Examples of using Aming mga ulo in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Ang aming mga ulo ay napuno ng….
Iyong pinasakay ang mga tao sa aming mga ulo;
Ang aming mga ulo ay napuno ng….
Our heads were filled with….Pagkatapos ay magkakaroon kami ng mga chips itinanim sa aming mga ulo.
By then we will have chips implanted in our heads.India Gate: Ang aming mga ulo ay gaganapin mataas kapag namin ang lahat ng tumayo upang panoorin ang mga arko ng Indya Gate.
India Gate: Our head was held high when we all stood up to look at the arch of the India Gate.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Kadalasan sa biro,ngunit sa katotohanan nalaman namin na mayroong higit sa aming mga ulo.
Often in joking, butin reality we find that there is more in our heads.Lahat tayo ay may isang tumatakbo monologo patuloy sa aming mga ulo, kung mapagtanto namin ito o hindi.
All of us have a running monologue constantly in our heads, whether we realize it or not.Alam na namin ngayon na global warming ay hindi isang problema-na hinaharap ito ay ang pag-crash sa paglipas ng aming mga ulo ngayon.
We now know that global warming is not a future problem- that it's crashing over our heads right now.Ang tanging natutuwa naming i-shake ang aming mga ulo ay talagang isang pagpipilian at isang alternatibo sa klasikong alagang hayop.
What we're just amused to shake our heads on is actually an option and an alternative to the classic pet.Bilang pinuno ng sub-prime market at nagsimula ulo sa roll,ang ilan sa atin ay mag-alala tungkol sa aming mga ulo.
As the sub-prime market tanked and Hindi ito nangangahulugan ng paglalagay ng aming mga ulo sa buhangin at pagpapanggap na ang negatibiti ay hindi nagaganap sa Earth.
This does not mean putting our heads in the sand and pretending that the negativity is not occurring on Earth.Ang pangyayari sa Messenger ngayong araw ay parang medyo tulad ng deja-vu habang ang Facebook drilled ang salitang" simple" sa aming mga ulo.
Today's Messenger event felt a little like déjà vu as Facebook drilled the word“simple” into our heads.Kailangan naming ang ganitong uri ng kanta upang hilahin ang aming mga ulo sa labas ng kanal, at makita kung ano Nais ng Diyos sa amin upang gawin.
We needed this type of song to pull our heads out of the gutter, and see what God wants us to do.Ang aming mga ulo ay puno ng kaalaman sa kung paano namin bilang nangangailangan ng tao sa isang pare-pareho ang supply ng hangin, tubig at pagkain upang mabuhay.
Our heads were filled with knowledge on how we as human beings require a constant supply of air, water and food to survive.Tinitingnan namin ang mga handog,kinamot ang aming mga ulo, at nagtataka," Sino ang magbabayad upang panoorin ang isang pelikula tulad nito?".
We look at the offerings,scratch our heads, and wonder,“Who would pay to watch a movie like that?”.Ito ay katumbas ng tungkol sa 70, 000 mga saloobin bawat araw na kung saan ay maraming mga salita at enerhiya sa aming mga ulo sa isang pang-araw-araw na batayan.
This equals about 70,000 thoughts per day which is a lot of words and energy in our heads on a daily basis.Iyong pinasakay ang mga tao sa aming mga ulo; kami ay nangagdaan sa apoy at sa tubig; nguni't dinala mo kami sa saganang dako.
You allowed men to ride over our heads. We went through fire and through water, but you brought us to the place of abundance.Sa una ang dalas ng mga kawani na tao atmga pagkain artificial kapalit chamomiles valerian Peace& pagpapatahimik ay maaari ring ipinapakita tunay nakakamalay para sa aming mga ulo.
Initially the frequency of humans andfoods artificial substitute chamomiles valerian Peace& Calming can also been shown very conscious for our head.Iyong pinasakay ang mga tao sa aming mga ulo; kami ay nangagdaan sa apoy at sa tubig; nguni't dinala mo kami sa saganang dako.
Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water: but thou broughtest us out into a wealthy place.Pagkatapos doon ay ang maliit na, involuntary paggalaw ng mata ginawa namin habang naglalakad kami,sa pagpunan para sa mga kilusan ng aming mga ulo at patatagin ang aming pagtingin sa mundo.
Then there are the small, involuntary eye movements we make as we walk,to compensate for the movement of our head and stabilise Para sa aming mga kasamaan ay dumami sa aming mga ulo, at sa aming mga pagkakasala ay nadagdagan, kahit na hanggang sa langit.
For Kailangan nating i-reset ang aming mga ritmo ng circadian upang makakuha ng maaga, tandaan ang password sa computer, at subukang mag-focus sa isang gawain nangmas mahaba kaysa sa 30 segundo bago ang isa pang random na pag-iisip na mga pop sa aming mga ulo.
We need to reset Maaari naming scratch ang aming mga ulo sa tiyak na mga pangalan ng stock na hindi nakahanay sa partikular na mga priority McKnight, tulad ng Ferrari.
We may scratch our heads over specific stock names that are not aligned with McKnight's particular priorities, like Ferrari.Pinag-aralan ng mga clinician ang mapilit na pag-aalinlangan sa paghihiwalay, at ang ADHD sa paghihiwalay, ngunit ngayon ay may malaking interes sa kung paano namin matitiyak naang panitikan ng sikolohiya at neuroscience ay mas malapit na nakahanay sa nangyayari sa aming mga ulo," sabi ni Irving.
Clinicians have studied compulsive rumination in isolation, and ADHD in isolation, but now there's a huge interest in how we can make sure that the psychology andneuroscience literature is more closely aligned to what is happening in our heads,” Irving said.Sa pamamagitan ng paglalagay ng aming mga ulo sa buhangin, literal, hindi namin tinutulungan ang mga may-ari ng pag-aari," sabi ni Sen. then-state na si Deborah K. Ross.
By putting our heads in the sand, literally, we are not helping property owners,” said then-state Sen. Deborah K. Ross.Ahmedabad- Ang pagiging IT tao i nakatulong lumikas ngunit kung ano ang lahat ng tao Nakakuha isang view upang mapagtanto ito kapag namin nadama bilang kung kami ay mali medikal naparang ito ay Umiikot sa aming mga ulo at pagkatapos ay ang ilaw fixtures makapagsimula Umiikot na kung saan ay ginawang lahat ng tao Rush patungo sa pinto ng pagbibigay ng kahulugan ito ay lindol.
Ahmedabad- Being IT person i helped evacuate but what everyone got a view to realize it when we felt as if we were medically wrong as ifit was spinning in our head and then the light fixtures started spinning which made everyone rush towards the door giving a sense it was earthquake.Magsisimula siya sa tuktok ng aming mga ulo at sa isang mabagal na nakamamanghang paggalaw, i-clear ang aming enerhiya at ipadala ito sa alinman sa Diyos o Ina Earth na may pag-ibig.
She would begin at the top of our head, and in a slow sweeping motion, clear Sa simula ng putokan ng mga baril, marami sa mga bilanggo ang naisip na ito ang mga Hapones na nagsisimula sa pagpatay sa kanila.[ 1] Sinabi ng isang bilanggo na ang pag-atake ay tunog tulad ng" pumipitong banatan, kandilang Romano, at nagaapoy nabulalakaw na naglalayag sa aming mga ulo."[ 2] Agad na nagtago ang mga bilanggo sa kanilang mga selda, palikuran, at kanal ng irigasyon.[ 2].
At the beginning of the gunfire, many of the prisoners thought that it was the Japanese beginning to massacre them.[125] One prisoner stated that the attack sounded like"whistling slugs, Roman candles, andflaming meteors sailing over our heads."[126] Prisoners immediately hid in their shacks, latrines, and irrigation ditches.[126].Mula noon kami ay nagkaroon ng aming mga ulo sa paggawa ng mga pens na ito at narito kami sa IFA sa unang pagkakataon na nagpapakita ito sa publiko," sabi ni Daniel Cowen na co-founder ng 3Doodler.
Since then we have had our heads down making these pens and we're here at IFA for the first time showing it in public," said Daniel Cowen co-founder of 3Doodler.Ang mga kabilang supplementing ito ng isang gabi bilang mag-ipon namin ang aming mga ulo down sa aming mga unan ang mga kuwadro soryasis pamahid reseta mahahalagang langis ay helpful.
These including supplementing it a night as we lay our heads down on 
