JMS Meaning in English - translations and usage examples

• JMS

Examples of using JMS in Tagalog and their translations into English

JMS: Si Alex Padilla ang nagsabing patay na ang usapang pangkapayapaan.
JMS: It is Alex Padilla who says that the peace talks are dead.

JMS: Walang pagkakaiba sa nilalaman ang Kaisipang Mao Zedong at ang Maoismo.
JMS: There is no difference in content between Mao Zedong Thought and Maoism.

JMS: Ang totoo, ang GPH ang ayaw na magpatuloy ang negosasyong pangkapayapaan.
JMS: It is in fact the GPH that does not want the peace negotiations to continue.

JMS: Ang manatiling malusog at mahabang buhay pa para ibayo pang makapaglingkod sa sambayanan.
JMS: To stay healthy and live longer in order to further serve the people.

JMS: May kani-kanilang pananaw, pamamaraan at programa sa pampulitikang pagkilos ang NDFP at MILF.
JMS: The NDFP and MILF have their respective outlooks, methodology and programs of political action.

JMS: Tumpak si Padilla para asahan ang mas matinding paglaban ng mga rebolusyonaryong pwersa at mga lider nila.
JMS: Padilla is correct in anticipating more resistance from the revolutionary forces and their leaders.

JMS: Hindi nilalabag ng BHB ang Ottawa Treaty at mga protokol nito dahil sa paggamit ng mga command-detonated land mines.
JMS: The use of command-detonated land mines by the NPA does not violate the Ottawa Treaty and its protocol.

JMS: Talagang manlulumo si Padilla na patuloy na buo pa rin ang Negotiating Panel ng NDFP taliwas sa nais niya.
JMS: It must really be frustrating to Padilla that the NDFP Negotiating Panel has continued to exist against his wish.

JMS: Wala pang kasiguruhan ang Bangsamoro Framework Agreement, sa mga dagdag at sa saligang batas ng Bangsamoro.
JMS: There are uncertainties surrounding the Bangsamoro Framework Agreement, the annexes and the Bangsamoro basic law.

JMS: Nagalak kami ni Louie Jalandoni noong umpisa, na naitalaga si Alex Padilla na Tagapangulo ng Negotiating Panel ng GPH.
JMS: Louie Jalandoni and I were glad that Alex Padilla was appointed GPH Negotiating Panel Chairman at the start.

JMS: Ang mga turo ni Marx sa pilosopiya maging sa ekonomyang pampulitika at syensyang panlipunan ay nananatiling balido hanggang ngayon.
JMS: The teachings of Marx in philosophy as well as in political economy and social science remain valid today.

JMS: Kilala ko sila bilang mahuhusay na kadre ng komiteng rehiyon ng Manila-Rizal ng Partido Komunista ng Pilipinas noong maagang bahagi ng 1970.
JMS: I knew them as excellent cadres of the Manila-Rizal regional committee of the Communist Party of the Philippines in the early 1970s.

JMS: Ang susi sa haba ng buhay: Diwang mapanlaban sa paglilingkod sa sambayanan at pagiging masayahin para magkaroon ng konti alwan dahil sa dami ng gawain.
JMS: My key to longevity: Fighting spirit in the service of the people and a sense of humor to provide relief for the hard work.

JMS: Itinuturing ng mga lokal na rebolusyonaryong pwersa sa Davao City si Mayor Duterte na maaaring kausapin at isang taong maaaring makasundo.
JMS: The local revolutionary forces in Davao City consider Mayor Duterte as someone they can negotiate with and make reasonable agreements with.

JMS: Ipinahiwatig na ng MILF na bubuwagin nito ang sarili, magiging isang kilusang Islamiko at anyo ng isang partidong pulitikal para sa eleksyon.
JMS: The MILF itself has indicated that it shall liquidate itself, become an Islamic movement and form a political party for electoral purposes.

JMS: Mas mahusay at militante ang mga aktibista at rebolusyonaryong Pilipino ngayon dahil sa mahabang serye ng pakikibaka masa mula pa ng 1960s.
JMS: There are definitely more competent and militant Filipino activists and revolutionaries now because of the long series of mass struggles since 1960s.

JMS: Nagdeklara at sumang-ayon na ang MILF na isasalong ang mga sandata at bubuwagin ang hukbo nito kung maipatutupad ang lahat ng kasunduan.
JMS: The MILF has already declared and agreed that it will decommission its weapons and dismantle its army only after the implementation of all the agreements.

JMS: Ang Panel sa Negosasyon ng NDFP ay lubos na binigyang-awtoridad ng PKP, BHB at ng NDFP na makipagnegosasyon sa katapat nito GRP o GPH sa pambansang antas.
JMS: The NDFP Negotiating Panel is duly authorized by the CPP, NPA and NDFP to negotiate with the GRP or GPH counterpart at the national level.

JMS: Ang GPH o ang rehimeng Aquino ang dapat nitong sisihin kung wala itong maihapag na posibilidad kundi ang pagpapatuloy at pagpapaigting ng gera sibil.
JMS: The GPH or the Aquino regime has only itself to blame if it offers no other possibility than the continuance and intensification of the civil war.

JMS: Siguradong inilantad na ng mga kontrobersiya ang katotohanang pinatatakbo ni Aquino ang isang rehimeng taksil, mapagsamantala, tiwali, malupit at sinungaling.
JMS: Definitely, the controversies have exposed the fact that Aquino is running a treasonous, exploitative, corrupt, cruel and mendacious regime.

JMS: Totoo, ang kontra-rebolusyonaryong Dengista ay nagbunsod ng pagpapanumbalik ng kapitalismo sa China at ng integrasyon nito sa pandaigdigang sistamang kapitalista.
JMS: Indeed, the Dengist counterrevolution resulted in the restoration of capitalism in China and its integration in the world capitalist system.

JMS: Masaya ako at mahaba ang buhay ko upang masaksihan kung paano lumakas sa buong bansa ang PKP at umugat sa hanay ng masang anakpawis ng mga manggagawa at magsasaka.
JMS: I feel happy for having lived long enough to see how the CPP has grown nationwide and struck deep roots among the toiling masses of workers and peasants.

JMS: Ang" bagong pamamaraan" ng rehimeng Aquino na tuta ng US, higit sa lahat ay mga operasyong pangkombat, paniktik at saywar sa ilalim ng Oplan Bayanihan na dinisenyo ng US.
JMS: The“new approach” of the US-directed Aquino regime is above all the combat, intelligence and psywar operations under the US-designed Oplan Bayanihan.

JMS: Ang pangkalahatang titulo ng mga patakarang binanggit ko at ipinanukala ay talagang kahalintulad ng ginagamit ng GPH at ginagamit bilang paksa sa adyenda ng negosasyong pangkapayapaan.
JMS: The general titles of the policies that I have mentioned and proposed are indeed similar to those used by the GPH and are used as subjects for the agenda of the peace negotiations.

JMS: Ang palagay sa pahayag na ito ay sapantaha at ginamit ng nagtatanong upang mailatag ang sa palagay ko'y pinakamabuti para sa bansa at mamamayan sa ilalim ng kundisyong kung ako'y magiging presidente.
JMS: The assumption for this statement is hypothetical and is used by the interviewer to draw what I think is best for the country and people under conditions that I become president.

JMS: Ipinagpapalagay ko na mulat kapwa ang GPH at MILF sa mga ganitong isyu at malamang na natalakay na nila ito sa loob ng Bangsamoro Transition Commission, laluna sa inisyatiba ng mga ahente ng GPH.
JMS: I presume that both the GPH and MILF are aware of these issues and they must have discussed these within the Bangsamoro Transition Commission, especially upon the initiative of the GPH agents.

JMS: Ang pagpupulong sa Amsterdam noong Pebrero 2013 ay naglalayong hawanin ang daan para sa tinaguriang unang makasaysayang pulong sa Hanoi sa pagitan namin ni Aquino bilang presidente ng GRP at ako bilang punong tagapagtatag ng PKP.
JMS: The Amsterdam meeting of February 2013 was intended to pave the way for the so-called first historic meeting in Hanoi between Aquino as GRP president and myself as CPP founding chairman.

JMS: Hayagan nang nagreklamo si Senator Miriam Defensor, ang tagapangulo ng komite ng Senado para mga susog sa konstitusyon, na ang isang sub-estadong Bangsamoro ay itinatayo at marami nang lumitaw na usaping konstitusyunal.
JMS: Senator Miriam Defensor, the chair of the Senate committee on constitutional amendments, has publicly complained that a Bangsamoro substate is being established and has raised a number of constitutional questions.

JMS: Si Alex Padilla mismo ang nag-iisip na hindi siya angkop sa negosasyong pangkapayapaan sa NDFP dahil naniniwala siyang ang pagkakamit ng isang makatarungang kapayapaan sa pamamagitan ng pagharap sa mga ugat ng armadong tunggalian ay utopyan( hindi makatotohanan).
JMS: Alex Padilla himself thinks he is not fit for peace negotiations with the NDFP because he believes that achieving a just peace by addressing the roots of the armed conflict is utopian.

JMS: Ang kawalan ng pormal na abiso ng terminasyon ng pistoks mula sa GPH para sa NDFP ay maaaring mangahulugan ng isa o dalawang bagay: ang kahambugan ng GPH at ang paglapastangan sa JASIG o ang pagbibigay ng GPH ng puwang sa sarili nito na muling ituloy ang pormal na usapan sang-ayon sa desisyon nito sa hinaharap.
JMS: The absence of a formal notice of termination from the GPH to the NDFP can mean either one of two things: GPH arrogance and contempt for the JASIG or GPH allowing itself space to resume formal talks according to its own later judgment.