reclamaciones que recibe; una función de AWS Lambda recopila a continuación las notificaciones en esta cola para someterlas a un procesamiento más amplio.
This queue gathers all of the bounce and complaint notifications you receive; an AWS Lambda then collects the notifications in this queue for further processing.

Aprenda a crear un stack de AWS CloudFormation que aprovisione todos los recursos de AWS utilizados en la tarea de la guía de usuario Invocar una función de AWS Lambda en una canalización en AWS CodePipeline.
Learn how to create an AWS CloudFormation stack that provisions all the AWS resources used in the user guide task Invoke an AWS Lambda Function in a Pipeline in AWS CodePipeline.