Examples of using Zouk in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zouk está muerto en mi habitación de hotel.
Zouk's dead in my hotel room.La influencia de la clave Zouk en el mundo.
Su ve rdadero nombre So umia Bahri Soumia es la cantante zouk.
His real name Soum la Bahri S oumia is a zouk si nger.¿Qué impacto tiene el Zouk en las producciones internacionales?
What about the impact of Zouk on international productions?Regístrate como cliente yconsigue nuestra" tarjeta cliente ZOUK.
En la suite Zouk encontrará todas las comodidades imaginables.
At the Zouk suite you will find all En Portugal la palabra"Kizomba" se utiliza para cualquier tipo de música derivada de Zouk, aunque no de origen angoleña.
In Portugal the word"kizomba" is used for any type of music derived from Zouk, even if it's not of Angolan origin.ZOUK Cuco, Hoy en día, es la vuelta del talentoso cantante guadalupano, Slaï.
ZOUK Cuckoo, Today, it is the turn of talented Guadeloupean singer, Slaï.En la Judería visitaremos importantes monumentos como la Capilla Mudéjar de San Bartolomé,la Sinagoga y el Zouk.
In the Judería we will visit the important monuments like the Chapel Mudejar of San Bartolomé,the Synagogue and the Zouk.Zouk es un club nocturno en Dallas que combina un estilo“retro-glamoroso” con bastante historia.
Zousk Nightclub in Dallas combines an intriguing'retro-glam' vibe with plenty of history.En 1994, álbum"Última confesión" le había propulsada al rango de estrella de Zouk con su título de"Retroceso del relámpago.
In 1994, album"Ultimate confession" propelled him to En Zouk Hotel nos preocupamos al detalle de todos los servicios que prestamos, y por eso le prestamos una especial atención a nuestra cocina.
In Zouk Hotel we care to detail of all the services we provide, so we pay special attention to our kitchen.Conoce a Kaysha que le da su oportunidad para la colección sección Zouk y luego haciendo su primer solo álbum bajo etiqueta Sushiraw.
She meets Kaysha who gives him his chance for the collection Section Zouk and then making his first solo album under label Sushiraw.En Zouk podrá encontrar habitaciones y suites muy elegantes y cómodas para que usted y su pareja disfruten de unos momentos inolvidables.
At Zouk you can find very elegant and comfortable rooms and suites for you and your partner to enjoy some unforgettable moments.Otros clubes que también se mantienen fuertes en la lista son Zouk, en Singapur; Cavalli Club, en Dubai; Collosseum en Jakarta u Octagon en Seoul.
Other clubs that are also strong in the list are Zouk, in Singapore; Cavalli Club in Dubai; Collosseum in Jakarta or Octagon in Seoul.Todo lo que aparece en la carta le será servido en su habitación de la manera más discreta, como caracteriza a todos los procesos que se siguen en Zouk.
Everything that appears on the menu will be served in your room in the most discreet manner as characterizes all processes followed in Zouk.Si busca un hotel por horas con una suite con jacuzzi en Madrid, Zouk le ofrece los espacios más elegantes en los que disfrutar de unos momentos íntimos en pareja.
If you are looking for a hourly rates hotel with Jacuzzi suites in Madrid, Zouk offers the most elegant spaces for you to enjoy some intimate couple moments.Kizomba como danza nació en los años 80, en Luanda(Angola),después de las principales influencias musicales de la Zouk(Antillas) y tiene su origen en la Semba.
Kizomba as a dance was born on the 80's in Luanda(Angola),after major musical influences from Zouk(Antilles) and has its origin on Semba.También asistió en 1988 el concurso de talento de zouk"El sueño Caribe" que lo hizo ser notado por los productores como Frédéric Caracas y Cesar Durcin grupo Kassav.
He also attended in 1988 the talent contest of zouk"The dream Caribbean" who did it be noticed by producers like Frédéric Caracas and Cesar Durcin group Kassav.Si busca un hotel suite en Madrid en el que el servicio sea eficiente, la máxima discreción ytenga un encanto especial, Zouk es el lugar que está buscando.
If you are looking for a suite hotel in Madrid with an efficient service, maximum discretion anda special charm, Zouk is the place you are looking for.En el 2014 en su etiqueta"" ENTERPIES ZOUK", lanzó el álbum"LOVERDOZ", 3 singles," amor en todo momento,"por favor" y"amor se cayó" en los golpes numerosos desfile afro-del Caribe.
In 2014 on his label"" ZOUK ENTERPIES", he released the album"LOVERDOZ", 3 singles," love at all time,"please" and"fell love" ranked in numerous hits parade afro-Caribbean.Nacido en Francia, Jihem vivió su adolescencia en las Antillas, lo que coloreó su cultura musical a los tintes de«gwo-ka», del«compás»,y le hizo asistir al nacimiento de Zouk.
Born in France, Jihem lived its adolescence in the Antilles, what colored its musical culture in tints of«gwo-ka», the«compass»,and made him attend the birth of the Zouk.Zouk Hotel es un Love Hotel en Madrid que cuenta con todas las comodidades para hacer su estancia lo más placentera posible: desde cómodas camas de agua hasta suites con jacuzzi privado.
Zouk Hotel is a love hotel in Madrid which features all the comforts to make your stay as pleasant as possible: from comfortable water beds to suites with private Jacuzzi.Habiendo comenzado en el salón de baile,Princess Lover se convirtió con el tiempo la más hermosa voz de zouk de la década del 2000 y el cantante de la comunidad del Caribe más carismático y popular.
Having started in the dance hall,Princess Lover became over time the most beautiful voice of zouk of the 2000s and the singer the most charismatic, popular Caribbean Community.La Suite Zouk es ideal para pasar unas horas románticas e inolvidables con su pareja, en las que tendrá todas las comodidades y la privacidad que necesita para recordar esos momentos tan íntimos durante mucho tiempo.
The Zouk suite is perfect for spending a few romantic, unforgettable hours with your partner, where you will have all the comforts and the privacy you need in order to remember those intimate moments for a long time.Seguramente al visitar la bulliciosa ciudad de KL, la escena de la fiesta es uno que no debe perderse,situado a unos 10 minutos en coche de la reciente apertura Zouk Club de KL y las barras en Changkat.
Surely when visiting the bustling city of KL, the party scene is one that you shouldn't miss,located about 10minutes drive from the newly opened Zouk Club KL and the bars in Changkat.En Zouk dispondrá de total privacidad, ya que todas las habitaciones disponen de garaje privado con acceso directo a la habitación, e incluso el trámite de gestionar su reserva con un recepcionista puede hacerlo cómodamente sin bajarse del coche.
At Zouk you will enjoy absolute privacy, since every room owns a private parking garage with direct access to the room, and even the reservation and check-in processes can be comfortably done without leaving the car.Esas dos actividades servirán conjuntamente de modelo para el tratamiento por el Ministerio de Medio Ambiente del Líbano y sus asociados en la gestión de los desechos restantes(unos 2.500 metros cúbicos) que se han almacenado en la refinería de Trípoli yen las centrales eléctricas de Yiya y Zouk líquidos y residuos.
Together these two activities will set a model for treatment by the Ministry of the Environment of Lebanon and its partners, for the remaining wastes(about 2,500 cubic metres) stored at the refinery in Tripoli andthe el Jiyeh and Zouk power plants liquid and residues.Sus influencias musicales pueden encontrarse en el Afropop,Caribbean zouk, Congolese rumba, Jazz, Gospel y estilos latinos Latina, así como en sus ídolos de la infancia Bella Bellow, James Brown, Aretha Franklin, Jimi Hendrix, Miriam Makeba y Carlos Santana.
She is the 2018 Harvard University Jazz Master In Residence Her musical influences include the Afropop,Caribbean zouk, Congolese rumba, jazz, gospel, and Latin styles; as well as her childhood idols Bella Bellow, James Brown, Nina Simone, Aretha Franklin, Jimi Hendrix, Miriam Makeba and Carlos Santana.Las canciones que eran más prominentes entre las colecciones donde se encontraron varias bandas eran las baladas Maridos e Esposas y Desfaz as Malas; Sin embargo, los hits danza tenían gran importancia, entre ellos Temporal,Só Vai Dar Eu e Você y Zouk Love(canciones interpretadas por el cantante Dinho y compuestas por el cantante Beto Barbosa), Príncipe Encantado y Chamo Por Você.
But the dancing hits were of greatest importance, among them Temporal,Só Vai Dar Eu e Você and Zouk Love(these songs were performed by singer Dinho and composed by singer Beto Barbosa), Príncipe Encantado and Chamo Por Você.
