Examples of using Ventilando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
No estoy ventilando.
Está ventilando el oxígeno de la nave.
Paciente ventilando.
La definición es tan buena que se lo ve ventilando.
It's-- the def is so good, you can see him ventilating.¡Estamos ventilando atmósfera!
We're venting atmosphere!Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
un área bien ventiladalugar bien ventiladofachada ventiladaáreas bien ventiladaslugar ventiladozona bien ventiladala fachada ventiladahabitación bien ventiladaventile la habitación
área ventilada
More
Usage with adverbs
bien ventiladamal ventiladasmuy ventiladopoco ventiladosmuy bien ventiladoadecuadamente ventiladosuficientemente ventiladoplástica ventilada
More
Usage with verbs
Edith, solo estoy ventilando.
Edith, I'm just venting.Estamos ventilando, haciendo progresos.
We're venting, making progress.Los gases están ventilando ahora.
The gasses are venting now.Estamos ventilando atmósfera, no sé que hacer.
We're venting atmosphere. I don't know what to do.AG/MC Estamos ventilando algo.
AG/MC We are venting something.Utilice el nebulizador únicamente cuando el dispositivo esté ventilando.
Only operate the nebuliser when the device is ventilating.¿Lo estáis ventilando bien?
Are you ventilating him okay?Se visualiza en verde fijo cuando el dispositivo está encendido pero no ventilando.
Constant green display when the device is turned on but not ventilating.Bahía de carga ventilando atmósfera.
Cargo bay venting atmosphere.Ventilando no se descontaminan las alfombras, tapizados, techos, pisos y paredes.
Ventilating does not decontaminate carpets, upholstery, ceilings, floors and walls.A no ser que esté ventilando por la mañana.
¡David, estoy ventilando la atmósfera de tu camarote!
David, I'm venting the atmosphere in your room!¿Entonces no puede matarnos ventilando la atmósfera?
So they can't kill us all by venting the atmosphere?Él está ventilando el techo con Dawson.
He's venting the roof with Dawson.Durante el verano mantené mucho tiempo ventilando tu hogar;
During the summer keep long ventilating your home;Podríamos estar ventilando a esos bebés toda la noche.
Hablamos y reímos por horas,compartiendo espontáneos misterios y ventilando nuestro aburrimiento.
We talked and laughed for hours,sharing spontaneous mysteries and venting our boredom.Profundamente ventilando, tubería de acero inoxidable llena;
Deep ventilating, full stainless steel pipe;Hermeticidad del tejado- Construir ajustando pero ventilando adecuadamente!- Wolf Group.
¡Se pasa limpiando y ventilando mantas y alfombras!
She keeps cleaning and airing rugs and carpets!Puede reducir en gran medida los niveles de exposición ventilando adecuadamente el espacio de trabajo.
You can greatly reduce exposure levels by properly ventilating the workspace.Los mejores resultados se obtienen ventilando entre 3 y 4 veces por día.
Sin embargo, cientos de miles de tanques ventilando al mismo tiempo… es impensable.
But hundreds of thousands of tanks all venting at the same time is unimaginable.En un invernadero,reduzca el nivel de humedad ventilándolo.
In a greenhouse,reduce the level of humidity by airing it.Aclare la cubierta cuidadosamente y seqúese ventilándola hacia fuera.
Rinse the cover carefully and dry by airing it out.
Synonyms are shown for the word 
