Examples of using Wright cyclone in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estaba propulsado por dos motores radiales Wright Cyclone.
Equipado con motores Wright Cyclone GR-1820-G102 con sobrealimentador de velocidad simple, cinco construidos.
Equipped with Wright Cyclone GR-1820-G102 engines with single speed supercharger; five crew.Fueron instaladas varias plantas motrices Pratt& Whitney y Wright Cyclone.
Various Pratt& Whitney and Wright Cyclone powerplants were installed.Aircruiser 66-75 Versión con motor Wright Cyclone de 730 hp, tres construidos.
Aircruiser 66-75 An Aircruiser with a 730 hp(540 kW) Wright Cyclone engine, three built.Conocidos como Super Privateer, tenían dos tripulantes y motores de 1.700 CV Wright Cyclone.
Known as Super Privateers with a two-man crew and 1,700hp Wright Cyclone.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
El B-5A era un Keystone B-3A con motores Wright Cyclone en vez de los Pratt& Whitney.
The B-5A was a Keystone B-3A with Wright Cyclone rather than Pratt& Whitney engines.El prototipo del DC-5, número de serie 411 de Douglas, fue construido en El Segundo(California),con motores Wright Cyclone.
The prototype DC-5, Douglas serial 411, was built at El Segundo,California with 1,000 hp Wright R-1820-44 Cyclone engines.B Equipado con motores Wright Cyclone GR-1820-G105A con sobrealimentador de dos velocidades para mejorar las prestaciones a gran altitud, siete convertidos.
B equipped with Wright Cyclone GR-1820-G105A engines with two-speed supercharger for improved high altitude performance; seven crew.Aircruiser 66-76 Versión de carga del Aircruiser con un Wright Cyclone de 760 hp.
Aircruiser 66-76 A cargo-version of the Aircruiser with a 760 hp(570 kW) Wright Cyclone.Volando con el modelo Northrop Gamma de motor Wright Cyclone, quedó tercero en la carrera de 1935 entre Los Ángeles y Cleveland, por delante de Amelia Earhart, que fue quinta.
Flying a Northrop Gamma with a Wright Cyclone engine, he came in third in the 1935 race from Los Angeles to Cleveland, ahead of Amelia Earhart in fifth place.Los 59 siguientes adaptaron un derivado más potente del motor norteamericano Wright Cyclone, el M-25.
The 59 following adapted a more potent derivative U.S. Wright Cyclone engine, the M-25.Aircruiser 66-80 Versión con motor Wright Cyclone de 850 hp. Canadá Canadian Pacific Airlines(Aircruiser) Central Northern Airways(Aircruiser) Mackenzie Air Service(Aircruiser) Estados Unidos New York and Suburban Airlines(Airbus) Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos(Airbus) México Filipinas El último Aircruiser en estado de vuelo, CF-BTW, un modelo de 1938, tras servir en Manitoba, se encuentra actualmente en exhibición en la Erickson Aircraft Collection, en Madras, Oregon.
Aircruiser 66-80 An Aircruiser with an 850 hp( 630 kW) Wright Cyclone engine. Canada Canadian Pacific Airlines( Aircruiser) Central Northern Airways( Aircruiser) Mackenzie Air Service( Aircruiser) United States New York and Suburban Airlines( Airbus) United States Army Air Corps( Airbus) Mexico Philippines The last flying Aircruiser," CF-BTW," a 1938 model, after serving in Manitoba, is now on display at the Erickson Aircraft Collection in Madras, Oregon.Kg Planta motriz: 2× motor radial de 9 cilindros Wright Cyclone GR-F53.
Powerplant: 2× Wright Cyclone SGR-1820F3 9-cylinder radial engine driving variable-pitch propellers, 690 hp(515 kW) each.Desde 1932 la variante Br.19.7 fue fabricada(los cinco primeros fueron fabricaros en Francia, mientras que los siguientes 75 lo fueron en Francia) y los últimos 48 aparatos producidos en Yugoslavia, que carecían de motores, fueron completados en 1935-1937 como Br.19.8,equipados con motores radiales Wright Cyclone de 582 kW.
From 1932, the Br.19.7 variant was manufactured- the first five were built in France, the next 75 in Kraljevo(51 according to other publications), and a further 48 aircraft, lacking engines, were completed in 1935-1937 as Br.19.8's,with 580 kW(780 hp) Wright Cyclone radial engines.Estos motores resultaron un fracaso, y antes de acabar la construcción, el tercero fue convertido para usar un Wright Cyclone de 9 cilindros y 575 hp(429 kW), siendo completado como YP-20.
These proved a failure, and before completion, the third was converted to use a 9-cylinder 575 hp(429 kW) Wright Cyclone, being completed as the YP-20.Fairey Battle IIT En octubre de 1940, un Fairey Battle Mk I fue transformado en un prototipo para una futura serie,propulsado por un motor radial Wright Cyclone R-1820-G38 de 840 HP.
Battle IIT In October 1940, a sole RCAF Battle Mk I was converted into a prototype for a future series,powered by an 840 hp(630 kW) Wright Cyclone R-1820-G38.Compró el dañado“Shellightning” y lo tuvo que reconstruir en el Parks Air College en San Luis, Misuri,con un más potente motor Wright Cyclone y más aerodinámica para aumentar su velocidad.
He bought the damaged"Shellightning" and had it rebuilt at Parks Air College in St. Louis,Missouri with a more powerful Wright Cyclone engine and some streamlining to add to its speed.Estaba disponible con tren de aterrizaje convencional, flotadores o esquíes.y propulsado con los motores Wright Cyclone o Pratt and Whitney Hornet.
El prototipo del XLB-6 fue creado reequipando al último Keystone LB-5 de cola triple(núm. de serie 27-344) con una unidad de cola de LB-5A; cuerda más larga(75 pies); alas cilíndricas y sensiblemente aflechadas; ymotores radiales Wright Cyclone R-1750-1 de 525 hp(391 kW) suspendidos en soportes entre las alas, en vez de montados en el ala inferior.
The Keystone XLB-6 prototype was created by refitting the final triple-tailed Keystone LB-5(serial number 27-344) with an LB-5A tail unit; longer(75 foot) straight-chord, untapered and noticeably swept-back wings; and525 hp(391 kW) Wright Cyclone R-1750-1 radial engines suspended on struts between the wings rather than mounted on the lower wing.Llevaba un par de motores Wright SR-1820-E Cyclone de 600 caballos.
T2D-1 Aeronaves de producción, bombardero-torpedero convertibles a hidroavión de patrulla, impulsados por dos motores Wright R-1750 Cyclone.
T2D-1 Production aircraft, convertible torpedo bomber/patrol floatplane, powered by Wright R-1750 Cyclone.Fairchild Y1C-24 Designación militar del Ejército estadounidense dadaa cuatro Pilgrim 100-B, propulsados por motores Wright R-1820-1 Cyclone de 429 kW 575 hp.
Fairchild Y1C-24 Military designation forthe US Army Y1C-24, four built, powered by 575 hp(429 kW) Wright R-1820-1 Cyclone engines.Estos aviones usaban el mismo motor Wright R-1820-G5 Cyclone que los Martin 139WAA y Northrop 8A-2 usados por la Aviación del Ejército Argentino de la época.
These aircraft used the same engine, Wright Cyclone R-1820-G5 as the Martin 139WAA's and Northrop 8A-2s used by the Argentine Army Aviation at the time.
