Examples of using Xdebug in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Archivo. xt Xdebug Trace File.
Esto lo realizaremos con la extensión xDebug.
This we will do with the Xdebug extension.Depurar código PHP con xDebug depurador Más información.
Debug PHP code with xDebug debugger More info.Xdebug Debug client- posibilidades básicas del programa.
Xdebug Debug client- the basic features of the program.Depuración de scripts php-cli con xdebug y netbeans?
Debugging php-cli scripts with xdebug and netbeans?
El programa Xdebug Debug client es también uno de ellos.
One of them is also a Xdebug Debug client program.Extensiones de archivos compatibles con Xdebug Debug client.
File extensions supported by Xdebug Debug client.Si tiene» Xdebug instalado, puede mostrar esta información llamando a xdebug_debug_zval().
If you have» Xdebug installed, you can örneğin çıktısı.El corredor de prueba PHPUnit ya no llama xdebug_disable().
The PHPUnit test runner no longer calls xdebug_disable().Si tiene» Xdebug instalado, puede mostrar esta información llamando a xdebug_debug_zval().
If you have» Xdebug installed, you can display string'.Comentarios a“Instalar y configurar xdebug bajo MAMP(mac)”.
Instalar y configurar xdebug bajo MAMP(mac)… self improvement.Programa Xdebug Debug client y sus asociaciones con extensiones de archivos.
The Xdebug Debug client program and its associations with file extensions.Si fuera necesario utilizar OPcache con» Xdebug, se debe cargar OPcache antes que Xdebug.
If you want to use OPcache with» Xdebug, you must load OPcache before Xdebug.Si tiene» Xdebug instalado, puede mostrar esta información llamando a xdebug_debug_zval().
If you have» Xdebug installed, you can erzeugt folgende Ausgabe.Para propósitos de depuración puede configurar Xdebug pasando los parámetros requeridos ver variables. env.
For debugging purposes you can setup Xdebug by passing required parameters see variables. env.Xdebug es una increíble herramienta que complementa la depuración de aplicaciones PHP.
XDebug is an amazing tool that complements the debugging of PHP applications.Corrige problema por el que XDebug aborta el hilo de cuenta máxima función.
Fixes issue where XDebug aborts the thread for maximum function count.También hay extensiones adicionales de PECL quepodrían estar documentadas o no dentro del manual de PHP, tal como» XDebug.
And there are additional PECL extensions that may ormay not be documented within the PHP manual itself, like» XDebug.Agregue la directiva xdebug. file_link_format al archivo php. ini para tener enlaces para los archivos.
Add xdebug. file_link_format directive to your php. ini file to have links for files.XDebug proporciona una manera fácil de perfil en aplicaciones PHP, instalar la extensión y habilitar en el php. ini los perfiles.
XDebug provides an easier way to profile PHP applications, just install the extension and enable profiling in the php. ini.En el ejemplo siguiente se implementa xdebug_print_function_stack para detener la ejecución y generar una traza inversa.
The following example implements xdebug_print_function_stack to stop the execution and generate a backtrace.Xdebug proporciona varias formas de obtener información de depuración y rastreo con respecto a la ejecución de su aplicación utilizando Phalcon.
Xdebug provides several ways to get debug and trace information regarding the execution of your application using Phalcon.Si tiene» Xdebug instalado, puede mostrar esta información llamando a xdebug_debug_zval.
If you have» Xdebug installed, you can display this information by calling xdebug_debug_zval.En este caso, Xdebug también nos mostrará las variables en el ámbito local y una traza inversa como la siguiente.
In this instance, Xdebug will also show us the variables in the local scope, and a backtrace as well.La función xdebug_debug_zval() no muestra esto, aunque podria comprobarse mostrando también el puntero de memoria.
The xdebug_debug_zval() function does not show this, but you could see it by also displaying 
