Examples of using Xchange in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Simplemente, si vende Bitcoin en la plataforma xChange.
Una vez conectado, la aplicación XChange 2 reconocerá automáticamente el detector.
Once plugged in, the XChange 2 application will automatically recognize your detector.Las colecciones son el núcleo de la aplicación XChange 2.
Collections are at Un GeoHunt almacenado puede ser transferido a la aplicación XChange 2 en su PC para la visualización, edición y almacenamiento.
Un cheque también se pondrá a las actualizaciones de la aplicación XChange 2.
A check will also be made for updates to the XChange 2 application.Establecimiento de las preferencias de usuario Cuando instale la aplicación XChange 2, se le pedirá que establezca las preferencias de usuario.
Setting User Preferences When you install the XChange 2 application you will be required to set your User Preferences.También se puede crear un WayPoint a modo de punto de navegación en Google Maps mediante la aplicación de PC XChange 2 página 54.
You can also create a WayPoint as a navigation point on Google Maps using the XChange 2 PC application page 54.Utilizando la aplicación XChange 2 usted puede trazar sus datos de localización del GPS en Google Maps, y añadir fotos, comentarios y datos del GPS.
Using the XChange 2 application you can plot your GPS location data on Google Maps, and add photos, comments, and GPS data.Usted también puede crear un WayPoint como un punto de navegación en Google Maps utilizando la aplicación XChange 2 para PC página 49.
You can also create a WayPoint as a navigation point on Google Maps using the XChange 2 PC application page 47.Términos y condiciones de XChange 2 La primera vez que instale la aplicación XChange 2 aparecerán los términos y las condiciones de uso.
XChange 2 Terms and Conditions The first time the XChange 2 application is installed the Terms and Conditions of use will be displayed.Un modo de usuario se puede guardar y recuperar de la memoria del E-Trac; ocompartir con otro usuario a través de E-Trac Xchange p. 80.
A User Mode can be saved in, or retrieved from, E-Trac memory; orshared with another user via E-Trac Xchange p. 80.¡La aplicación XChange 2 para PC que viene con su detector, en CD, le permite mapear sus hallazgos y el suelo que usted haya cubierto, así usted no perderá el oro!
The XChange 2 PC app that comes with your detector, on CD, allows you to map your finds and the ground you have covered so you don't miss any gold!FindPoints y WayPoints Es posible cargar las GeoHunts en el PC yverlas en Google Maps mediante la aplicación XChange 2 página 54.
FindPoints and WayPoints You can upload your GeoHunts to your PC andview them on Google maps using the XChange 2 application page 54.Conexión a Internet Si desea instalar la aplicación XChange 2, inserte el CD de instalación de XChange 2 en el ordenador y siga las instrucciones que aparecerán.
An internet connection To install the XChange 2 application, insert the XChange 2 installation CD into your computer and follow La información sobre FindPoints se puede utilizar para referencia en el futuro en el detector y con la aplicación de PC XChange 2 página 54.
Your FindPoint information can be used for future reference within the detector and with the XChange 2 PC application page 54.Inicie sesión en XChange 2 y conecte el GPZ 7000 a una computadora mediante USB Cuando el GPZ 7000 esté conectado a la PC y se abra el XChange 2, se mostrará la colección del GPZ 7000.
Login to XChange 2 and connect the GPZ 7000 to a computer via USB When the GPZ 7000 is connected to the PC and XChange 2 is open, the GPZ 7000 collection will be displayed.Peso(informado por el usuario, consulte la página 45)Su información de FindPoint se puede utilizar para futuras consultas dentro del detector y con la aplicación XChange 2 para PC página 49.
Weight(Entered by user, see page 43)Your FindPoint information can be used for future reference within Se puede hacer fácilmente las actualizaciones del programa a través del XChange 2 o manualmente a través de un método de transferencia de archivos cuando el XChange 2 no está disponible, por ejemplo, si está usando un Mac.
Firmware upgrades can be done easily via XChange 2 or manually via a file transfer method when XChange 2 is not available e.g. if using a Mac.Requisitos del sistema:- Windows 2000, Windows XP o Windows Vista- Resolución mínima de pantalla 1024 x 768- Puerto USB USB 2.0- Cables de datos USB(incluido con E-Trac)Para instalar E-Trac Xchange en el ordenador.
System Requirements:- Windows 2000, Windows XP or Windows Vista- Minimum display resolution of 1024 x 768- USB or USB 2.0 port- USB Data Cable(included with your E-Trac)To install E-Trac Xchange on your PC.Iniciar la aplicación XChange 2 del CTX 3030 Haga doble clic en el icono de la aplicación XChange 2 del escritorio o abra el menú Inicio y vaya a: Todos los programas> Minelab> XChange 2.
Start the CTX 3030 XChange 2 Application Double click the XChange 2 application icon on your desktop, or open your Start Menu and navigate to: All Programs> Minelab> XChange 2.También pueden obtenerse abonos, a razón de 125 dólares mensuales, coordinados por la Biblioteca a fin de conseguir el descuento por cantidad para dos productos de Lexis-Nexis UNIVERSE(noticias) y XCHANGE información jurídica.
In addition, two products from Lexis-Nexis UNIVERSE(news) and XCHANGE(legal information) are available on a fee basis($125 per month per product), with subscriptions coordinated by the Library to secure volume discounts.Si el usuario está aplicando manualmente el archivo de actualización en lugar de utilizar el XChange 2, el proceso es el mismo en el lado del detector, pero el usuario deberá colocar el archivo de actualización en la unidad( drive) del detector.
If the user is manually applying the upgrade file instead of using XChange 2 the process is the same on the detector side but the user must place the upgrade file on the detector drive.El 6 de septiembre en Impact, King y Konnan fueron convocados para una reunión por su comisionado, que se dirigió a que King junto con The OGz(Hernández& Homicide) se enfrentará al equipo de Konnan yThe Latin American Xchange(Ortiz y Santana) en su guerra final, en un Hardcore Match.
On September 6 episode of Impact!, Konnan and King were called for a meeting by their commissioner, who stated that King along with The OGz(Hernandez and Homicide) will face the team of Konnan andThe Latin American Xchange(Ortiz and Santana) in their final war, a Concrete Jungle Death match.El 9 de junio de 2007, homicidio ysus socios de América Latina Xchange Hernández derrotó a Jay Lethal y Azrieal para ganar el título JAPW Tag Team,, que llevarían a cabo durante más de un año antes de caer a los italianos de Little Full Blooded Guido y Tracy Smothers el 15 de noviembre de 2008.
On June 9, 2007, Homicide andhis Latin American Xchange partner Hernandez defeated Jay Lethal and Azrieal to win the JAPW Tag Team titles, which they would hold for over a year before dropping them to The Full Blooded Italians of Little Guido and Tracy Smothers on November 15, 2008.En el episodio del 14 de diciembrede 2006 de Impact!, el equipo llegó a su fin después de una lucha con The Latin American Xchange(Homicide& Hernández) cuando Storm golpeó a Harris con una botella de cerveza,"cegando" el ojo derecho de Harris.
On the December 14, 2006 episode of Impact!,America's Most Wanted came to an end after a feud-ending match with The Latin American Xchange(Homicide and Hernandez) when Storm hit Harris with a beer bottle, temporarily"blinding" Harris's right eye.En 2007 se inició en las escuelas secundarias un programa experimental sobre experiencia de trabajo para jóvenes aborígenes, denominado Youth Work Xchange, que les permite adquirir experiencia laboral en dependencias del Gobierno de Columbia Británica, pudiendo explorar la posibilidad de seguir carreras de servicio social, lo que les anima a considerar también la continuación de estudios postsecundarios en esa esfera.
In 2007, work began on a pilot high school Youth Work Xchange program for Aboriginal youth as an option for them to gain work experience with the Government of British Columbia by exploring social service careers, and be encouraged to consider post-secondary studies in the field.Entre las actividades en Europa dignas de mención cabe citar Euromontana, que cuenta con miembros en unos 15 países en todos los macizos montañosos de Europa y facilita la colaboración entre Europa occidental, central yoriental y Mountain Xchange, que intercambia capacidad, productos y conocimientos específicos con las regiones montañosas de Europa y del mundo entero.
Notable examples in Europe include Euromontana, which has members in about 15 countries in all the European mountain massifs and facilitates collaboration between Western, Central andEastern Europe and Mountain Xchange, which exchanges capacities, products and specific expertise to mountainous regions in Europe and around the world.A finales de abril de 2009 en Impact!, Doug Williams, el debutante Brutus Magnus yel recién contratado Rob Terry atacaron a los miembros de The Latin American Xchange( LAX) Hernández y Homicide, antes de un combate programado por equipos, el equipo también les arrevataron los maletines que les garantizaba combates por el Campeonato Mundial Peso Pesado de la TNA y el Campeonato de la División X de la TNA respectivamente.
In late April 2009 on Impact!, Doug Williams,the recently debuted Brutus Magnus and the newly signed Rob Terry attacked Latin American Xchange(LAX) members Hernandez and Homicide, ahead of a scheduled tag team match; the team also stole their Feast or Fired briefcases which guaranteed them TNA World Heavyweight Championship and TNA X Division Championship matches, respectively.Hermano Runt hizo su primera aparición en TNA desde hace tiempo disfrazado de Santa Claus, yposteriormente fue golpeado por el Latin American Xchange(LAX) hasta que fue salvado por Eric Young, Sonjay Dutt, Jay Lethal, y Petey Williams.
Brother Runt made his first TNA appearance in a while dressed up as Santa Claus, andwas subsequently beaten down by The Latin American Xchange(LAX) until being saved by Eric Young, Sonjay Dutt, Jay Lethal, and Petey Williams. on the January 4 episode of TNA Impact.Como resultado de esta iniciativa, se han tomado disposiciones para facilitar gratuitamente a todas las misiones permanentes en Nueva York acceso a distancia a NewsEdge, la agencia de noticias en directo,a todo el contenido de la base de datos de The Economist Intelligence Unit en la Internet y a Xchange, un producto para computadoras de escritorio de Lexis-Nexis que contiene noticias, información de la industria, estadísticas financieras y sobre personal de las empresas, pronósticos para la industria e información en profundidad sobre las empresas y el mercado.
As a result of this initiative, arrangements have been made to provide all permanent missions in New York, at no cost, with remote access to NewsEdge, the live-time news feed,to the entire contents of the Economist Intelligence Unit Internet database, and to Xchange, a desktop product of Lexis-Nexis, containing news, industry news, company financial and personnel statistics, industry forecasts, and in-depth company and market information.
