AKSYONG Meaning in English - translations and usage examples

• action
• actions

Examples of using Aksyong in Tagalog and their translations into English

Mayroon bang anumang aksyong bulkan sa paligid ng Mexico City?
Are there any volcanic action around Mexico City?

Ang susunod kong proyekto ay seryoso at matinding aksyong pelikula.
My next project is a serious gritty action film.

Ang pananambang ay pangatlong aksyong militar laban sa berdugong 61st IB mula noong Agosto 23.
The ambush was the third military action launched against the 61st IB in five days.

Id2: 101- Ang paghahanap ng mga kaganapan kung saan ang user na ID" 101" ay may aksyong ginawa sa kanila.
Id2:101- Searches for events where the user with ID"101" had an action performed on them.

Ang mga kalahok sa aksyong protesta laban sa Brexit sa mga maskara, inilarawan sa moda sa ilalim ng bandila ng European Union, sa London.
Participants in the protest action against Brexit in masks, stylized under the flag of the European Union, in London.

Si Rose ay bibida rin sa isang pelikulang aksyong komedya na Three Sisters.
Rose will also star in the action comedy Three Sisters.

Ipinagpatuloy nito ang tradisyon ng malawakang aksyong masa ng mga manggagawa noong dekada 1920 at 1930 na naggigiit ng mas mataas na sahod at ng pagwakas sa kolonyal na paghahari ng US.
It continues the tradition of the massive workers' mass actions of the 1920s and 1930s demanding higher wages and an end to US colonial rule.

Kelli: Mayroon kang sariling mekanismo ng aksyong militar sa cyberspace.
Kelly: You have your own mechanisms of military action in cyberspace.

Kinatampukan ito ng serye ng malawakang aksyong protesta mula Enero hanggang Marso 1970 sa Maynila at iba pang sentrong urban sa buong bansa.
It was marked by a series of massive protest actions from January to March 1970 in Manila and other urban areas across the country.

Nagulat at hindi nakakilos ang AFP at PNP sa mga koordinadong aksyong ito sa kabila ng paglulubid ni Col.
The AFP and PNP were stunned by these coordinated actions and failed to mobilize despite the fantastic claims by Col.

Ipinakikita ng China ang kiling nito sa aksyong ekonomiko at diplomatiko kaysa sa aksyong militar sa pagresolba ng mga internasyunal na usapin.
China has shown a preference for economic and diplomatic action rather than military action in international affairs.

Mismong si Pentecostes ang nanakit sa isang lider ng mga magsasaka upang pigilan ang ilulunsad nilang aksyong protesta noong Abril 30.
Pentecostes himself mauled a peasant leader to stop the farmers from launching their protest action last April 30.

Simulan o ipagpatuloy ang pag-aaral tungkol sa malalaking aksyong klima sa pamamagitan ng mga pambansa at pang-internasyonal na organisasyon.
Start or continue learning about larger scale climate action through these national and international organizations.

At iyon ang aming posisyon sa banal na kasulatan na magkaroon ng dalawang saksi- isang kinakailangan para sa aksyong panghukuman kung walang pagtatapat.
And that is our scriptural position of having two witnesses- a requirement for judicial action if there's no confession.

Ang panawagan ng mga Lagmanista para sa aksyong manggagawa ay hindi naiiba sa mga panawagan para sa isang parlyamentong“ pakikibaka” at para sa mga alyansang prenteng bayan sa burgis na oposisyon.
The Lagmanites' calls for workers action are invariably linked to calls for parliamentary“struggle” and for popular-front alliances with the bourgeois opposition.

Bahagyang napukaw ng samahan ni Rizal, La Liga, ang mga lider ng rebelde na tulad ni Andres Bonifacio ay nagsimulang magpatuloy para sa aksyong militar laban sa rehimeng Espanyol.
Inspired in part by Rizal's organization, La Liga, rebel leaders like Andres Bonifacio began to press for military action against the Spanish regime.

Sa pagbibigay ng ispesyal na akomodasyon kay Napoles, inuupat ng rehimeng Aquino ang paparaming aksyong protesta laban sa korapsyon at pampulitikang padrino ng sistemang pork barrel ng kongreso at Malacañang," anang PKP.
By extending special accommodation to Napoles, the Aquino regime is inviting more and more protest actions against the congressional and Malacañang pork barrel system of corruption and political patronage," said the CPP.

Para naman sa Partido ng Manggagawa( PM) at mga alyado nitong grupo( BMP, Sanlakas, Akbayan, Laban ng Masa), nag-organisa ito ng isang“ working people's summit” noong kalagitnaan ng Oktubre, na nananawagan para sa aksyong strike laban sa rehimen.
For their part, the Partido ng Manggagawa(PM- Workers Party) and allied groups(BMP, Sanlakas, Akbayan, Laban ng Masa) organized a“working people's summit” in mid-October, which called for strike action against the regime.

Ang Baahubali: The Beginning[ 4] ay isang pelikulang aksyong Indiyano ng 2015 sa direksyon ni S. S. Rajamouli.
Baahubali: The Beginning is a 2015 action film directed by S. S. Rajamouli.

Noong Enero 30, 1970, iniutos ni Marcos na atakehin ng pulisya at militar ang protesta ng mga estudyante at manggagawa sa harap ng gusali ng kongreso habang nagtatalumpati siya kaugnay ng kalagayan ng bansa. Nagpasiklab ito ng malawakang pagkundena at mas malalaking aksyong protesta sa mga sumunod na linggo.
On January 30, 1970, Marcos ordered his police and military forces to attack a student and workers' protest in front of the congress building as he delivered his state of the nation address, sparking widespread indignation and more massive protest actions in the weeks that followed.

Ang Baahubali: The Beginning ay isang pelikulang aksyong Indiyano ng 2015 sa direksyon ni S. S. Rajamouli.
Baahubali: The Beginning is a 2015 Indian epic action film directed by S. S. Rajamouli.

Sa partikular, dapat nilang ipagpatuloy na puspusang isulong ang kanilang kahilingang tanggalin kapwa ang pondong pork barrel para sa kongreso at Malacañang para sa korapsyon at sistemang pampulitikang padrino, buuin ang isang malawak na prente ng mga pwersang anti-korapsyon at pakilusin ang mga pwersang ito para pagkaisahin ang malawak na masang anakpawis sa lahat ng posibleng anyo ng pampulitikang aksyong protesta na nagtitiyak ng pinakamabilis na posibleng matatag na paglakas.".
In particular, they must continue to vigorously advance their demand to abolish both the congressional and Malacañang pork barrel funds for corruption and political patronage, build a broad front of anti-corruption forces and mobilize these forces to unite with the broad toiling masses in all possible forms of political protest action ensuring the most rapid possible but steady increase in strength." Labels: Napoles.

Hindi alintana ang anumang kautusan o batas na kasalungat, anumang paghahabol o dahilan ng aksyong lumitaw mula sa o nauugnay sa Website ay dapat naisampa sa loob ng isang( 1) taon pagkatapos ng gayong paghahabol o dahilan ng aksyong lumitaw o dapat magpakailanmang naharangan at naiurong.
Regardless of any statute or law to the contrary, any claim or cause of action arising out of or related to the Website must be filed within one(1) year after such claim or cause of action arises or be forever barred and waived.

Kapag hindi itinatayo ang pinakamalapit na mga ugnayan sa pagitan ng mga organisasyon ng Partido at ang masang proletaryado na nasa malalaking aksyong masa, hindi mapapaunlad ang tunay na rebolusyonaryong kilusan.
Unless the party organization maintains the closest ties with the proletarian masses employed in the large and medium-sized factories, the Communist Party will not be able to achieve major mass actions and genuinely revolutionary movements.

Ang US President Donald Trump ay nagbigay ng babala sa Rusya ng napipintong aksyong militar sa Syria sa isang pinaghihinalaang pagsalakay ng lason ng gas, na nagdedeklara na ang mga missiles ay darating" at dumapo sa Moscow para sa nakatayo sa pamamagitan ng Syrian President Bashar al-Assad, sumulat ng Susan Heavey, Makini Brice at Tom Perry.
US President Donald Trump has warned Russian Federation of imminent military action in Syria over a suspected poison gas attack, declaring that missiles"will be coming" and lambasting Moscow for standing by Syrian President Bashar al-Assad, write Susan Heavey, Makini Brice and Tom Perry.

Ang pinaka-mapanganib para sa paglalakbay sa America na pinangalanan ang mga bansa na may mga deployed na aksyong militar- Syria, Iraq at iba pa, sila ay itinalaga ang tayahin" 4".
The most dangerous for travel America named the countries with deployed military actions- Syria, Iraq and the like, they were assigned the figure"4".

Ipinaliliwanag ng mga ugnayan ng mga popular na nangangaral na ito sa mga konserbatibo at masugid na grupong Islamista kung bakit madali silang napapakilos nang sama-sama sa mga tuwangang aksyong masa tulad ng mga rali ng Defending Islam na inisponsor ng huli.
The linkages of these popular preachers with conservative and hardline Islamist groups explain why they can easily be mobilized together in joint mass actions such as the Defending Islam rallies sponsored by the latter groups.

Hindi bababa sa 15 mga guro ang inaresto at marami pang iba ang pinatawag para sa pagtatanong o pagbabanta ng mga serbisyo sa seguridad dahil sa kanilang pakikilahok sa isang dalawang araw na mapayapang aksyong protesta na tinatawag ng Coordination Council of Iranian Teacher Trade Associations( CCITTA) sa maraming lungsod sa Iran sa 13- 14 Nobyembre 2018.
At least 15 teachers were arrested, and many others were summoned for questioning or threatened by the security services for their participation in a two-day peaceful strike action called by the Coordination Council of Iranian Teacher Trade Associations in many cities across Iran from 13-14 November 2018.

Ang bigkis ng tiwala sa isa't-isa sa pagitan ng mga namumunong mga opisyales at mga responsableng Partidistang mga manggagawa, kasama ang mga delegado sa pagawaan, ay ang pinakamahusay na garantiya na hindi magkakaroon ng wala sa panahong pampulitikang aksyong masa, sa pamamagitan ng pag-ayon sa mga sirkumstansya at sa aktwal na lakas ng Partido.
Close bonds of mutual trust between the leading functionaries and responsible party workers on the one hand, and the shop stewards on the other, are organizationally the best guarantee that political mass actions will not be initiated prematurely and that their scope will correspond to the circumstances and the current level of party influence.