What is the translation of " VARIABLES POSIBLES " in English?

• possible variables
• possible variable

Examples of using Variables posibles in Spanish and their translations into English

Creí que había previsto todas las variables posibles.
I thought I would anticipated all possible variables.

Las variables posibles a la hora de la creación son infinitas.
The possible variables at the moment of creation are infinite.

Darle DMT a los voluntarios y medir la mayor cantidad de variables posibles.
Give people DMT and measure as many variables as possible.

Probamos todas y cada una de las variables posibles que pudiesen afectarlo;
We test each and every one of the possible variables that could affect it;

Otras variables posibles son: el caladero de pesca, el tipo de barco y el arte utilizado.
Other possible explanatory variables were fishing ground, vessel and gear type.

Una vez que decidiste tu café y todas las variables posibles, pon tu orden.
Once you have decided on your coffee and all the possible variables, make your order.

Existen muchas variables posibles en la tecnología, disponibles en estos sistemas.
There are many possible variations in the technology available in these systems.

Esto es bueno si estás tratando de crear una cepa y deseas disminuir todas las variables posibles.
This is good if you are trying to manufacture a strain, and you are looking to decrease all the possible variables.

Cuanto mayor sea el número de variables posibles, más único será el texto resultante.
The larger the number of possible variables, the more unique the resulting text becomes.

La prueba de control de calidad y los criterios de inspección están diseñados para tener en cuenta todos los variables posibles.
Quality control test and inspection criteria are designed to account for as many variables as possible.

El sistema de compilación proporciona muchas variables posibles para usar en el archivo Android. mk.
The build system provides many possible variables for use in the Android. mk file.

Los nombres de variables fueron limitados de A a Z, A0 a A9, B0 a B9,…, Z0 a Z9, dando un máximo de 286 distintas variables posibles.
Variable names were limited to A to Z, A0 to A9, B0 to B9,…, Z0 to Z9, giving a maximum of 286 possible distinct variables.

Parecía que tuvieron en cuenta todas las variables posibles: Uso de alcohol prenatal, tabaco, cigarrillos y exposición a otras drogas ilícitas.
It looked like they had accounted for all the possible variables: prenatal alcohol use, tobacco, cigarettes, and other illicit drug exposure.

Respetando el espíritu de la ley, la intervención debe ser priorizada según variables de mayor riesgo a la salud y el ambiente, y no sobre la base de otras variables posibles.
Respecting the law, intervention should be prioritized according to variables such as major health and environmental risks, and not on the basis of other possible variables e.g.

Él le aseguró que todo estaba bien ya que había calculado todas las variables posibles, así como todos los posibles resultados de su conversación y cómo terminaría.
He assured her that everything was fine as he had calculated every possible variable, as well as all possible outcomes of their conversation and how it would end.

Algunos de estos datos pueden parecer irrelevantes pero no lo son, si queremos evitar sorpresas a la hora de la instalación debemos cerciorarnos de haber tenido en cuenta todas las variables posibles.
Some of these details may seem to be irrelevant but they are not, if we want to avoid surprises when installation is made please make sure you have considered all possible variables.

Es importante asegurarse de que todas estas variables posibles sean aisladas, ya que puede producirse un error de tipo III si un factor desconocido influye en la variable dependiente.
It is important to ensure that all these possible variables are isolated, because a type III error may occur if an unknown factor influences the dependent variable..

La planificación de una ciudad es un proceso que permite correcciones; es sumamente arrogante creer que la planificación se puede hacer sólo después que todas las variables posibles han sido controladas.
The planning of a city is a process that allows for corrections; it is supremely arrogant to believe that planning can be done only after every possible variable has been controlled.

Se miman los detalles hasta la extenuación y se contemplan todas las variables posibles; sólo así se explica que podamos tomar una copa de un vino blanco tan profundo, nítido y complejo como el Blanc de Gresa.
Meticulous care is taken over the smallest detail and every possible variable is given due consideration; it's the only explanation for why we're able to drink a glass of wine that's so profound, crisp and complex as Blanc de Gresa.

En cuanto a la búsqueda y recolección de datos del sistema de seguridad y de justicia del IGI, se tomó como referencia a las bases de datos de la ONUDD y adicionalmente se tuvo que hacer uso de la base de datos de Eurostat, para encontrar el mayor número de variables posibles.
Regarding the search and gathering of information on the GII's security and justice system, we used as reference the database of the UNODC and we conducted additional research in the Eurostat database to find as many variables as possible.

Su Excelencia creemos que un reconocimiento tradicional es el camino a seguir ya que depende de la menor cantidad de variables posibles y sería llevado a cabo por hombres de confianza que seguirán nuestras órdenes.
Your Excellency, we believe traditional reconnaissance is the way forward as it depends on as little variable as possible and would be carried out by men who could be trusted to follow orders.

Lijphart, A.(1971), cit., pp. 682 Lijphart, A.(1971), cit., pp. 683 Hopkin, J., cit., pp. 250 Debe tomarse en cuenta, sin embargo, como señala Lijphart, que los métodos experimental y estadístico comparte la misma lógica con el método comparativo: todos ellos implican una comparación entre casos que difieren en la variable que está siendo estudiada, mientras permanece idéntica en todas las otras variables posibles.
Lijphart, A.(1971), cit., pp. 683 Hopkin, J., cit., pp. 250 As Lijphart points out in the article cited above, the experimental and statistical methods share the same logic as the comparative method: they all imply a comparison between cases which differ on the variable which is being studied, while remaining identical on all the other possible variables.

La razón está en que aunque parezca lo contrario, el marketing(bien hecho), se basa en el análisis del mayor número de datos y variables posibles, que permitan modelar comportamientos, reacciones, preferencias y tendencias para elaborar los productos adecuados y los mensajes que lleven al consumidor o cliente a la compra de los mismos.
The reason is that, although the opposite may seem true,(successful) marketing is all about analyzing the largest possible number of data and variables, which allow you to shape behaviors, reactions, preferences and trends to develop the right products and messages that lead consumers or customers to purchase those products.

Por lo menos en un caso, un usuario registró casi cada variable posible, y realmente pudimos comprender qué era lo que potencialmente podría estar sucediendo.
In at least one case, a user recorded almost every possible variable, and we were really able to gain a good understanding of what was potentially happening.

Al controlar la mayor cantidad de variables posible, evitarás el estrés de contratiempos sorpresa.
By controlling as many variables as possible you will avoid the stress of surprise set-backs.

Estas tres variables eran posibles variables de control para el presente estudio.
All of these were possible control variables for this study.

Entregaremos su texto teniendo en cuenta todos los posibles variables.
We will deliver your text'baking' into account all possible variables.

Se pueden utilizar tres posibles variables, X, Y y Z.
They can be used three possible variables, X, Y and Z.

También se reporta una lista de 10 posibles variables.
Also, a list of 10 candidate variables is reported.

Futuros estudios deberían estudiar las posibles variables intervinientes en estos desenlaces.
Future studies should assess the variables that might lead to these outcomes.