Examples of using Vinter in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Su apellido fue Vinter?
Vinter Hansen nació en Copenhague, Dinamarca.
Vinter Hansen was born in Copenhagen, Denmark.Primero fue Rasmussen y luego Vinter.
First Rasmussen, then Vinter.Vinter no fue el apellido de mi padre,¿de acuerdo?
Vinter wasn't my father's last name, okay?OK, entonces tu padre nació como Vinter.
Okay, so your father was born Vinter.Thomas Vinter sigue vivo, y vive en Skagen.
Thomas Vinter is still alive, and he lives in Skagen.Tu padre fue bautizado como Daniel Vinter.
Your father was baptized Daniel Vinter.Mads Vinter Hansen, que ha sido el Director….
Mads Vinter Hansen, who until now has been General Manager for….Alguna vez tuve un hijo llamado Daniel Vinter.
I had once a boy called Daniel Vinter.La editora Robyn Vinter(abajo a la derecha) y su equipo de The Overtake.
Editor Robyn Vinter(bottom right) and her team at The Overtake.El nombre de nacimiento de mi padre es Daniel Vinter.
My father was born Daniel Vinter.Vinter lo habría matado en Londres y eso no es lo que ordenaste.
Vinter would have kill him in London and that's not what you asked for.No nos detuvimos,intervino el Sargento Vinter.
We haven't stopped,Sergeant Vinter interjected.Julie Marie Vinter Hansen(20 de julio de 1890- 27 de julio de 1960) fue una astrónoma danesa.
Julie Marie Vinter Hansen(20 July 1890- 27 July 1960) was a Danish astronomer.Madre, Marie Rasmussen, y padre,Thomas Vinter.
Mother, Marie Rasmussen, andfather Thomas Vinter.Vinter Hansen fue nombrada Caballero de la Orden de Dannebrog y continuó su carrera en la Universidad de Copenhague hasta 1960.
Vinter Hansen was appointed in 1956 and continued her career at the University of Copenhagen until 1960.En tercer lugar'Cover Me Up',lanzamiento techno producido por Joyce Muniz y Kat Vinter.
Third place to'Cover Me Up',techno track by Joyce Muniz and Kat Vinter.Baccarat corre por las venas de René Vinter: su padre trabajó como pulidor de cristal en la fábrica de la empresa, al igual que su abuelo.
René Vinter has Baccarat in his blood: His father worked as a crystal polisher at the maison's factory, as did his grandfather.Era perfecto para las cámaras de televisión, comentó sarcásticamente el Sargento Vinter.
It made for great cam shots, though, Sergeant Vinter had noted sarcastically.Science Fantasy cesó su publicación al año siguiente,cuando Roberts& Vinter sufrió presiones financieras luego de que su imprenta cayera en bancarrota.
Science Fantasy ceased publication the following year,when Roberts& Vinter came under financial pressure after their printer went bankrupt.Vinter se sintió atraído por el fuego y la incandescencia casi al nacer, persiguiendo su pasión hasta la Escuela del Vidrio, una institución de soplado de vidrio situada en la Lorena francesa.
Vinter found himself attracted by fire and incandescence almost from birth, pursuing his passion at L'Ecole de Verrier, a glass-blowing school in Lorraine.En mayo de 2014 visitó el Estudio Yoad Nevo en Londres yen junio de 2014 trabajó con la cantautora australiana Kat Vinter en Berlín y con la cantautora israelí-estadounidense Rosi Golan en Los Ángeles.
In May 2014 she visited the Yoad Nevo studio in London andin June 2014 she worked with Australian singer-songwriter Kat Vinter in Berlin and with Israeli-American singer-songwriter Rosi Golan in Los Angeles.Para 1939, Vinter Hansen era la Primera Astrónoma en el Observatorio de la Universidad de Copenhague, ampliamente conocido por su cálculo preciso de las órbitas de los planetoides y cometas.
By 1939, Vinter Hansen was the First Astronomer at the Observatory of the University of Copenhagen, widely known for her accurate computation of orbits of minor planets and comets.Hunt es capturado por el Sindicato, dónde es golpeado y torturado brutalmente pero escapa de una cámara de tortura liderada por el miembro del Sindicato, Janik"Bone Doctor" Vinter(Jens Hultén), con la ayuda del agente operativo del MI6 y del Sindicato Ilsa Faust Rebecca Ferguson.
Hunt escapes a torture chamber led by Syndicate member Janik"Bone Doctor" Vinter with the help of disavowed MI6 agent and now Syndicate operative Ilsa Faust.Los títulos fueron comprados por Roberts& Vinter, quienes contrataron a Kyril Bonfiglioli parta editar Science Fantasy; Bonfiglioli cambió el título a Impulse a principios de 1966, pero el nuevo nombre llevó a confusión con los distribuidores y las ventas cayeron, aunque la revista se mantuvo rentable.
The titles were acquired by Roberts& Vinter, who hired Kyril Bonfiglioli to edit Science Fantasy; Bonfiglioli changed the title to Impulse in early 1966, but the new title led to confusion with the distributors and sales fell, though the magazine remained profitable.Y dejó la mayoría del trabajo editorial a Keith Roberts. A pesar del fracaso del cambio de título por parte de Bonfiglioli, la revista todavía era rentable, peroen julio de 1966 los distribuidores de Roberts& Vinter cayeron en bancarrota y quedaron debiendo a los propietarios una suma importante.
Despite the setback from Bonfiglioli's title change, the magazine was still profitable, but in July 1966 Roberts& Vinter's distributor, Thorpe& Porter,went bankrupt while owing Roberts& Vinter a substantial sum.La empresa operadora SON(Szczyrkowski Ośrodek Narciarsk, S.A.) espera que aumenten las cifras de visitantes:"Después de la primera etapa de expansión, esperamos más de medio millón de esquiadores y800.000 durante el próximo año", dice Július Vinter, director general de TMR, empresa matriz de SON.
The operating company SON(Szczyrkowski Ośrodek Narciarsk S.A.) expects the comprehensive upgrades too boost guest figures:"After the first expansion stage, we expect more than half a million, and800,000 skiers next year," says Július Vinter, CEO of SON parent company TMR.
