Examples of using Volatile in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Actualización de estado del archivo volatile.
Volatile, más de medio siglo de historia.
Volatile, more than half a century of history.Los administradores pueden utilizar el repositorio«volatile. debian.
An administrator can use the"volatile. debian.Volatile definición y significado| Diccionario Inglés Collins.
Volatile definition and meaning| Collins English Dictionary.Las variables locales no se pueden declarar como volatile. Ejemplo.
Local variables cannot be declared volatile. Example.VOC significa Volatile Organic Compounds(español: COV= compuesto orgánico volátil).
VOC VOC means Volatile Organic Compounds; i.e. organic solvents.No genera emisiones de contenido orgánico volátil(VOC, Volatile organic content);
Si quieres conocer más sobre volatile, puedes visitar esta página de referencia.
If you want to know more about volatile, you can check the reference page.El ejemplo siguiente muestra cómo declarar una variable de campo pública como volatile.
The following example shows how to declare a public field variable as volatile.Foals Interview Yannis Philippakis On Their Most Volatile, Intense Album Yet» en inglés.
Foals Interview: Yannis Philippakis On Their Most Volatile, Intense Album Yet.La firma Volatile Bernardo snc sigue manteniendo su carácter innovador y siempre atento a los cambios del mercado.
Volatile Bernardo snc continues to be innovative and keeps a watchful eye on the changing market trends.Vivimos en lo que se denomina un mundo VUCA(volatile, uncertain, complex, ambiguous).
The issues We live in a so-called VUCA world(volatile, uncertain, complex and ambiguous).La firma Volatile Bernardo fue fundada en diciembre de 1951 en Palagonia, una pequeña localidad de la provincia de Catania.
The Volatile Bernardo enterprise was established in December 1951 in Palagonia, a village in the province of Catania.Análisis de emisiones de materiales de construcción y reducción de VOC(Volatile Organic Compounds).
Analysis and reduction of Volatile Organic Compounds in construction materials.El elemento type-name no puede contener const, volatile, declaraciones de clase ni declaraciones de enumeración.
The type-name cannot contain const, volatile, class declarations, or enumeration declarations.Bernardo Volatile desde el inicio comprendió y aplicó para su empresa los principios del marketing: el cliente antes que nada.
Right from the very start, Bernardo Volatile learned and applied the principles of marketing to his enterprise: the customer first and foremost.Propagroup está especializada en la fabricación de papel VCI(Volatile Corrosion Inhibitor), fundamental para eliminar los agentes nocivos que pueden arruinar los metales.
Propagroup is specialized in the manufacture of VCI(Volatile Corrosion Inhibitor) paper, which is a crucially important product for eliminating harmful agents that can ruin metals.Volatile Topography es la última aproximación de Zamora a la geometría funicular como herramienta para redefinir el espacio urbano-en este caso sobre el Canal del Río Oncheoncheon.
Volatile Topography is the latest of Zamora's approach to funicular geometry as a tool to redefine urban space-in this case over the Oncheoncheon River Canal.El primer thread usa espera activa para chequear un cambio en el valor de i. include include include volatile int i;/* i es global, por lo que es visible para todas las funciones.
The first thread uses busy-waiting to check for a change in the value of i: include include include include volatile int i 0;/* i is global, so it is visible to all functions.Laverda y la concesionaria Volatile se adjudican la licitación para acelerar la recuperación del cultivo de lentejas y garbanzos Legumbres para redescubrir y revalorizar en Sicilia.
Laverda and dealer Volatile have won the bid to accelerate the recovery of lentils and chickpeas crops Legumes are to be rediscovered and revaluated in Sicily.Con un tremendo esfuerzo, conseguí dejar mis párpados abiertos ysusurrar débilmente que sólo me consiguiera unos sel volatile de la droguería del pueblo, que había tenido ataques como este ocasionalmente, cuando mis emociones se despertaban profundamente.
With a terrific effort, i managed to let my eyelids flicker open andmurmur faintly that if he would only get me some sel volatile from the village drugstore, that i would had attacks like this occasionally, when my emotions were deeply stirred.El cualificador volatile de C y C++ indica que un objeto puede ser cambiado externamente en cualquier momento por medios ajenos al programa y, por lo tanto, debe volverse a leer de la memoria cuando se accede a él.
The other qualifier in C and C++, volatile, indicates that an object may be changed by something external to the program at any time and so must be re-read from memory every time it is accessed.Cuenta con casi sesenta años de historia y experiencia la firma Volatile Bernardo snc, concesionario Laverda para las provincias de Catania, Siracusa, Mesina, Ragusa, Enna, Agrigento y Caltanissetta.
Volatile Bernardo snc, Laverda's dealer for the provinces of Catania, Siracusa, Messina, Ragusa, Enna, Agrigento and Caltanissetta, boasts almost sixty years of history and experience.Laverda ha encontrado en la empresa concesionaria Volatile Bernardo un socio comercial válido, que ha sabido contribuir al éxito, alcanzando unas destacadas cuotas de mercado que rozan el 70 por ciento de las ventas entre todas las marcas presentes.
Laverda has found in the Volatile Bernardo dealer a valid commercial partner that has contributed to its success, achieving significant market share, close to 70 percent of sales among existing brands.En este sentido la actividad que en aquel entonces llevaba a cabo Volatile se podía considerar“revolucionaria”, pero el elemento que sin duda le brindó una ventaja competitiva indiscutible fue el considerar el cliente no tanto sólo como cliente, sino también como un amigo.
Volatile's activity at that time could even be considered“revolutionary”, but the thing that undoubtedly gave him an unrivalled competitive advantage was the fact that he considered the customers not so much and not only as“customers”, but as friends.Aquí la alianza entre la tecnología de Laverda y los operarios locales ha sido esencial: de hecho, Laverda,representada por la propia concesionaria Volatile Bernardos snc, se ha quedado con la licitación, desbaratando a la competencia con la experiencia, la competitividad y, sobre todo, la versatilidad de el producto ofrecido, sancionando la supremacía con la pertinente entrega de dos cosechadoras Laverda A EL Rev a los comodatarios, en este caso la empresa agrícola Diquattro Doroteza y el Semillero Riggi srl.
Here the alliance between Laverda technologies and local manpower was essential: Laverda,through its local dealer Volatile Bernardos SNC, won the bidding outrunning the competition with experience, competitiveness, and above all, versatility of products, showing supremacy with the delivery of two Laverda AL Rev combines to bailees, in this case, Diquattro Doroteza agriculture and Riggi Seedbed SRL.
