ANG DAYAP Meaning in English - translations and usage examples

• lime

Examples of using Ang dayap in Tagalog and their translations into English

Ang dayap ay isang problema, na karaniwang karaniwan sa mga gripo.
Lime is a problem, which is generally common in taps.

Alisin lamang ang mga item sa tubig kapag ang dayap ay ganap na tinanggal.
Only remove the items from the water when the lime has been completely removed.

Kung ang dayap ay masyadong banayad, magdagdag lamang ng kaunting juice.
If the lime is too gentle, just add some juice.

Ang isa pang hakbang upang epektibong maiwasan ang dayap ay upang ayusin ang tigas ng tubig.
Another measure to effectively prevent lime is to adjust the water hardness.

Halimbawa, ang dayap, ay sanhi ng matigas na tubig at maaaring humantong sa solid at matigas na mga deposito.
Lime, for example, is caused by hard water and can lead to solid and stubborn deposits.

Ngunit ito lamang ang kaso kung naglalaman sila ng dayap, dahil ang acid ay natutunaw ang dayap at samakatuwid ay hindi dapat maabot ang iba't ibang mga bato.
But this is only the case if they contain lime, because the acid dissolves the lime and should therefore not reach a variety of stones.

Parehong pinakawalan ang dayap, upang magsalita, upang ang asido ay maaaring mag-alis sa wakas.
Both loosen the lime, so to speak, so that the acid can finally remove it.

Ito ay hindi hanggang 1932, halos 200 taon na ang lumipas, na maaaring mapagkakatiwalaan ng mga siyentipiko na ang bitamina C ay ang dahilan na pumigil ang dayap ng kasakiman( Carpenter 1988, 191).
It was not until 1932, almost 200 years later, that scientists could reliably show that vitamin C was the reason that lime prevented scurvy(Carpenter 1988, 191).

Maaaring pumalit ang dayap o lemon sa kalamansi bilang kahalili.[ 1][ 2].
Lime or lemon may be substituted for calamansi.[12][2].

Ang dayap ay hindi lamang hindi kasiya-siya, ngunit maaaring gumawa ka ng sakit, kaya't may katuturan itong linisin ito.
Lime is not only unpleasant, but can make you sick, so it makes sense to clean it.

Kapag pumipili ng acid na aalisin ang dayap, mayroon kang pagpipilian sa pagitan ng sitriko acid at suka.
When choosing the acid that will etch away the lime, you have the choice between citric acid and vinegar essence.

Ang dayap sa mga tubo ay may problema at maaaring mabawasan ang presyon nang tuluy-tuloy sa paglipas ng panahon.
Lime in the pipes is problematic and can reduce the pressure steadily over time.

Kung saan ang lime ay kinakailangan, ang abo ay magiging mas mahusay kaysa sa dayap, dahil ang dayap ay nagpapataas lamang ng alkalinity nang walang pagdaragdag ng anumang potasa sa lupa.
Where lime is needed, ash would be better than lime, because lime only increases alkalinity without adding any potassium to the soil.

Ang dayap ay hindi lamang likas na kaaway ng isang washing machine, kundi pati na rin ang mga elemento ng pag-init ng pampainit ng tubig na nagdurusa mula sa mga deposito.
Lime is not only the natural enemy of a washing machine, but also the heating elements of the electric water heater suffer from deposits.

Dahil sa mataas na pag-unlad ng temperatura sa panahon ng proseso ng paghugas, ang dayap ay maaaring magdeposito nang mas mabilis at pag-atake, lalo na, ang mga elemento ng pag-init at mga tubo na ang pag-uugali ay limitado.
Due to the high temperature development during the rinsing process, the lime can deposit more quickly and attacks, in particular, heating elements and pipes whose conductivity is limited.

Ang dayap( Citrus× aurantiifolia) ay isang hybrid ng citrus mula sa C. micrantha at C. medica. Ito ay may isang mabilog na prutas na 2. 5- 5 cm ang lapad. Ito ay dilaw kapag hinog ngunit karaniwang inaani habang ito ay kulay berde.
The Key lime(Citrus× aurantiifolia) is a citrus hybrid(C. micrantha x C. medica) with a globose(spherical shaped) fruit, 2.5- 5 cm in diameter(1- 2 in), that is yellow when ripe but usually picked green commercially.

Upang maging mabilis, ang kahalumigmigan ng mortar ay nagbibigay-daan upang mahuli ang carbon dioxide na naroroon sa hangin at sa gayon ang dayap ay unti-unting mapapansin ang carbon dioxide na inalis sa panahon ng calcination at bumalik sa estado nito apog.
To go fast, mortar moisture captures carbon dioxide from the air and thus lime will gradually recover carbon dioxide that had been taken away during calcination and return to his state limestone.

Sa pagitan, suriin lamang na ang dayap ay ganap na natunaw sa pamamagitan ng paghawak ng paghahalo ng nozzle sa ilalim ng pagpapatakbo ng tubig.
In between, simply check that the lime has dissolved completely by holding the mixing nozzle under running water.

Halimbawa, kung nais mong alisin ang dayap sa iyong lababo, maaari mong gagamitin nang malumanay ang lunas sa bahay.
For example, if you want to remove lime in your sink, you can use the home remedy calmly.

Sa isang banda, sinasala nito ang dayap sa labas ng tubig at sa gayo'y epektibong nakontra sa pagbawas ng presyon.
On the one hand, it filters lime out of the water and thus effectively counteracts pressure reduction.

Narito dapat mong tandaan na ang dayap ay nagdeposito hindi lamang sa panlabas, kundi pati na rin sa kurso ng oras sa mga tubo.
Here you must remember that the lime has deposited not only externally, but also in the course of time in the pipes.

Sa kabilang banda, kung ang dayap ay halo-halong may mga lokal na buhangin, pinapayagan nito ang isang maayos na pagsasama sa lupa at nagbibigay ng walang kapantay na selyo sa iyong konstruksiyon.
On the other hand, if the lime is mixed with the local sand, it allows seamless integration to the soil and gives an inimitable style to your building.